Wale - Routine (feat. Rick Ross & Meek Mill) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wale - Routine (feat. Rick Ross & Meek Mill)




Routine (feat. Rick Ross & Meek Mill)
Routine (feat. Rick Ross & Meek Mill)
Yeah
Ouais
So much money you gotta put that shit on a scale, nigga
Tellement d'argent qu'il faut mettre cette merde sur une balance, ma belle
We ain′t never goin' back to being broke
On ne redeviendra jamais fauchés
One time for all my young niggas in the trenches (Woo)
Une fois pour tous mes jeunes frères dans la galère (Woo)
Ain′t chasing a bitch, I'm chasing a dream (You know the routine)
Je ne cours pas après une pétasse, je cours après un rêve (Tu connais la routine)
Ah, damn, look what a nigga done made of the team (You know the routine)
Ah, putain, regarde ce qu'un négro a fait de l'équipe (Tu connais la routine)
I know why they jealous
Je sais pourquoi ils sont jaloux
I be on the type of stuff they never seen (You know the routine)
Je suis sur le genre de trucs qu'ils n'ont jamais vus (Tu connais la routine)
Whole 'nother level, I shit on them niggas
Tout un autre niveau, je chie sur ces négros
And ain′t even mean it (Whoa, whoa)
Et je ne le pense même pas (Whoa, whoa)
Young nigga blowin′ old money
Jeune négro claquant de l'argent de vieux
Spend a milli' make it back (Whoa, whoa)
Dépenser un million le faire revenir (Whoa, whoa)
Made enough off a old hustle I don′t even gotta rap (Whoa)
J'ai gagné assez d'argent avec un vieux truc, je n'ai même plus besoin de rapper (Whoa)
Grind and I get it, stack and I spend it
Je bosse et je l'obtiens, je l'empile et je le dépense
You know the routine (You know the routine)
Tu connais la routine (Tu connais la routine)
Poppin' them tags, gettin′ them bags
Faire sauter les étiquettes, obtenir les sacs
You know the routine, hey (You know the routine)
Tu connais la routine, hey (Tu connais la routine)
Mike Amiri put a hole in my jeans
Mike Amiri a fait un trou dans mon jean
I ain't playin′, in a whole 'nother league
Je ne joue pas, dans une toute autre ligue
Go to Philly, then I go to Reddys
Je vais à Philly, puis je vais à Reddys
Then I get a Rollie, then I meet a bitch
Ensuite, je reçois une Rollie, puis je rencontre une salope
And then I get a zip
Et puis je reçois un zip
And then I take a dip into her womaness
Et puis je fais un plongeon dans sa féminité
I feel like Carson Wentz
Je me sens comme Carson Wentz
I got the wisdom
J'ai la sagesse
If a nigga sit the bench
Si un négro est assis sur le banc
I got a funny feeling that you niggas fooling
J'ai le drôle de pressentiment que vous vous foutez de moi, les négros
Boy, still the coldest
Mec, toujours le plus froid
This the moment I come different, yo
C'est le moment je viens différemment, yo
Yeah, BAPE, Folarin, no monkey business
Ouais, BAPE, Folarin, pas de singeries
Can't H&M us, no
Ils ne peuvent pas nous faire ça, non
Shout out to women in Cape Town
Un salut aux femmes du Cap
Africa′s always a great time
L'Afrique est toujours un bon moment
Donald said all of us live in huts
Donald a dit que nous vivions tous dans des huttes
I tell him, dummy, go to Lagos
Je lui dis, idiot, va à Lagos
Oh, you niggas like to play tough?
Oh, vous aimez jouer les durs ?
You really hatin′ 'cause your pay stub
Tu détestes vraiment à cause de ton salaire
Philly women really chillin′ with me
Les femmes de Philly se détendent vraiment avec moi
Now I really can't stop sayin′ jawn
Maintenant, je ne peux vraiment pas m'arrêter de dire jawn
The double-M-G is back, mo'
Le double-M-G est de retour, mec
See me with Sneak and with Fat Boy
Regardez-moi avec Sneak et Fat Boy
See, they can sleep on my raps, they have
Tu vois, ils peuvent dormir sur mes raps, ils le peuvent
But who really, really can bag hoes? (Whoa, whoa, Folarin, bitch)
Mais qui peut vraiment, vraiment mettre des meufs en sac ? (Whoa, whoa, Folarin, salope)
Young nigga blowin′ old money
Jeune négro claquant de l'argent de vieux
Spend a milli' make it back (Whoa, whoa)
Dépenser un million le faire revenir (Whoa, whoa)
Made enough off a old hustle I don't even gotta rap (Whoa)
J'ai gagné assez d'argent avec un vieux truc, je n'ai même plus besoin de rapper (Whoa)
Grind and I get it, stack and I spend it
Je bosse et je l'obtiens, je l'empile et je le dépense
You know the routine (You know the routine)
Tu connais la routine (Tu connais la routine)
Poppin′ them tags, gettin′ them bags
Faire sauter les étiquettes, obtenir les sacs
You know the routine, hey (You know the routine)
Tu connais la routine, hey (Tu connais la routine)
You know how we living, I ain't gotta post it (I don′t)
Tu sais comment on vit, je n'ai pas besoin de le poster (Je ne le fais pas)
I ain't even boastin′ (Yeah)
Je ne me vante même pas (Ouais)
How many times I gotta tell you
Combien de fois je dois te le dire
