Lyrics and translation Wale - Poledancer (feat. Megan Thee Stallion)

Poledancer (feat. Megan Thee Stallion)

Work-work, yeah, work
Work-work
Work, work-work-work
Work, work-work-work

Work out, work out
I broke up with her, it ain′t work out (work), work out
Oh, look, my new work like to work out (work), work out
She in the mirror, tryna work out
Like, work out
L-L-Look, look, look, look-look-look
Pole dancer, pole
Yeah, l-l-look, look, look, look
Pole dancer, pole dancer, pole
Uh, look-look, l-l-look, look, look-look-look

What's up? What′s up?
Girl, I don't need you, I just want you, want you
She said "I need to tell you something (something
Boy, look, boy, I'm a freak, but I′m a woman"
Hold up, she used to be my favorite cheerleader
I ain′t mad, I ain't mad ′cause she's a paralegal
With a bag, with a bag

Says Chanel on her purse, she ain′t playing with these hoes
I need head, lick my blunt, she keep playin' on the pole
What you knew? What you know? Girl, you got a body
Private show, she gon′ show after nine-to-five
I just wanna lay you up, I just wanna lay some pipe
She get paid for Fashion Nova, so she need that stomach tight
Fucking right

Pole dancer, her DMs full of you niggas who got no chances (no)
My DMs full of you bitches and some broke rappers (broke)
Hold that, I digress
Pitch two birds with just one pitch
She need D and can't find gym

I told her work out, work out (work)
I broke up with her, it ain't work out, work out
Oh, look, my new work like to work out, work out
She in the mirror, tryna work out, work out
L-L-Look, look, look, look-look-look
Pole dancer (ah), pole (ah), pole (work out)
Look, look, l-l-l-l-look, look, pole dancer (pole)
Pole dancer, pole dancer (work out, work out) (Stalli)

He said "I heard all of the best things in life come to you for free"
I say "Baby, I know you ain′t never met no bitch like me"
He said "I heard you ′bout yo' money, I ain′t think you was a freak"
I invited all these bitches and they poppin' it for me, ah
Work out, pull up, work out
I took his money, then I burnt out, ayy, skrrt out
Fuckin′ with me, you gon' get turnt out, yeah, worked out
Now, bend it over, blow yo′ back out, make him tap out
Baow, baow, baow (shake that, shake that)

Ayy, loving my pimping, he made me his lady
I'm driving a Porsche with a bitch named Mercedes
All of these niggas be beggin' for pussy
Ain′t givin′ it to 'em, I′m makin' ′em pay me
I'ma finesse him, and I′ma romance him
He got in this pussy and shook like a dancer
I need a boo with a real big ole' rooster (baow)
To come to the coupe and then ruffle my feathers (ah)

Work out, work out
I took his money, then I burnt out, ayy, skrrt out
Fuckin' with me, you gon′ get turnt out, ayy, worked out
Now, bend it over, blow yo′ back out, make him tap out

L-L-Look, look, look, look-look-look
Pole dancer, pole, pole (baow) (work out)
Look, look, l-l-l-l-look, look, pole dancer
Pole dancer, pole dancer (work out, work out) (baow)
Ayy

Danseuse à la barre (feat. Megan Thee Stallion)

Travaille, travaille, ouais, travaille
Travaille, travaille
Travaille, travaille, travaille, travaille
Travaille, travaille, travaille, travaille

Entraîne-toi, entraîne-toi
Je l'ai quittée, ça n'a pas marché (travaille), entraîne-toi
Oh, regarde, ma nouvelle conquête aime s'entraîner (travaille), entraîne-toi
Elle est devant le miroir, en train de s'entraîner
Genre, s'entraîner
R-R-Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde
Danseuse à la barre, la barre
Ouais, r-r-regarde, regarde, regarde, regarde
Danseuse à la barre, danseuse à la barre, la barre
Euh, regarde, regarde, r-r-regarde, regarde, regarde, regarde, regarde

Quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Bébé, je n'ai pas besoin de toi, je te veux juste, je te veux
Elle a dit "J'ai besoin de te dire quelque chose (quelque chose
Bébé, regarde, bébé, je suis une folle, mais je suis une femme"
Attends, c'était ma pom-pom girl préférée
Je ne suis pas fâché, je ne suis pas fâché parce qu'elle est assistante juridique
Avec un sac, avec un sac

Il y a écrit Chanel sur son sac, elle ne joue pas avec ces putes
J'ai besoin d'une gâterie, elle lèche mon blunt, elle continue de jouer sur la barre
Qu'est-ce que tu savais ? Qu'est-ce que tu sais ? Bébé, tu as un corps
Spectacle privé, elle va tout donner après le boulot
Je veux juste te mettre au lit, je veux juste m'amuser un peu
Elle est payée pour Fashion Nova, alors elle a besoin d'un ventre plat
Putain, ouais

Danseuse à la barre, ses DM sont pleins de mecs qui n'ont aucune chance (non)
Mes DM sont pleins de salopes et de rappeurs fauchés (fauchés)
Attends, je digresse
Faire d'une pierre deux coups
Elle a besoin de sexe et ne trouve pas de salle de sport

Je lui ai dit de s'entraîner, de s'entraîner (travaille)
Je l'ai quittée, ça n'a pas marché, entraîne-toi
Oh, regarde, ma nouvelle conquête aime s'entraîner, entraîne-toi
Elle est devant le miroir, en train de s'entraîner, s'entraîner
R-R-Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde
Danseuse à la barre (ah), la barre (ah), la barre (entraîne-toi)
Regarde, regarde, r-r-r-r-regarde, regarde, danseuse à la barre (la barre)
Danseuse à la barre, danseuse à la barre (entraîne-toi, entraîne-toi) (Stalli)

Il a dit "J'ai entendu dire que les meilleures choses de la vie sont gratuites"
Je dis "Bébé, je sais que tu n'as jamais rencontré une meuf comme moi"
Il a dit "J'ai entendu dire que tu étais une dure à cuire, je ne pensais pas que tu étais une folle"
J'ai invité toutes ces salopes et elles se déhanchent pour moi, ah
Entraîne-toi, ramène-toi, entraîne-toi
J'ai pris son argent, puis j'ai disparu, ayy, skrrt out
Si tu joues avec moi, tu vas te faire démonter, ouais, entraîner
Maintenant, penche-toi, casse-toi le dos, fais-le craquer
Baow, baow, baow (secoue ça, secoue ça)

Ayy, j'adore mon mac, il a fait de moi sa femme
Je conduis une Porsche avec une salope nommée Mercedes
Tous ces mecs me supplient pour du sexe
Je ne leur donne pas, je les fais payer
Je vais le manipuler, et je vais le faire tomber amoureux
Il est entré dans ce vagin et a tremblé comme un danseur
J'ai besoin d'un mec avec un gros coq (baow)
Pour venir dans le coupé et me faire vibrer (ah)

Entraîne-toi, entraîne-toi
J'ai pris son argent, puis j'ai disparu, ayy, skrrt out
Si tu joues avec moi, tu vas te faire démonter, ayy, entraîner
Maintenant, penche-toi, casse-toi le dos, fais-le craquer

R-R-Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde, regarde
Danseuse à la barre, la barre, la barre (baow) (entraîne-toi)
Regarde, regarde, r-r-r-r-regarde, regarde, danseuse à la barre
Danseuse à la barre, danseuse à la barre (entraîne-toi, entraîne-toi) (baow)
Ayy