Lyrics and translation Wale - Eu Tive Medo

Eu Tive Medo

E eu tive medo de pensar
Que eu um dia iria mudar
Não te querer é te esquecer
E me ajuda a compreender

Um mundo tão distante que
Tão relevante que se fez
Nada que muda é minha vez
É hora de surtar também

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

É hora de se arrepender
Deixar pra trás para viver
O passado não me contém
E finjo que tá muito bem

Um cigarro pra relaxar
Um vinho para me deitar
Uma noite dessas eu fui lá
E não te vi girar

São muitas coisas pra dizer
Nem todas são para você
Mas sei que um dia vai ouvir
E eu vou acreditar

Não sinto pena de você
Eu sinto pena é de mim
Fui um trouxa em te dizer
Que eu vou me perdoar

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
(Se que sabe, se não vem!)

Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tá tudo bem
(A cada ato de bondade eu me renovo)

Я боялся

И я боялся подумать,
Что однажды я изменюсь.
Не хотеть тебя — значит забыть тебя,
И это помогает мне понять.

Мир такой далекий,
Но такой значимый, что он создался.
Ничего не меняется, мой черед,
Пора и мне сходить с ума.

Не каждый будет писать тебе письма, как я писал.
(Если знаешь, то приходи!)

Не каждый спросит, как прошел твой день, все ли у тебя хорошо.
(С каждым добрым делом я обновляюсь.)

Пора раскаяться,
Оставить прошлое позади, чтобы жить.
Прошлое меня не держит,
И я притворяюсь, что все хорошо.

Сигарета, чтобы расслабиться,
Вино, чтобы лечь спать.
Однажды ночью я пришел туда
И не увидел, как ты кружишься.

Так много всего нужно сказать,
Не все это для тебя.
Но я знаю, что однажды ты услышишь,
И я поверю.

Мне не жаль тебя,
Мне жаль себя.
Я был дураком, сказав тебе,
Что я прощу себя.

Не каждый будет писать тебе письма, как я писал.
(Если знаешь, то приходи!)

Не каждый спросит, как прошел твой день, все ли у тебя хорошо.
(С каждым добрым делом я обновляюсь.)

Не каждый будет писать тебе письма, как я писал.
(Если знаешь, то приходи!)

Не каждый спросит, как прошел твой день, все ли у тебя хорошо.
(С каждым добрым делом я обновляюсь.)