'Bout these ′Raris and Wraiths and Ghosts? (Skrrt-skrrt)
'Sur ces 'Raris, ces Wraiths et ces Ghosts ? (Skrrt-skrrt)
How many times I gotta tell you that I mob, La Cosa Nostra? (The mob)
Combien de fois je dois te dire que je suis de la mafia, La Cosa Nostra ? (La mafia)
How many famous bitches do I gotta fuck for the love of the culture?
Combien de salopes célèbres dois-je baiser pour l'amour de la culture ?
Oh Lord, everything Kosher
Oh Seigneur, tout est casher
Came in this bitch with a chip on my shoulder (Whoa)
Je suis entré dans cette merde avec une puce sur l'épaule (Whoa)
Took it to Vegas (Vegas)
Je l'ai emmenée à Vegas (Vegas)
I bet it all at the table at poker (Whoa)
J'ai tout misé à la table de poker (Whoa)
Just look at they faces (Faces)
Regarde leurs visages (Visages)
I know they don't like how I'm fucking them over (They don′t)
Je sais qu'ils n'aiment pas la façon dont je les baise (Ils ne l'aiment pas)
These niggas is crazy (Crazy)
Ces négros sont fous (Fous)
You never gon′ catch me out rockin' a choker (No)
Tu ne me surprendras jamais en train de porter un collier (Non)
I′m on some shit right now
Je suis sur un truc en ce moment
I feelin' lit right now (Lit right now)
Je me sens allumé en ce moment (Allumé en ce moment)
We catch a snake in the grass
On attrape un serpent dans l'herbe
He gettin′ clipped right down (Brrt, brrt)
Il se fait descendre tout de suite (Brrt, brrt)
I got a hundred in cash
J'ai cent en liquide
I'm ′bout to spend right now (Spend right now)
Je vais le dépenser maintenant (Le dépenser maintenant)
They try to put me in last, but what do it look like now? (Woo)
Ils ont essayé de me mettre en dernier, mais à quoi ça ressemble maintenant ? (Woo)
Young nigga blowin' old money
Jeune négro claquant de l'argent de vieux
Spend a milli' make it back (Whoa, whoa)
Dépenser un million le faire revenir (Whoa, whoa)
Made enough off a old hustle I don′t even gotta rap (Whoa)
J'ai gagné assez d'argent avec un vieux truc, je n'ai même plus besoin de rapper (Whoa)
Grind and I get it, stack and I spend it
Je bosse et je l'obtiens, je l'empile et je le dépense
You know the routine (You know the routine)
Tu connais la routine (Tu connais la routine)
Poppin′ them tags, gettin' them bags
Faire sauter les étiquettes, obtenir les sacs
You know the routine, hey (You know the routine)
Tu connais la routine, hey (Tu connais la routine)
Fingerprints on that dope money
Des empreintes digitales sur cet argent de la drogue
Healy sent you to a new crib (Huh)
Healy t'a envoyé dans une nouvelle maison (Huh)
Bad bitch speak pig Latin
Une mauvaise salope parle en verlan
Tussionex with a new seal (Huh)
Tussionex avec un nouveau sceau (Huh)
Sticker price with the white bricks
Prix ​​de l'autocollant avec les briques blanches
Raekwon with the Wu deal (Woo)
Raekwon avec le Wu deal (Woo)
Slice a pie and we all eat
On coupe une part de tarte et on mange tous
Stick a straw in my cough syrup
Collez une paille dans mon sirop contre la toux
I don′t fuck with these weirdos
Je ne traîne pas avec ces cinglés
Swear to God, it be paranoid
Je le jure devant Dieu, c'est paranoïaque
Treat a jet like it's a cab fare
Traiter un jet comme un taxi
Sold a brick, came back for it
J'ai vendu une brique, je suis revenu la chercher
Your whole clique be your pallbearers
Toute ta clique sera tes porteurs de cercueil
R.I.P. for a small error
R.I.P. pour une petite erreur
Black Phantom, blessed pharaoh
Black Phantom, pharaon béni
Black Bo′, rest well (Bo)
Black Bo', repose en paix (Bo)
Collins Ave in a high rise
Collins Ave dans une tour
Cocaine white skyline
Horizon blanc cocaïne
What I labeled a memoir
Ce que j'ai qualifié de mémoire
To broke niggas is sci-fi
Pour les négros fauchés, c'est de la science-fiction
Bad bitch on my sideline
Une mauvaise salope sur ma touche
Name tatted on five wives
Nom tatoué sur cinq femmes
Stackin' money like Mayweather
Empiler de l'argent comme Mayweather
And they heard I got nine lives
Et ils ont entendu dire que j'avais neuf vies
Young nigga blowin′ old money
Jeune négro claquant de l'argent de vieux
Spend a milli' make it back (Whoa, whoa)
Dépenser un million le faire revenir (Whoa, whoa)
Made enough off a old hustle I don't even gotta rap (Whoa)
J'ai gagné assez d'argent avec un vieux truc, je n'ai même plus besoin de rapper (Whoa)
Grind and I get it, stack and I spend it
Je bosse et je l'obtiens, je l'empile et je le dépense
You know the routine (You know the routine)
Tu connais la routine (Tu connais la routine)
Poppin′ them tags, gettin′ them bags
Faire sauter les étiquettes, obtenir les sacs
You know the routine, hey (You know the routine)
Tu connais la routine, hey (Tu connais la routine)





Writer(s): William Leonard Roberts, Robert Rihmeek Williams, Olubowale Victor Akintimehin, Nicholas Warwar, Clemmie Rishad Penton


Attention! Feel free to leave feedback.