Não Me Olhe Assim - Waletranslation in French
Eu
só
peço
Je
te
demande
juste
Pra
você
não
me
olhar
assim
De
ne
pas
me
regarder
comme
ça
Me
despeço
Je
fais
mes
adieux
De
todos
que
eu
um
dia
amei
À
tous
ceux
que
j'ai
aimés
un
jour
E
eu
fico
mal
Et
je
me
sens
mal
Em
saber
que
você
nunca
irá
voltar
De
savoir
que
tu
ne
reviendras
jamais
Vi
que
tudo
era
mentira
J'ai
vu
que
tout
était
mensonge
Não
passou
de
uma
fantasia
Ce
n'était
qu'un
fantasme
Mal
vestida
e
rasgada
Mal
habillé
et
déchiré
Sem
ninguém
para
medir
Sans
personne
pour
le
mesurer
E
o
meu
tempo
que
se
vai
Et
mon
temps
qui
s'en
va
E
o
meu
tempo
que
se
foi
Et
mon
temps
qui
est
parti
Não
quero
nada
de
você
Je
ne
veux
rien
de
toi
Só
quero
eu
de
volta
Je
veux
juste
me
retrouver
Às
minhas
preferências
Avec
mes
préférences
A
minha
vida
errada
Ma
vie
imparfaite
Onde
tudo
é
ilusão
Où
tout
n'est
qu'illusion
Onde
mais
vai
ser
Où
cela
va-t-il
être
d'autre
?
Se
aproxime
desse
quadro
Approche-toi
de
ce
tableau
Tente
ver
Essaie
de
voir
Você
sorri
de
tal
maneira
Tu
souris
d'une
telle
manière
E
nem
sabe
o
motivo
dos
meus
porquês
Et
tu
ne
connais
même
pas
la
raison
de
mes
pourquoi
Veja
só
você
Regarde-toi
Que
bom
seria
Ce
serait
tellement
bien
Você
imagina
Tu
imagines
Eu
vi
que
tudo
era
mentira
J'ai
vu
que
tout
était
mensonge
Não
passou
de
uma
fantasia
Ce
n'était
qu'un
fantasme
Mal
vestida
e
rasgada
Mal
habillé
et
déchiré
Sem
ninguém
para
medir
Sans
personne
pour
le
mesurer
E
o
meu
tempo
que
se
vai
Et
mon
temps
qui
s'en
va
E
o
meu
tempo
que
se
foi
Et
mon
temps
qui
est
parti
Tudo
era
mentira
Tout
était
mensonge
Não
passou
de
uma
fantasia
Ce
n'était
qu'un
fantasme
Talvez
Peut-être
Tudo
era
mentira
Tout
était
mensonge
Não
passou
de
uma
fantasia
Ce
n'était
qu'un
fantasme
E
o
meu
tempo
que
se
vai
Et
mon
temps
qui
s'en
va
E
o
meu
tempo
que
se
foi
Et
mon
temps
qui
est
parti
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.