Wale feat. Travis Scott - Fish N Grits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wale feat. Travis Scott - Fish N Grits




Fish N Grits
Poisson et Gruau de Maïs
That post Rodeo flow, you know
Ce flow post Rodeo, tu connais
Folarin the genius, Scott the king
Folarin le génie, Scott le roi
Uh, look
Uh, regarde
Yeah, Cartier, what your wrist doing?
Ouais, Cartier, il fait quoi ton poignet ?
In the Ace with my nigga whip
Dans l'Ace avec mon pote au volant
Real nigga in that Will&Rich
Vrai négro dans cette Will&Rich
I ain't stopping 'til a nigga fifty mil'
J'arrête pas tant que j'ai pas 50 millions
I ain't tripping 'til a nigga hundred mil'
Je panique pas tant que j'ai pas 100 millions
I ain't tripping 'til I'm five hundred mil'
Je panique pas tant que j'ai pas 500 millions
Funny, weighing on the money
C'est marrant, peser sur l'argent
But I'm buying ice to let all of these niggas chill
Mais j'achète de la glace pour que tous ces négros se calment
Never ever gotta write a will
J'aurai jamais besoin d'écrire un testament
Niggas won't beat me like Emmett Till
Ces négros ne me battront pas comme Emmett Till
Niggas won't bite me like Holyfield
Ces négros ne me mordront pas comme Holyfield
Might run it back on you, I'm in the field
J'pourrais te la refaire, chérie, je suis sur le terrain
Hey, that money be coming in, look
Hé, l'argent rentre, regarde
Money be coming in, look
L'argent rentre, regarde
I just left the Rodeo
Je sors du Rodeo
Then she riding my jawn again
Et elle est encore sur ma bite
She ridin' my jawn again, got up on again
Elle est encore sur ma bite, elle est remontée dessus
And bone her, bone her, bone her, bone her
Et je la saute, la saute, la saute, la saute
You know I'ma stoner, stoner, stoner, stoner
Tu sais que je suis un fumeur, un fumeur, un fumeur, un fumeur
You know I'ma loner, loner, loner, loner
Tu sais que je suis un solitaire, un solitaire, un solitaire, un solitaire
Smokin' that dope, only Cali could do it
Je fume cette beuh, y'a que la Cali qui peut faire ça
Doing my shows, all the bitches gon' bump us
Je fais mes concerts, toutes les meufs vont kiffer
Show off my car, there's living with no limit
Je montre ma caisse, c'est ça vivre sans limites
I could buy a house and a Benz in the morning
Je pourrais m'acheter une baraque et une Mercedes demain matin
This is important
C'est important ça
Never seen a night like this
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là
Won't you take a drag, another hit?
Tu veux tirer une taffe, encore une ?
Whippin' up a pot, fish grits
Je prépare un petit plat, poisson et gruau de maïs
Never seen a night like this, yeah
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là, ouais
Never seen a night like this
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là
Won't you take a drag, another hit?
Tu veux tirer une taffe, encore une ?
Whippin' up the pot, fish grits
Je prépare le plat, poisson et gruau de maïs
Never had a night like this
J'ai jamais eu une nuit comme celle-là
Never seen nothing like this
J'ai jamais rien vu de tel
Yeah, don't make me hit the button, hit the nitrous
Ouais, me force pas à appuyer sur le bouton, à activer le NOS
Yeah, bang her right soon as the light hit
Ouais, la baiser dès que le feu passe au vert
Yeah, I tend to see the moon soon as the day flip
Ouais, j'ai tendance à voir la lune dès que le jour se lève
Yeah, auto-auto-automatic
Ouais, auto-auto-automatique
Swerving, switching through traffic
Je zigzague, je slalome dans la circulation
Every time I call your phone
Chaque fois que je t'appelle
I'm picking up, hearing static
Je décroche, j'entends que des parasites
Lobby looking like Magic
Le hall ressemble à Magic City
Living room on Stadium
Le salon est grand comme un stade
She ain't too far from the DMV
Elle est pas loin du DMV
From the DMV, I am the greatest one
Du DMV, je suis le meilleur
I'm not a killer, boy, don't make me one
Je suis pas un tueur, me pousse pas à le devenir
I'ma chill, I got a baby comin'
Je vais me détendre, j'ai un bébé en route
My partner said it's gon' be tougher for you
Mon pote m'a dit que ça allait être plus dur pour moi
You ain't sucking pussy or fakers down
Tu suces pas de chattes ou de fausses
Real G nigga, it's elementary, nigga
Vrai négro, c'est élémentaire
Doja rolled in a Swisher
Doja roulée dans une Swisher
Bun B, Pimp C, nigga
Bun B, Pimp C, négro
Bun B, Pimp C, nigga
Bun B, Pimp C, négro
Bun B, Pimp C, nigga
Bun B, Pimp C, négro
Had to change the line a nigga wrote because America just hate to sees niggas... winning
J'ai changer une ligne que j'avais écrite parce que l'Amérique déteste voir les négros... gagner
Yeah, woo!
Ouais, woo!
Never seen a night like this
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là
Won't you take a drag, another hit?
Tu veux tirer une taffe, encore une ?
Whippin' up the pot, fish grits
Je prépare le plat, poisson et gruau de maïs
Never seen a night like this, yeah
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là, ouais
Never seen a night like this
J'ai jamais vu une nuit comme celle-là
Won't you take a drag, another hit?
Tu veux tirer une taffe, encore une ?
Whippin' up the pot, fish grits
Je prépare le plat, poisson et gruau de maïs
Never had a night like this
J'ai jamais eu une nuit comme celle-là





Writer(s): AKINTIMEHIN OLUBOWALE VICTOR, LOVING MARIO


Attention! Feel free to leave feedback.