Lyrics and translation Wale - Name Ring Bell

Name Ring Bell

Look, I got
I got it, yeah
I, I got it, the sound

Anyway, you catch me any day
Sippin' Hennessey, all of my peeps got heavy chains
Who name bell ring? (What?)
Who name bell ring?
Like (ting-a-ling-a-ling), like (ting-a-ling-a-ling)
Right (ting-a-ling-a-ling), right (ting-a-ling-a-ling)
Who name bell ring? (Ting-a-ling-a-ling)
Who name bell ring? Look

You try and make some money, some enemies coming with that
N- wanna troll, there's a trophy, they get a mention
A lot of my haters is mad but I forgive 'em
'Cause every bad b- in the city tatted "Ambition"
Nah, nah, f- your initials
Every bad b- where you live tatted "Ambition"
Told mе that I got it, said I been had it
She said, "I've been broken", I said, "I been crackin'"

Now I'm on a scеne (yeah), pocket full of green (yeah)
First magazine (yeah), I was in Supreme (yeah)
Y'all was in the bleachers (yeah), talking 'bout sneakers (yeah)
Ask your favorite rapper (yeah), who his favorite teacher (yeah)
Who he tryna be (yeah), why I gotta B.S.? (Yeah)
I don't gotta be liked (yeah), but I'mma always be good (yeah)
Ain't gon' always be right (yeah), but know my loyalty good (yeah)
Some n- quick to speak out (yeah), but too p- to speak up

Anyway, you catch me any day
Sippin' Hennessey, all of my peeps got heavy chains
Who name bell ring? (What?)
Who name bell ring?
Like (ting-a-ling-a-ling), like (ting-a-ling-a-ling)
Right (ting-a-ling-a-ling), right (ting-a-ling-a-ling)
Who name bell ring? (Ting-a-ling-a-ling)
Who name bell ring?

Yeah, lay low, nobody move 'till I say so
That's my hermano, we in Tulum stacking pesos
I remember plotting in a diner, me and J. Cole
Now we don't freestyle 'cause I been styling in some bankroll
Rest in piece to Bankroll, y'all ain't gotta bankroll
Y'all be talking Rolex but y'all be thinking sicko
Soldiers on the way if you want play 'cause I ain't playful
I got b-, I got paper but I'm great 'cause I got favors

Boy, I'm on a scene (yeah), pocket full of green (yeah)
Used to rock Moschino (yeah), used to sell Miskeen
Say I got a ego (yeah), I deserve a EGOT (yeah)
Introvert, he acting like them things can't sing out (yeah)
Rocking with the team (yeah), I done brought Hakeem out (yeah)
Say I need my flowers (yeah), the cookies come to me now (yeah)
Bring the DMV out (yeah), glad they think of me now (yeah)
Love it or you hate it (yeah), but say, "Thank you" when I be out, boy

Anyway, you catch me any day
Sippin' Hennessey, all of my peeps got heavy chains
Who name bell ring? (What?)
Who name bell ring?
Like, like, right, right
Who name bell ring?
Who name bell ring? Look

Ting-a-ling-a-ling (yeah, yeah), ting-a-ling-a-ling (yeah, yeah)
Ting-a-ling-a-ling (yeah, yeah), ting-a-ling-a-ling (yeah, yeah)
Ting-a-ling-a-ling, school bell a ring
Knife and fork a fight fi dumplin'
Booyaka, booyaka, call Shabba Rankin'
Shabba Ranks disappear and tear another man chin

Le Nom Fait Tilt

Écoute, j'ai
Je l'ai, ouais
Je, je l'ai, le son

De toute façon, tu peux me choper n'importe quel jour
En train de siroter du Hennessy, tous mes potes ont des chaînes lourdes
Qui fait sonner la cloche ? (Quoi ?)
Qui fait sonner la cloche ?
Comme (ting-a-ling-a-ling), comme (ting-a-ling-a-ling)
Ouais (ting-a-ling-a-ling), ouais (ting-a-ling-a-ling)
Qui fait sonner la cloche ? (Ting-a-ling-a-ling)
Qui fait sonner la cloche ? Regarde

