Lyrics and translation Wale feat. Meek Mill - Heaven's Afternoon

Heaven's Afternoon

In the grand scheme of things
We never were supposed to have shit
Born to lose, built to win
Folarin, let's get it in
We ain't supposed to never have nothing
We ain't supposed to never have shit
See the growth in my rhymes
See my focus ain't on them
Nah, at the top is just us, right
Let's get it
PRPs or some dunks you ain't on
Givenchy, but no kilt, mi amor
We can't leave, for we love the allure
Hold mine down and stay above what you on
On, I'm appeased and obliged
Scorpio freaks quantity Gemini
I'mma need me a light
Ridin' through the cap, Cap STEEZ on the mind
I ain't know him but I wish I did
Each one, teach one, may the youth live
On that, Joey Bad please hold your head
Lost one last summer, livin' ain't fair
While them niggas scared, we forever here
Hate to see you smile, money everywhere
Dream killers out, I see them in the rear
Before I put them in a song, put them in a prayer
Amen
Yeah, I'm focused, it's Folarin here
I reckon your barbershop talk of this
Heavenly father, may the spirit of God
Help whoever at odds get your guidance quick
All we need Keisha, all we need Becky
All we need is God, and fed free fetti
My little buddy livestrong, young nigga peddle
He ain't make it in the leagues, so the streets wet him
Gettin' wet up on the corner in whatever weather
Before see the jail again, he gonna see the devil
Been a week since he seen his mother
And 18 since he seen the other
I'mma pray for him
It's safe to say, he got some pain within
It ain't too much that I can say to him
Cause my bank statement don't relate to him
I was so fresh, so clean when I stepped on that scene
Pulled up Aston Martin, you could ask them ya'll seen
When I came through this bitch
Paper tagging on lean
Baddest bitch in the game
Nigga that was ya'll dream
Hold up, let me get a feel
Like Jackson, hold up
I don't feel these niggas, nah
Hey Wallace
Yap, what's the problem? I'm focused
I'm Kobe, I kill these niggas
I ain't scared of these niggas
Getting higher than Shaquille O'Neal's field goal percentage
Yeah me nigga
Till the brokest nigga with got a mill plus interest
Meek keep living
Get em
When I was dead broke used to always tell myself I'mma still be the shit
Till my P.O she locked me up
I'mma do the time come home and still be this rich
Still see the bricks, I'mma still be a Mitch
Got these RICO niggas tryna kill me and shit
Hol' up, tryna kill me and shit
Let me get the flow back, I was killing this shit
We was killing them strips, drop heads -- no ceilings and shit
Ain't talking 'bout Wayne, bitch I'm talking them things
300 in chains a million in whips, nigga
Started from the bottom nigga
But now we grinding till the law come get us
For the money and them commas nigga
But can't forget about vagina nigga
Started from that bottom nigga
But now I got it it's a problem nigga
For that money and them dollars nigga
And I ain't rich but I'm still shining nigga
I'm still shining nigga
I'm still shining nigga
Shining nigga
We still shining nigga
Shining nigga
We still shining nigga
Shining nigga
Let me shine my nigga

Полуденный рай

В общем раскладе вещей
Нам не полагалось иметь ничего
Рожденные проигрывать, созданные побеждать
Фоларин, давай зажжем
Нам не полагалось ничего иметь
Нам не полагалось иметь вообще ничего
Видишь рост в моих рифмах?
Видишь, мой фокус не на них
Нет, на вершине только мы, верно?
Давай сделаем это
PRPs или какие-то кроссовки, которых у тебя нет
Givenchy, но без килта, милая
Мы не можем уйти, потому что любим соблазн
Держись рядом и будь выше того, чем ты занимаешься
Я удовлетворен и обязан
Скорпионы любят количество, Близнецы
Мне нужен огонек
Катаясь по столице, думаю о Cap STEEZ
Я не знал его, но хотел бы
Каждый учит каждого, пусть молодежь живет
На этом, Joey Bad, пожалуйста, не вешай нос
Потерял одного прошлым летом, жизнь несправедлива
Пока эти парни боятся, мы навсегда здесь
Ненавижу видеть твою улыбку, деньги повсюду
Убийцы мечтаний ушли, я вижу их сзади
Прежде чем вставить их в песню, вставлю их в молитву
Аминь
Да, я сосредоточен, это Фоларин
Думаю, в вашей парикмахерской говорят об этом
Небесный отец, пусть дух Божий
Поможет всем, кто в ссоре, быстро получить твое руководство
Все, что нам нужно, это Кейша, все, что нам нужно, это Бекки
Все, что нам нужно, это Бог и куча денег
Мой маленький приятель, живи сильным, молодой парень торгует
Он не попал в лиги, поэтому улицы промочили его
Мокнет на углу в любую погоду
Прежде чем снова увидеть тюрьму, он увидит дьявола
Прошла неделя с тех пор, как он видел свою мать
И 18 лет с тех пор, как он видел другую
Я буду молиться за него
Можно с уверенностью сказать, что у него есть боль внутри
Не так много могу ему сказать
Потому что моя выписка из банка не имеет к нему отношения
Я был таким свежим, таким чистым, когда вышел на эту сцену
Подъехал на Aston Martin, можешь спросить у них, видели ли
Когда я вошел сюда
Пачки денег на сиденье
Самая крутая девчонка в игре
Это была ваша мечта, малышка
Подожди, дай мне почувствовать
Как Джексон, подожди
Я не чувствую этих парней, нет
Эй, Уоллес
Да, в чем проблема? Я сосредоточен
Я Коби, я убиваю этих парней
Я не боюсь этих парней
Выше, чем процент попаданий Шакила О'Нила с игры
Да, я, детка
Пока самый бедный парень не получит миллион плюс проценты
Мик, продолжай жить
Взять их
Когда я был на мели, всегда говорил себе, что все еще буду крутым
Пока мой инспектор по надзору не засадила меня
Я отсижу срок, вернусь домой и все еще буду таким богатым
Все еще буду видеть кирпичи, я все еще буду Митчем
Эти RICO-парни пытаются убить меня и все такое
Подожди, пытаются убить меня и все такое
Дай мне вернуть поток, я убивал в этом дерьме
Мы убивали эти полосы, отрывали головы -- никаких потолков и прочего
Я не говорю о Уэйне, сука, я говорю о тех штуках
300 в цепях, миллион в тачках, детка
Начинали с низов, детка
Но теперь мы пашем, пока закон не придет за нами
За деньги и эти запятые, детка
Но нельзя забывать о вагине, детка
Начинали с низов, детка
Но теперь у меня есть это, это проблема, детка
За эти деньги и эти доллары, детка
И я не богат, но я все еще сияю, детка
Я все еще сияю, детка
Я все еще сияю, детка
Сияю, детка
Мы все еще сияем, детка
Сияю, детка
Мы все еще сияем, детка
Сияю, детка
Дай мне сиять, детка