Lyrics and translation Wale feat. Meek Mill, Pill & Rick Ross - By Any Means

By Any Means

Pork on the fork, widen the pot
By any means if you like it or not
Malcolm X, by any means
Many 14's stuffed in my denim jeans

Al salaam alaykum, wa alaykum al salaam
Whatever your religion kiss the ring on the Don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost 335

No pork on the fork but it's white in the pot
We charging you niggas up if you like it or not
Drop the work off the scale, throw some ice in the pot
Then let that Arm & Hammer, hammer it right to a lot

Trying to whip a Rollie or a Cartier
Shout out to this Pyrex that bought this Audemeer
Oops, I meant Audemar, my whole team got them
You loving the same bitch my whole team popping

My honey don't
I'm wherever that money go
Glock 9 in my underclothes
You cop two of them we fronting for

Fuck niggas, we don't fuck with dough
Bad bitches never lets them know
Keep them 'round but never trust them, no
This '62 so comfortable

I'm a field nigga, you's a house nigga
I'm a real nigga and you's a mouse, nigga
Code red, which means you go red
But I don't knock you, I just blame it on your head

Pork on the fork, widen the pot
By any means if you like it or not
Malcolm X, by any means
Many 14's stuffed in my denim jeans

Al salaam alaykum, wa alaykum al salaam
Whatever your religion, kiss the ring on the Don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost 335

Malcolm X, get your hand out my pocket
Some niggas walking with death, guess they ran out of options
Tell them niggas we moving, tell them niggas to do it
I swear we going ham, though some my niggas sue me

They burn on every block, snitches ain't got no heart
Shit ain't been the same since Ronald Reagan helped Plymouth Rock
And we didn't land on it, Mr. Reagan
But this gonna make us rich, Mr. Reagan

Al salaam alaykum, wa alaykum al salaam
She near that every Friday and then go to Jamal
Let her play with her box, she give the greatest of top
She said these niggas is her bread, she makes a lot, word

How they say that we not fly, how they say that we not working
They just need convincing like Malcolm Little 'fore he converted
I'm on my dean, Insha Allah, I'ma get her right
On the Bible you Koran but you can't hide

Pork on the fork, widen the pot
By any means if you like it or not
Malcolm X, by any means
Many 14's stuffed in my denim jeans

Al salaam alaykum, wa alaykum al salaam
Whatever your religion kiss the ring on the Don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost 335

Marching for cars, they put a hole in it
Start the applause, a rebel soul lifted
Preaching for the paper paparazzi
Federales severe rallies, massacre lives teaches through Shabazz

That's Malik, I'm behind the brass
Corruption overcasts, leave 'em leakin' in the cask
Hear the bell and you better rebel, smell all that cheddar and shells
Malcolm invades platinum and Africa went setting assail

My religion the kitchen, pop a formalist
Bet you made sure my pockets have an abnormal bulge
My philosophy is rocks and weed, a pot to lean, a glock to squeeze
Niggas clocking dollars, don't know how to read with mouths to feed

It's hard starvin' walking scarvy, mess with Malcolm Little
Knowledge was obtained, fuck your chains and your master, nigga
We in the field building muscle while you watch the house
And dusting off the porcelain and open when they cock is out

Pork on the fork, widen the pot
By any means if you like it or not
Malcolm X, by any means
Many 14's stuffed in my denim jeans

Al salaam alaykum, wa alaykum al salaam
Whatever your religion kiss the ring on the Don
Real nigga, street certified
Hit the streets, whip cost 335

Любой ценой

Свинина на вилке, кастрюля побольше
Любой ценой, нравится тебе это или нет
Малкольм Икс, любой ценой
Много пачек по 14 грамм спрятано в моих джинсах

Мир вам, и вам мир
Какой бы ни была твоя религия, поцелуй перстень Дона
Настоящий ниггер, сертифицированный улицей
Выезжаю на улицы, тачка стоит 335

Никакой свинины на вилке, но в кастрюле белая хрень
Мы поднимем тебя, ниггер, нравится тебе это или нет
Сбрасывай товар с весов, бросай немного льда в кастрюлю
И пусть эта пищевая сода превратит все это в кучу бабла

