Morro Do Kussava - Waldemar Bastos translation in German

Morro Do Kussava

Quem como eu
Já subiu e desceu
O morro do kussava
Agora e outrora
Com certeza já viu

Como é tão diferente
A vida hoje em dia
Já não tens alegria

Que já tiveste um dia
Como é tão diferente
A vida hoje em dia
Já não tens a beleza
Que já tiveste um dia

O mundo
O mundo é tão bonito

Quem como eu
Já subiu e desceu
O morro do kussava
Agora e outrora
Com certeza já viu

Como é tão diferente
A vida hoje em dia
Já não tens alegria
Que voltarás a ter um dia
Como é tão diferente
A vida hoje em dia
Já não tens a beleza
Que voltarás a ter um dia

Amanhã será outro dia
De alegria e de beleza
O mundo
O mundo é tão bonito

Morro Do Kussava

Wer wie ich
Schon auf- und abstieg
Den Hügel von Kussava
Jetzt und einst
Hat sicher schon gesehen

Wie anders doch
Das Leben heute ist
Du hast keine Freude mehr

Die du einst hattest
Wie anders doch
Das Leben heute ist
Du hast nicht mehr die Schönheit
Die du einst hattest

Die Welt
Die Welt ist so schön

Wer wie ich
Schon auf- und abstieg
Den Hügel von Kussava
Jetzt und einst
Hat sicher schon gesehen

Wie anders doch
Das Leben heute ist
Du hast keine Freude mehr
Die du wieder haben wirst
Wie anders doch
Das Leben heute ist
Du hast nicht mehr die Schönheit
Die du wieder haben wirst

Morgen kommt ein neuer Tag
Von Freude und von Schönheit
Die Welt
Die Welt ist so schön