Waldokinc El Troyano - Devorate Devora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waldokinc El Troyano - Devorate Devora




Devorate Devora
Пожирательница Пожирает
Anoche cuando la vi
Вчера ночью, когда я увидел тебя,
Todo el mundo se impactó
Все вокруг были поражены.
Mi mesa 'taba vacía
Мой столик был пуст,
Pero no me conocía, al lado mío se sentó
Но ты меня не знала, и села рядом со мной.
Al mesero lo llamé
Я позвал официанта,
Botella solicité
Заказал бутылку,
Pero algo no sabía, que ella sola no venía
Но кое-чего я не знал: ты пришла не одна.
Se me fue, me emborraché y le canté
Ты ушла, я напился и пел тебе.
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Una quiere que le cante
Одна хочет, чтобы я пел,
El ritmo finge no interesarle
Ритм будто её не интересует.
Ella no mueve su cuerpo al ritmo de los parlantes
Она не двигает своим телом в ритме колонок,
Ella no se llama Devora, pero ella te devora
Её зовут не Пожирательница, но она тебя пожирает.
Júntate a mi sola, los manes no le sobran
Будь со мной одной, мужиков у тебя хватает.
Mi instinto, sabe si eres distinto
Мой инстинкт подсказывает, отличаешься ли ты от других.
Ella fácil se da cuenta si de tigre me pinto
Она легко поймет, если я притворюсь тигром.
¡Cuánto yo quisiera con ella bailar un rato!
Как бы я хотел потанцевать с ней немного!
Pero no le importa y yo por ver la cama y mato y
Но ей всё равно, а я ради постели и убить готов, и
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Mamita, ¡qué bien te ve'!
Малышка, как же ты хороша!
Ahí na' ma', tu novio pues ya se fue
Вот так вот, твой парень уже ушел.
Ahí na' ma', todo el mundo sabe que si te enamora lo devora
Вот так вот, все знают, что если ты влюбляешься, то пожираешь.
Estamos ya esperando que nos toque, pues ya es hora
Мы уже ждем своей очереди, ведь уже пора.
Mamita, ¡qué bien te ve'!
Малышка, как же ты хороша!
Ahí na' ma', tu novio pues ya se fue
Вот так вот, твой парень уже ушел.
Ahí na' ma', estamos preparados para lo que decidas
Вот так вот, мы готовы к тому, что ты решишь.
Vamos suéltate, que yo te espero a la salida (pero)
Давай, расслабься, я жду тебя на выходе (но)
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Mamita, ¡qué bien te ve'!
Малышка, как же ты хороша!
Todo el mundo queda frío
Все вокруг замирают.
Son muchos los manes que han tratado de tenerte
Так много парней пытались заполучить тебя,
Aquí ninguno ha podido, ¡yo lo sé!
Но никому не удалось, я знаю!
Mamita, ¡qué bien te ve'!
Малышка, как же ты хороша!
Todo el mundo queda frío
Все вокруг замирают.
Son muchos los manes que han tratado de tenerte
Так много парней пытались заполучить тебя,
Aquí niguno ha podido, ¡yo lo sé!
Но никому не удалось, я знаю!
A-a-a-, a-a-anoche cuando la vi
В-в-в-, в-в-вчера ночью, когда я увидел тебя,
Todo el mundo se impactó
Все вокруг были поражены.
Mi mesa 'taba vacía
Мой столик был пуст,
Pero no me conocía, a lado mío se sentó
Но ты меня не знала, и села рядом со мной.
Al mesero lo llamé
Я позвал официанта,
Botella solicité
Заказал бутылку,
Pero algo no sabía, que ella sola no venía
Но кое-чего я не знал: ты пришла не одна.
Se me fue, me emborraché y le canté
Ты ушла, я напился и пел тебе.
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, devorate Devora, devorate Devora
Пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает, пожирательница Пожирает
Devorate Devora, -vorate -vora, Devora
Пожирательница Пожирает, -рает -рает, Пожирает
You
You
Waldo king
Waldo king
Música de entretenimiento, mami
Развлекательная музыка, малышка
Llegó Troyan Record, (you)
Прибыл Troyan Record, (you)
El profe, Andrés Molina
Профессор, Андрес Молина
MC Tana de Gaibor Wildsor
MC Tana из Gaibor Wildsor
Oye ma', dile a Carlos que le traje volumen con dembow
Эй, ма, скажи Карлосу, что я принес громкость с дембоу
Oye Diego, le llega, (¡trá!)
Эй, Диего, ты справишься, (¡trá!)
Óyeme MC Tana, esta para es fácil, ponme la pista que sigue
Послушай, MC Tana, это для меня легко, поставь следующий трек
¡You!
¡You!





Writer(s): Oswaldo Miguel Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.