Пытаюсь купить Rollie или Cartier
Респект этой жаропрочной посуде, которая помогла купить мне Audemars Piguet
Упс, я имел в виду Audemars Piguet, у всей моей команды они есть
Ты любишь ту же сучку, что и вся моя команда

Моя милая, не надо
Я там, где водятся деньги
Glock 9 в моем белье
Купишь парочку, мы будем выпендриваться

Пошли на хер, ниггеры, нам не нужны бабки
Плохие сучки никогда не дают им знать
Держи их рядом, но никогда им не доверяй, нет
Этот 62-й такой удобный

Я полевой ниггер, а ты домашний ниггер
Я настоящий ниггер, а ты мышь, ниггер
Красный код, а это значит, что ты покраснеешь
Но я не стучу по дереву, я просто виню в этом твою голову

Свинина на вилке, кастрюля побольше
Любой ценой, нравится тебе это или нет
Малкольм Икс, любой ценой
Много пачек по 14 грамм спрятано в моих джинсах

Мир вам, и вам мир
Какой бы ни была твоя религия, поцелуй перстень Дона
Настоящий ниггер, сертифицированный улицей
Выезжаю на улицы, тачка стоит 335

Малкольм Икс, убери руки из моего кармана
Некоторые ниггеры ходят со смертью, наверное, у них закончились варианты
Скажи этим ниггерам, чтобы мы двигались, скажи этим ниггерам, чтобы они сделали это
Клянусь, мы будем отрываться, хотя некоторые мои ниггеры подадут на меня в суд

Они горят на каждом квартале, у стукачей нет сердца
Дерьмо не было прежним с тех пор, как Рональд Рейган помог Плимут Року
И мы не высаживались на нем, мистер Рейган
Но это сделает нас богатыми, мистер Рейган

Мир вам, и вам мир
Она рядом каждую пятницу, а потом идет к Джамалу
Позволь ей поиграть со своей коробкой, она делает лучший минет
Она сказала, что эти ниггеры - ее хлеб, она много зарабатывает, слово

Как они говорят, что мы не летаем, как они говорят, что мы не работаем
Им просто нужно убедиться, как Малкольм Литтл, прежде чем он обратился
Я на своем декане, ИншаАллах, я все сделаю правильно
Клянусь Библией, ты Коран, но ты не можешь спрятаться

Свинина на вилке, кастрюля побольше
Любой ценой, нравится тебе это или нет
Малкольм Икс, любой ценой
Много пачек по 14 грамм спрятано в моих джинсах

Мир вам, и вам мир
Какой бы ни была твоя религия, поцелуй перстень Дона
Настоящий ниггер, сертифицированный улицей
Выезжаю на улицы, тачка стоит 335

Маршируют за машины, они проделали в ней дыру
Начинайте аплодисменты, мятежная душа воспряла
Проповедуя за бумажных папарацци
Федералы проводят жестокие митинги, массовые убийства учат через Шабазза

Это Малик, я за латунью
Коррупция омрачает, оставь их протекать в бочке
Услышь звонок, и ты лучше восстань, почувствуй запах чеддера и ракушек
Малкольм вторгается в платину, а Африка отправляется в атаку

Моя религия - кухня, надень формалист
Бьюсь об заклад, ты убедился, что у меня в карманах ненормальная выпуклость
Моя философия - камни и травка, косяк, чтобы расслабиться, пушка, чтобы стрелять
Ниггеры считают доллары, не умеют читать с ртами, которые нужно кормить

Трудно голодать, ходить по краю, связываться с Малкольмом Литтлом
Знания получены, к черту твои цепи и твоего хозяина, ниггер
Мы в поле наращиваем мускулы, пока ты смотришь за домом
И стираешь пыль с фарфора и открываешь, когда их курок торчит

Свинина на вилке, кастрюля побольше
Любой ценой, нравится тебе это или нет
Малкольм Икс, любой ценой
Много пачек по 14 грамм спрятано в моих джинсах

Мир вам, и вам мир
Какой бы ни была твоя религия, поцелуй перстень Дона
Настоящий ниггер, сертифицированный улицей
Выезжаю на улицы, тачка стоит 335