Wale - Love... (Her Fault) [feat. Bryson Tiller] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wale - Love... (Her Fault) [feat. Bryson Tiller]




Love... (Her Fault) [feat. Bryson Tiller]
Любовь... (Твоя вина) [при уч. Bryson Tiller]
I said, I said we could never be, I won′t even try (I won't even try)
Я сказал, я сказал, что между нами ничего не будет, я даже не буду пытаться даже не буду пытаться)
Don′t know why we try, I don't why we try
Не знаю, зачем мы пытаемся, не знаю, зачем мы пытаемся
Try, try, try, why I try, I try
Пытаемся, пытаемся, пытаемся, зачем я пытаюсь, я пытаюсь
I seen tears up in your eyes, I can make it all better
Я видел слезы в твоих глазах, я могу все исправить
I can make it all better
Я могу все исправить
Hands up in my face, you don't even wanna see it my way, yeah
Ты размахиваешь руками перед моим лицом, ты даже не хочешь посмотреть на это с моей стороны, да
Way too much to drink, I had way too much to drink
Слишком много выпил, я слишком много выпил
Goin′ through a breakup, that just slow the pace up, yeah
Прохожу через расставание, это просто замедляет темп, да
You was wonderin′ why I went missing
Ты удивлялась, почему я пропал
Girl, I miss your lovin', huggin′, touchin', kissin′
Детка, я скучаю по твоим ласкам, объятиям, прикосновениям, поцелуям
Say others don't amount to nothing, trust and listen
Говорю, что другие ничто по сравнению с тобой, поверь и послушай
Ay, listen up shorty, Folarin, okay
Эй, послушай, малышка, Фоларин, ладно
L-O-V-E, dot-dot-dot, why I gotta try so hard?
Л-Ю-Б-О-В-Ь, точка-точка-точка, почему мне приходится так стараться?
Why I gotta lie? Because I′m prideful and don't like a lot
Почему мне приходится лгать? Потому что я гордый и мне многое не нравится
L-O-V-E, dot-dot-dot, why you like to fight so much?
Л-Ю-Б-О-В-Ь, точка-точка-точка, почему ты так любишь ругаться?
Why you follow every broad I comment on that's fine as fuck?
Почему ты следишь за каждой красоткой, которую я комментирую, которая чертовски хороша?
You don′t want no title? Cool
Ты не хочешь никаких титулов? Круто
You don′t get no title, love
Ты не получишь никаких титулов, любовь моя
Peddle to my side bitches, now that's a vicious cycle, girl
Вру про своих подружек, это порочный круг, детка
You better, yeah
Тебе лучше, да
Would you rather love or just someone to like your pictures? Yeah
Что ты предпочитаешь, любовь или просто кого-то, кто будет лайкать твои фото? Да
Met you in the club, I don′t expect you to stop hitting 'em
Встретил тебя в клубе, я не ожидаю, что ты перестанешь их выкладывать
So hit me when you buzzed, you know I′m buzzed
Так что напиши мне, когда будешь навеселе, ты знаешь, что я тоже буду навеселе
You know I'm wit′ it
Ты знаешь, я в теме
Your heart numb and I'm numb
Твое сердце онемело, и мое онемело
So we be done, but I won't finish, yeah
Так что мы закончили, но я не поставлю точку, да
Met a lot of women, yeah, got a lot of niggas
Встретил много женщин, да, переспал со многими
But everybody full of shit, that′s why we back and forth again
Но все вокруг врут, вот почему мы снова вместе
My heart severely scorned and you the cause of it
Мое сердце сильно изранено, и ты причина этого
Goodbye, my baby, I′ll abandon you, that's when you forced to care
Прощай, моя малышка, я брошу тебя, вот тогда ты будешь вынуждена заботиться
L-O-V-E, dot-dot-dot, why you gotta make this hard?
Л-Ю-Б-О-В-Ь, точка-точка-точка, почему ты делаешь это так сложно?
Funny how the quiet ones do nada ′til they do a lot
Забавно, как тихие ничего не делают, пока не сделают много
