Lyrics and translation Wale - Her Wave

Her Wave

I don't give my love away
I don't give my love away
Cause I know you got that wave
Everybody ride
I transat' that, yeah she here
And don't want it for years
Let me take you out
This gear all the bitches like
Buy her, right right
This ain't 'bout no feelings, girl
This ain't 'bout no feelings
Let me get you off the floor
I ain't got no ceilings
I don't really know you really
But your IG 250
How cool is you? Bravo
That's sarcasm and that's my bag
And if you not with it, gotta roll
I'm too lit for ya
Cross my heart and 4 limbs on that
Think about it, don't talk about it
Social awkward, I'm an introvert
I make it nasty, I make it nasty
I make you cum so much it make you mad
I'm talkin' uh uh, get it back to back
Skrt that, I'm like a straight up savage
That face, body and mind, yeah
How many compliments you need today?
I won't play ya and I keep it wet
To your team, it's a rain delay, yeah
Under legs, you got an arm on her
And she tryna escape, yeah
I'm a little excited
But you not tryna go, don't be tryna stay
Still cool with the young, round the way
Still blow tree, but the G round the way
'Til P told me she don't really like the beat
Said RIP, then I found a way
Knock ya head, knock ya head, leaving ya
Winter cold with it but I'm Easter fresh
The realest nigga screaming DNP for life
When niggas into you, you niggas into you
I don't give my love away
I don't give my love away
Cause I know you got that wave
Everybody ride
I transat' that, yeah she here
And don't want it for years
Let me take you out
This gear all the bitches like
Buy her, right right

Sa vague

Je ne donne pas mon amour facilement
Je ne donne pas mon amour facilement
Parce que je sais que tu as cette vague
Tout le monde la chevauche
Je l'ai transat' ça, ouais elle est là
Et elle ne veut pas de ça depuis des années
Laisse-moi t'emmener
Cette tenue, toutes les filles aiment ça
Achète-la, c'est ça
Ce n'est pas à propos des sentiments, ma belle
Ce n'est pas à propos des sentiments
Laisse-moi te faire bouger du sol
Je n'ai pas de plafond
Je ne te connais pas vraiment
Mais ton IG a 250 abonnés
A quel point tu es cool ? Bravo
C'est du sarcasme, et c'est mon truc
Et si tu n'es pas dedans, il faut que je roule
Je suis trop excité pour toi
Sur mon cœur et mes 4 membres
Réfléchis, ne parle pas
Socialement maladroit, je suis introverti
Je la rends méchante, je la rends méchante
Je te fais jouir tellement que ça te rend folle
Je parle de, uh uh, reprends-le
Skrt ça, je suis comme un vrai sauvage
Ce visage, ce corps et cet esprit, oui
Combien de compliments tu as besoin aujourd'hui ?
Je ne vais pas jouer avec toi et je la garde humide
Pour ton équipe, c'est un retard de pluie, oui
Sous les jambes, tu as un bras sur elle
Et elle essaie de s'échapper, oui
Je suis un peu excité
Mais tu n'essaies pas de partir, ne sois pas en train d'essayer de rester
Toujours cool avec les jeunes, du coin
Toujours fumer de l'herbe, mais le G du coin
Jusqu'à ce que P me dise qu'elle n'aime pas vraiment le rythme
Dit RIP, puis j'ai trouvé un moyen
Frappe ta tête, frappe ta tête, te laissant
Froid d'hiver avec ça, mais je suis frais de Pâques
Le mec le plus vrai qui crie DNP pour la vie
Quand les mecs sont dans toi, vous êtes dans eux
Je ne donne pas mon amour facilement
Je ne donne pas mon amour facilement
Parce que je sais que tu as cette vague
Tout le monde la chevauche
Je l'ai transat' ça, ouais elle est là
Et elle ne veut pas de ça depuis des années
Laisse-moi t'emmener
Cette tenue, toutes les filles aiment ça
Achète-la, c'est ça