Lyrics and translation Wale feat. Rick Ross & Jadakiss - 600 Benz

600 Benz

Six hundred Benz, house six hundred grand
That was six years ago, whips come from Japan
I get that work from my face
I get that work from my face

Boy six hundred Benz, condo six hundred grand
I got twelve hundred kicks them bitches straight from Japan
My ambition is wicked I put that shit on my hands

I get that work from my face
I put that shit on my man

Wale, real nigga, while I tote a blow and bomb haze
I just tell CJ keep on rollin' that's my shorty
Tinted out, you aint' seeing through
All black everything, this shit like a HBCU
Maybach music, major moves
Bitch I'm saving major loot
I make my old bitch buy me all the latest shoes
One whip just aint' enough, I just seen thirty three
You only half a W without a second V
Gotta be dreaming, Bitch I gotta be chosen
Shawty when I was twenty I had a Camry and tokens
But now I'm OK, I got my shit together
Rozay told me keep on working, shawty you'll be rich forever, ever
Forever my endeavors and I sever my opponents
I'm cold like its in Denver
The dilemma is, you think I got no conscience
You think I just here flossing or horseshit about car shit

Six hundred Benz, house six hundred grand
That was six years ago, whips come from Japan
I get that work from my face
I get that work from my face

Boy six hundred Benz, condo six hundred grand
I got twelve hundred kicks them bitches straight from Japan
My ambition is wicked I put that shit on my hands

I get that work from my face
I put that shit on my man

Depending' on how I feel, either the coupe or sedan
I'm only dealing' with you, nothing to do with your man
Niggas will ruin your plans, it's best to do what you can
I'm up to six hundred bricks, started with two hundred grams
Hand to hand in the cold
Pockets on hella swole
I was breaking 'em down, now I'm selling 'em whole
Work straight out the kitchen
Aint no competition
You just shut up and listen and you can complete the mission
Know you want me to fall
I don't do nothing but ball
You heard I was in jail, but I just came from the mall
I'm on my way to the jeweler bout to cop me a Muller
Keep the digital ruler, at arms length of the Ruger
Life's a bitch and I feel her
Aint nobody iller, portico Godzilla
Catch me blowing vanilla's
Used to be blood money now it's go hard scrilla
After I count it all up, I'ma go to the dealer and get a

Six hundred Benz, house six hundred grand
That was six years ago, whips come from Japan
I get that work from my face
I get that work from my face

Boy six hundred Benz, condo six hundred grand
I got twelve hundred kicks them bitches straight from Japan
My ambition is wicked I put that shit on my hands

I get that work from my face
I put that shit on my man

Boy, hope you heard that intro
This that I been grinding cause I've been saving for that Benz flow
So mash on assholes with petty badges
Tell them niggas we? but they never gon catch us
If I get pulled over, I know they gon be on it
Cause it's hot in here and I got no L like the seven two Dolphins
Wooh, race my nigga, and I bet you nothing pass me like a safety nigga
I'm Polamalu, six hundred the newest model
My newest motto to use a condom with newest models
Uh, got a hundred on the dash uh
Y'all aint killers y'all got hundred yard dash guns
I'm a rare one, camo's and some rare ones
Where I'm from is the circus, hope you don't expect a fair one
Dropping hundreds like it aint nothing
Really it was but you know I never sayin' nothing

Six hundred Benz, house six hundred grand
That was six years ago, whips come from Japan
I get that work from my face
I get that work from my face

Boy six hundred Benz, condo six hundred grand
I got twelve hundred kicks them bitches straight from Japan
My ambition is wicked I put that shit on my hands

I get that work from my face
I put that shit on my man

600 Benz

Шестисотый «Мерс», дом за шесть сотен тысяч,
Это было шесть лет назад, тачки везу из Японии.
Я зарабатываю своим лицом,
Я зарабатываю своим лицом.

Парень, шестисотый «Мерс», квартира за шесть сотен тысяч,
У меня двенадцать сотен кроссовок, эти сучки прямиком из Японии.
Мои амбиции злые, я держу всё в своих руках.

Я зарабатываю своим лицом,
Я вкладываю это в своих людей.