Tu essaies de te faire de l'argent, des ennemis viennent avec ça
Les mecs veulent troller, il y a un trophée, ils sont mentionnés
Beaucoup de mes haters sont en colère, mais je leur pardonne
Parce que toutes les bombes de la ville se sont fait tatouer "Ambition"
Nan, nan, va te faire avec tes initiales
Toutes les bombes là où tu vis se sont fait tatouer "Ambition"
Elle m'a dit que je l'avais, qu'il était évident que je l'avais
Elle a dit : "J'ai été brisée", j'ai dit : "J'ai été explosif"

Maintenant, je suis sur la scène (ouais), les poches pleines de billets verts (ouais)
Premier magazine (ouais), j'étais dans Supreme (ouais)
Vous étiez dans les gradins (ouais), à parler de baskets (ouais)
Demande à ton rappeur préféré (ouais), qui est son professeur préféré (ouais)
Qui il essaie d'être (ouais), pourquoi je dois dire des conneries ? (Ouais)
Je n'ai pas besoin qu'on m'aime (ouais), mais je serai toujours bon (ouais)
Je n'aurai pas toujours raison (ouais), mais sache que ma loyauté est sans faille (ouais)
Certains mecs sont prompts à parler (ouais), mais trop lâches pour s'exprimer

De toute façon, tu peux me choper n'importe quel jour
En train de siroter du Hennessy, tous mes potes ont des chaînes lourdes
Qui fait sonner la cloche ? (Quoi ?)
Qui fait sonner la cloche ?
Comme (ting-a-ling-a-ling), comme (ting-a-ling-a-ling)
Ouais (ting-a-ling-a-ling), ouais (ting-a-ling-a-ling)
Qui fait sonner la cloche ? (Ting-a-ling-a-ling)
Qui fait sonner la cloche ?

Ouais, fais profil bas, personne ne bouge tant que je ne l'ai pas dit
C'est mon hermano, on est à Tulum en train d'empiler des pesos
Je me souviens avoir comploté dans un diner, moi et J. Cole
Maintenant, on ne freestyle plus parce que j'ai du style avec mon argent
Repose en paix Bankroll, vous n'avez pas besoin de fric
Vous parlez de Rolex mais vous pensez comme des malades
Des soldats en route si tu veux jouer parce que je ne plaisante pas
J'ai des meufs, j'ai du papier mais je suis génial parce que j'ai des faveurs

Mec, je suis sur la scène (ouais), les poches pleines de billets verts (ouais)
Je portais du Moschino (ouais), je vendais du Miskeen
Tu dis que j'ai un ego (ouais), je mérite un EGOT (ouais)
Introverti, il fait comme si ces trucs ne pouvaient pas chanter (ouais)
Je balance avec l'équipe (ouais), j'ai fait sortir Hakeem (ouais)
Tu dis que j'ai besoin de mes fleurs (ouais), les cookies viennent à moi maintenant (ouais)
Fais sortir le DMV (ouais), content qu'ils pensent à moi maintenant (ouais)
Aime-le ou déteste-le (ouais), mais dis "Merci" quand je suis là, mec

De toute façon, tu peux me choper n'importe quel jour
En train de siroter du Hennessy, tous mes potes ont des chaînes lourdes
Qui fait sonner la cloche ? (Quoi ?)
Qui fait sonner la cloche ?
Comme, comme, ouais, ouais
Qui fait sonner la cloche ?
Qui fait sonner la cloche ? Regarde

Ting-a-ling-a-ling (ouais, ouais), ting-a-ling-a-ling (ouais, ouais)
Ting-a-ling-a-ling (ouais, ouais), ting-a-ling-a-ling (ouais, ouais)
Ting-a-ling-a-ling, la cloche de l'école sonne
Couteau et fourchette se battent pour du dumpling
Booyaka, booyaka, appelle Shabba Rankin'
Shabba Ranks disparaît et arrache le menton d'un autre homme