Wale - Golden Salvation (Jesus Piece) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wale - Golden Salvation (Jesus Piece)




Golden Salvation (Jesus Piece)
Salut Doré (Jesus Piece)
Pray
Prie
Praises
Louanges
Give thanks
Rends grâce
To the Fada
Au Père
Holy Water
Eau bénite
Jesus piece
Jesus piece
But don′t nobody wanna know Jesus' peace, no
Mais personne ne veut connaître la paix de Jésus, non
Niggas use me to shine
Les mecs m'utilisent pour briller
I been helpin you stunt
Je t'ai aidé à frimer
Look why these rapping dudes ain′t hit me in months
Regarde pourquoi ces rappeurs ne m'ont pas contacté depuis des mois
I don't ask for too much
Je n'en demande pas trop
Covered in VVS's
Couvert de VVS
Women gon play ya closer
Les femmes vont jouer au plus près de toi
And them hungry jokers gon try test ya
Et ces bouffons affamés vont essayer de te tester
Now they bumping your record
Maintenant, ils écoutent ton disque
Ya confidence through the roof
Ta confiance au sommet
Still ya show no respect kid
Pourtant, tu ne montres aucun respect, gamin
The good book said pray
Le bon livre dit de prier
But you so stuck in your ways
Mais tu es tellement borné
You got my image appraised
Tu as fait expertiser mon image
Why you sinning out waiting
Pourquoi tu pèches en attendant
Fornicating with women I sat right there on your table
Forniquer avec des femmes que j'ai assises sur ta table
Don′t bow your head for grace
Ne baisse pas la tête pour la prière
Though I′m keeping you graceful
Alors que je te garde gracieuse
Brothers was born to cheat
Les frères sont nés pour tromper
Though I question who faithful
Bien que je me demande qui est fidèle
Fast for me nope
Jeûner pour moi, non
Blasphemy though
Mais le blasphème, oui
Rap to it so racks up
Rapper pour que les billets s'accumulent
To match up with me froze
Pour correspondre à ma glace
How can a diamond supersede my wisdom
Comment un diamant peut-il surpasser ma sagesse ?
I seen a reverend with five of me as he read his scripture
J'ai vu un révérend avec cinq de moi alors qu'il lisait ses écritures
This is bible readings to people with malice intentions
Ce sont des lectures bibliques pour des gens mal intentionnés
You silly get wits seen ahki with crucifix pendent
Tu es bête, tu as vu ahki avec un pendentif crucifix
With a Cuban attached
Avec une chaîne cubaine attachée
On a secular scene
Sur une scène séculière
I died for you all
Je suis mort pour vous tous
Now niggas die over me
Maintenant, les mecs meurent pour moi
Jesus piece Jesus piece Jesus piece
Jesus piece Jesus piece Jesus piece
But don't nobody want know Jesus peace
Mais personne ne veut connaître la paix de Jésus
Jesus piece Jesus piece Jesus piece
Jesus piece Jesus piece Jesus piece
But don′t nobody want know Jesus peace
Mais personne ne veut connaître la paix de Jésus
Sierra Leone diamonds
Diamants de Sierra Leone
LA to New York got em'?
De Los Angeles à New York, tu les as ?
If nobody stores have me
Si aucun magasin ne m'a
Some probably would know about me
Certains sauraient probablement qui je suis
All over paparazzi
Partout dans les paparazzis
Shout out to Murakami
Merci à Murakami
See they commercialize me
Tu vois, ils me commercialisent
I′m sure there will be more robberies
Je suis sûr qu'il y aura d'autres vols
Work
Travail
New chain swag get you crew laid fast
Une nouvelle chaîne bling-bling te permet de coucher rapidement avec ton équipe
Or laid down or not a ticket next to dad
Ou de te faire descendre ou de ne pas avoir de billet à côté de papa
And the bible told you wait on my arrival
Et la Bible te dit d'attendre mon arrivée
But patience was your problem
Mais la patience était ton problème
So get Jacob to come find me
Alors demande à Jacob de venir me trouver
And religion is a style if not
Et la religion est un style, sinon
Then why this shit a quarter mil
Pourquoi ce truc coûte 250 000 $?
No fugazi see Jacob tell you that ish real
Pas de faux, Jacob te dira que c'est vrai
Hallelujah the things you do to be the manure
Alléluia, les choses que tu fais pour être le fumier
You never thank me at shows but you keep me on tour
Tu ne me remercies jamais en concert, mais tu me gardes en tournée
Sunday services pastor is the wealthy ones working it
Le dimanche, les pasteurs sont les riches qui travaillent
Preaching Armageddon while collection plates been circling the room
Prêcher l'Armageddon pendant que les paniers de quête circulent dans la salle
Fears but a tool
La peur n'est qu'un outil
And Gospel gone commercial pray the purpose isn't cruel
Et l'Évangile est devenu commercial, prie pour que le but ne soit pas cruel
And the workers in the pulpit want they blessings to improve
Et les ouvriers de la chaire veulent que leurs bénédictions s'améliorent
And they stone me on the cross and niggas stone me for the ooh′s
Et ils me lapident sur la croix et les mecs me lapident pour les oh
And the ahh's foolish
Et les ah, stupides
What am I who are ya
Qui suis-je, qui es-tu ?
I'm coming down from the sky cause niggas keep praying to shine
Je descends du ciel parce que les mecs ne cessent de prier pour briller
Look
Regarde
Amen
Amen
For the price of fame
Pour le prix de la gloire
What would you do to have em′ say your name
Que ferais-tu pour qu'ils prononcent ton nom ?
See I promise I would never cop another chain but the arms spent on these VS
Tu vois, je promets que je n'achèterai plus jamais de chaîne, mais les bras dépensés pour ces VS
Got me in that complex page
M'ont mis dans ce complexe
For the price of fame
Pour le prix de la gloire
When that Bugatti drop my accountant stop me for a second and said not today not today
Quand cette Bugatti est sortie, mon comptable m'a arrêté une seconde et m'a dit pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
For the price of fame
Pour le prix de la gloire
For the price of fame
Pour le prix de la gloire
What would you do to have em′ say your name
Que ferais-tu pour qu'ils prononcent ton nom ?
It is such a shame
C'est vraiment dommage





Writer(s): MOLLINGS LEONARDO V, AKINTIMEHIN OLUBOWALE VICTOR, ELLIOTT LEIGH VINCENT, MOLLINGS JOHNNY DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.