Уэйл, настоящий ниггер, пока я ношу ствол и курю травку,
Я просто говорю СиДжей продолжать катить, это моя малышка.
Затонированные стекла, ты не видишь сквозь них,
Всё черное, как в исторически чёрном колледже.
Музыка Maybach, крупные дела,
Сучка, я коплю огромные бабки.
Я заставляю свою бывшую покупать мне все последние модели обуви.
Одной тачки просто недостаточно, я видел тридцать три,
Ты только половина W без второй V.
Должно быть, это сон, сучка, я избранный.
Малышка, когда мне было двадцать, у меня были Camry и жетоны,
Но теперь я в порядке, я собрался.
Розей сказал мне продолжать работать, малышка, ты будешь богат всегда, всегда.
Навсегда мои усилия и я разрываю своих оппонентов,
Я холодный, как будто в Денвере.
Дилемма в том, что ты думаешь, что у меня нет совести,
Ты думаешь, что я просто здесь выпендриваюсь или несу чушь про тачки.

Шестисотый «Мерс», дом за шесть сотен тысяч,
Это было шесть лет назад, тачки везу из Японии.
Я зарабатываю своим лицом,
Я зарабатываю своим лицом.

Парень, шестисотый «Мерс», квартира за шесть сотен тысяч,
У меня двенадцать сотен кроссовок, эти сучки прямиком из Японии.
Мои амбиции злые, я держу всё в своих руках.

Я зарабатываю своим лицом,
Я вкладываю это в своих людей.

В зависимости от того, как я себя чувствую, купе или седан.
Я имею дело только с тобой, моя сладкая, не имею ничего общего с твоим парнем.
Ниггеры разрушат твои планы, лучше делай то, что можешь.
У меня до шестисот кирпичей, начинал с двухсот граммов,
Из рук в руки на холоде,
Карманы набиты.
Раньше я их делил, теперь продаю целиком.
Работаю прямо с кухни,
Нет никакой конкуренции.
Ты просто заткнись и слушай, и ты сможешь выполнить задание.
Знаю, ты хочешь, чтобы я упал,
Но я только и делаю, что качусь, как мяч.
Ты слышала, что я был в тюрьме, но я только что из торгового центра,
Я еду к ювелиру, чтобы купить себе Muller.
Держи цифровую линейку на расстоянии вытянутой руки от Ruger,
Жизнь - сука, и я чувствую её.
Нет никого больнее, Годзилла на крыльце,
Лови меня, курящим ваниль.
Раньше это были кровавые деньги, теперь это тяжелые бабки.
После того, как я все подсчитаю, я пойду к дилеру и возьму...

Шестисотый «Мерс», дом за шесть сотен тысяч,
Это было шесть лет назад, тачки везу из Японии.
Я зарабатываю своим лицом,
Я зарабатываю своим лицом.

Парень, шестисотый «Мерс», квартира за шесть сотен тысяч,
У меня двенадцать сотен кроссовок, эти сучки прямиком из Японии.
Мои амбиции злые, я держу всё в своих руках.

Я зарабатываю своим лицом,
Я вкладываю это в своих людей.

Парень, надеюсь, ты слышал это вступление,
Это то, ради чего я пахал, потому что я копил на этот Benz flow.
Так что жми на газ, пока эти мудаки с жетонами,
Говорят этим ниггерам, что мы? Но они никогда нас не поймают.
Если меня остановят, я знаю, что они будут в деле,
Потому что здесь жарко, и у меня нет буквы L, как у «Майами Долфинс» в семьдесят втором.
Вух, гони, ниггер, и я держу пари, что ты ничего не сможешь сделать, как защитник.
Я - Поламалу, шестисотый, самая новая модель.
Мой новый девиз - использовать презерватив с самыми новыми моделями.
Э-э, сотня на приборной панели, э-э,
Вы все не убийцы, у вас стволы для бега на сто ярдов.
Я - редкий экземпляр, камуфляж и несколько редких экземпляров.
Там, откуда я родом, цирк, надеюсь, ты не ждешь честной игры.
Разбрасываюсь сотнями, как будто это ничто,
На самом деле так и было, но ты же знаешь, я никогда ничего не говорю.

Шестисотый «Мерс», дом за шесть сотен тысяч,
Это было шесть лет назад, тачки везу из Японии.
Я зарабатываю своим лицом,
Я зарабатываю своим лицом.

Парень, шестисотый «Мерс», квартира за шесть сотен тысяч,
У меня двенадцать сотен кроссовок, эти сучки прямиком из Японии.
Мои амбиции злые, я держу всё в своих руках.

Я зарабатываю своим лицом,
Я вкладываю это в своих людей.