Lyrics and translation Waldonys - Sonho de Ícaro
Sonho de Ícaro
Мечта Икара
Voar,
voar,
subir,
subir
Лететь,
лететь,
взлететь,
взлететь
Ir
por
onde
for
Куда
бы
ни
звала
дорога
Descer
até
o
céu
cair
Спуститься
вниз,
дождя
коснуться
Ou
mudar
de
cor
Или
цвет
свой
поменять
Anjos
de
gás
Ангелы
из
газа
Asas
de
ilusão
Крылья
из
иллюзий
E
um
sonho
audaz
И
мечта
дерзкая
Feito
um
balão
Словно
воздушный
шар
No
ar,
no
ar,
eu
sou
assim
В
воздухе,
в
воздухе,
вот
такой
я
Brilho
do
farol
Сияние
маяка
Além
do
mais,
amargo
fim
За
гранью
горького
конца
Simplesmente
sol
Я
просто
солнце
для
тебя
Ou
quem
sabe
jaz
Или,
возможно,
джаз
Som
sobre
som
Звук
поверх
звука
Bem
mais,
bem
mais
Все
больше,
все
больше
O
que
sai
de
mim
vem
do
prazer
То,
что
исходит
от
меня,
исходит
из
удовольствия
De
querer
sentir
o
que
eu
não
posso
ter
Из
желания
почувствовать
то,
чего
у
меня
быть
не
может
O
que
faz
de
mim
ser
o
que
sou
То,
что
делает
меня
тем,
кто
я
есть
É
gostar
de
ir
por
onde
ninguém
for
Это
желание
идти
туда,
куда
никто
не
ходит
Do
alto
coração
С
высоты
сердца
Mais
alto
coração
С
ещё
большей
высоты
сердца
Do
alto
coração
С
высоты
сердца
Mais
alto
coração
С
ещё
большей
высоты
сердца
Viver,
viver
e
não
fingir
Жить,
жить
и
не
притворяться
Esconder
no
olhar
Скрывать
в
глазах
своих
Pedir
não
mais
que
permitir
Не
просить
больше,
чем
позволено
Jogos
de
azar
Азартные
игры
Sombras
no
porão
Тени
в
подвале
E
um
show
vulgar
И
пошлое
шоу
Fugir,
meu
bem,
pra
ser
feliz
Бежать,
моя
любовь,
чтобы
быть
счастливым
Só
no
pólo
sul
Только
на
Южном
полюсе
Não
vou
mudar
do
meu
país
Я
не
уеду
из
своей
страны
Nem
vestir
azul
И
не
надену
синее
Cante
uma
canção
Спой
песню
Sentimental
Сентиментальную
Em
qualquer
tom
В
любом
тоне
Repetir
o
amor
já
satisfaz
Повторять
любовь
- уже
счастье
Dentro
do
bombom
há
um
licor
a
mais
Внутри
конфеты
есть
еще
немного
ликера
Ir
até
que
um
dia
chegue
enfim
Идти,
пока
однажды
не
наступит
день,
Em
que
o
sol
derreta
a
cera
até
o
fim
Когда
солнце
растопит
воск
до
конца
Do
alto
coração
С
высоты
сердца
Mais
alto
coração
С
ещё
большей
высоты
сердца
Do
alto
coração
С
высоты
сердца
Mais
alto
coração
С
ещё
большей
высоты
сердца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Rabello, Piska
Album
Universo
date of release
01-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.