Wale - Não Me Olhe Assim - translation of the lyrics into German

Não Me Olhe Assim - Waletranslation in German




Não Me Olhe Assim
Schau Mich Nicht So An
Eu peço
Ich bitte dich nur
Pra você não me olhar assim
Schau mich nicht so an
Me despeço
Ich verabschiede mich
De todos que eu um dia amei
Von allen, die ich einst liebte
E eu fico mal
Und es geht mir schlecht
Em saber que você nunca irá voltar
Zu wissen, dass du nie wieder zurückkommen wirst
Vi que tudo era mentira
Ich sah, dass alles Lüge war
Não passou de uma fantasia
Es war nur eine Fantasie
Mal vestida e rasgada
Schlecht gekleidet und zerrissen
Sem ninguém para medir
Ohne jemanden zum Anprobieren
E o meu tempo que se vai
Und meine Zeit, die vergeht
E o meu tempo que se foi
Und meine Zeit, die vergangen ist
Não quero nada de você
Ich will nichts von dir
quero eu de volta
Ich will nur mich selbst zurück
Às minhas preferências
Zu meinen Vorlieben
A minha vida errada
Zu meinem falschen Leben
Onde tudo é ilusão
Wo alles Illusion ist
Onde mais vai ser
Wo es mehr sein wird
Se aproxime desse quadro
Komm näher an dieses Bild
Tente ver
Versuche zu sehen
Você sorri de tal maneira
Du lächelst auf eine solche Weise
E nem sabe o motivo dos meus porquês
Und kennst nicht einmal den Grund für meine Warums
Veja você
Sieh dich nur an
Que bom seria
Wie schön es wäre
Você imagina
Du stellst dir vor
Eu vi que tudo era mentira
Ich sah, dass alles Lüge war
Não passou de uma fantasia
Es war nur eine Fantasie
Mal vestida e rasgada
Schlecht gekleidet und zerrissen
Sem ninguém para medir
Ohne jemanden zum Anprobieren
E o meu tempo que se vai
Und meine Zeit, die vergeht
E o meu tempo que se foi
Und meine Zeit, die vergangen ist
Tudo era mentira
Alles war Lüge
Não passou de uma fantasia
Es war nur eine Fantasie
Talvez
Vielleicht
Tudo era mentira
Alles war Lüge
Não passou de uma fantasia
Es war nur eine Fantasie
E o meu tempo que se vai
Und meine Zeit, die vergeht
E o meu tempo que se foi
Und meine Zeit, die vergangen ist
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh





Writer(s): Walison Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.