Walden - Green Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walden - Green Lights




Green Lights
Зеленые огни
Green lights glimmer on the city
Зеленые огни мерцают в городе,
I look at you and you look back at me
Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня.
No words are spoken in the space between
Ни слова не сказано в пространстве между нами,
We′re moving forwards towards eternity
Мы движемся вперед, к вечности.
My engines running I can feel it breathe
Мой мотор работает, я чувствую его дыхание,
It blurs from view and now my visions clear
Все вокруг расплывается, и теперь мое зрение ясно.
I'm reaching terminal velocity
Я достигаю предельной скорости,
Ill stop for no one I′ll take it all
Я ни для кого не остановлюсь, я заберу все.
Doctor, doctor bring to my feet
Доктор, доктор, поставьте меня на ноги
And see there's nothing left but the machine
И увидите, что ничего не осталось, кроме машины.
Destroyed my heart and filled me up with greed
Она разрушила мое сердце и наполнила меня жадностью,
I'll stop for no one at all
Я ни для кого не остановлюсь.
All this time I′ve been rushing
Все это время я мчался
Backwards towards the starting line
Назад, к стартовой линии.
And now my head is spinning and I′m feeling
И теперь моя голова кружится, и я чувствую,
Like the only progress made was made up in my mind
Что единственный прогресс, который был достигнут, был лишь в моем воображении.
The illusion fooled me throughout all this time...
Иллюзия обманывала меня все это время...
Green lights glimmer on the city street
Зеленые огни мерцают на городской улице,
I look at you and you look back at me
Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня.
My blood is pumping filled with energy
Моя кровь бурлит, полная энергии,
Momentums building, I feel the heat
Импульс нарастает, я чувствую жар.
There's no stopping what I have started here
То, что я здесь начал, уже не остановить,
I′ll stop for no one, I'll take it all
Я ни для кого не остановлюсь, я заберу все.





Writer(s): Andrew Mendel, Eric Hangartner, James De Lange, Richard Becker


Attention! Feel free to leave feedback.