(Sorry, I'm sorry) I said we could never be, I won′t even try
(Прости, прости) Я сказал, что между нами ничего не будет, я даже не буду пытаться
Don't know why we try, I don′t why we try
Не знаю, зачем мы пытаемся, не знаю, зачем мы пытаемся
Try, try, try, why I try, I try
Пытаемся, пытаемся, пытаемся, зачем я пытаюсь, я пытаюсь
I seen tears up in your eyes, I can make it all better
Я видел слезы в твоих глазах, я могу все исправить
I can make it all better
Я могу все исправить
Hands up in my face, you don't even wanna see it my way, yeah
Ты размахиваешь руками перед моим лицом, ты даже не хочешь посмотреть на это с моей стороны, да
Way too much to drink, I had way too much to drink
Слишком много выпил, я слишком много выпил
Goin' through a breakup, that just slow the pace up, yeah
Прохожу через расставание, это просто замедляет темп, да
You was wonderin′ why I went missing
Ты удивлялась, почему я пропал
Girl, I miss your lovin′, huggin', touchin′, kissin'
Детка, я скучаю по твоим ласкам, объятиям, прикосновениям, поцелуям
Say others just don′t amount to nothing, trust and listen
Говорю, что другие просто ничто по сравнению с тобой, поверь и послушай
Listen again
Послушай еще раз
I know that we not together
Я знаю, что мы не вместе
I know we don't see each other
Я знаю, что мы не видимся
I′m hoping this beef is fake, the impossible
Я надеюсь, эта ссора ненастоящая, невозможное
We could do it, impossible
Мы могли бы сделать это, невозможное
We too chicken, impossible
Мы слишком трусливы, невозможное
I'm just fishing, it's possible
Я просто прощупываю почву, это возможно
That I miss you, malnourished
Что я скучаю по тебе, истощенный
I need your flesh on my lips so I′m better (Yeah)
Мне нужна твоя плоть на моих губах, чтобы мне стало лучше (Да)
And I read you every month just like I paid for a subscription
И я читаю тебя каждый месяц, как будто оплатил подписку
And I′ve been on every page so it's no way you hide your issues
И я был на каждой странице, так что ты никак не скроешь свои проблемы
But yet and still though
Но все же
Bottled emotions tend to spill out, but you get to sipping
Сдерживаемые эмоции имеют свойство выплескиваться, но ты продолжаешь пить
And I know it′s close to being over, I can see it's different
И я знаю, что это скоро закончится, я вижу, что все изменилось
But obviously when you be pourin′ up, you get in your feelings
Но очевидно, когда ты напиваешься, ты начинаешь чувствовать
So who's the villain, girl?
Так кто же злодей, детка?
L-O-V-E, dot-dot-dot, yes I know I drink a lot
Л-Ю-Б-О-В-Ь, точка-точка-точка, да, я знаю, что много пью
But just know you drank too much
Но знай, что ты тоже много пьешь
Let′s do this when we sober up
Давай сделаем это, когда протрезвеем
Okay, it's your fault, but you ain't wrong
Хорошо, это твоя вина, но ты не ошибаешься
I guess we could never be, don′t know why we try
Думаю, между нами ничего не будет, не знаю, зачем мы пытаемся
Don′t know why we try, don't know why we try
Не знаю, зачем мы пытаемся, не знаю, зачем мы пытаемся
Why we never try, why we never, ay, ay, ay
Почему мы никогда не пытаемся, почему мы никогда, эй, эй, эй
Tellin′ 'em we could never be, why we never try
Говорю им, что между нами ничего не будет, почему мы никогда не пытаемся
Why we never try, why we never try
Почему мы никогда не пытаемся, почему мы никогда не пытаемся
Why we never die, oh, no
Почему мы никогда не умираем, о, нет





Writer(s): Olubowale Victor Akintimehin, Bryson Dujuan Tiller


Attention! Feel free to leave feedback.