Wale - Simple Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wale - Simple Man




Simple Man
Un homme simple
Ayo I′m goin places, the all home lacin all occasions
Hé, je vais aller loin, je suis partout, pour toutes les occasions
And Lord gave me amazing thinking in short paces
Et Dieu m'a donné une pensée incroyable, en peu de temps
Lay solo, forever flashy though I hate photos
Je suis solo, toujours flamboyant, même si je déteste les photos
Day 4, make er smile and make er moan though
Jour 4, je la fais sourire et elle gémit, oui
Latent charmer but I'mma buy yo baby mama
Un charme latent, mais je vais acheter ta femme
I hate to say it a later moment I didn′t warn ya
Je déteste le dire, un moment plus tard, je ne t'avais pas prévenu
High roller, big spender
Gros joueur, grand dépensier
And my intentions to keep her on the sack, keep your sack spliffer
Et mon intention est de la garder sur le sac, garde ton sac spliffer
I'm that different, just got to react my adapters
Je suis différent, je dois juste faire réagir mes adaptateurs
I gathered a couple hundred thousand, I can't remember
J'ai rassemblé quelques centaines de milliers, je ne me souviens pas
They keep talkin and we keep winnin
Ils continuent de parler et nous continuons de gagner
Another say completions and police chalk em
Un autre jour de complétions et la police les craie
Because of my bitch, the talkin is in her head, the streets will follow
À cause de ma salope, le bavardage est dans sa tête, les rues suivront
I come from a place where my agent lives to see tomorrow
Je viens d'un endroit mon agent vit pour voir un autre jour
To eat your zone but each of them is known to still rob you
Pour manger ta zone, mais chacun d'eux est connu pour te voler quand même
So chances over count relater but know the CT college
Donc les chances sont plus que le compte des relatoires, mais connais le CT College
And those are the least of problems, I speak the goddess as I′m alright
Et ce sont les moindres de mes problèmes, je parle de la déesse comme je vais bien
My visions funny, 0-20-20′s my on sight
Mes visions sont amusantes, 0-20-20 c'est ma vue
Bad bitches with me, real niggas with me
Des salopes avec moi, des vrais mecs avec moi
Whole ghetto with me mixin kettle with the simply
Tout le ghetto avec moi, mélangeant la bouilloire avec la simplicité
Like the sweet English, find your peace baby
Comme le doux anglais, trouve ta paix, bébé
I know the millions will get and come with a billion haters, yea
Je sais que les millions viendront et que des milliards de haineux viendront avec, ouais
Forgive, I'm a rider
Pardon, je suis un cavalier
Sure I′m just a simple man
Bien sûr, je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I'm a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur
You know that I′m a rider
Tu sais que je suis un cavalier
Tell em just a simple man
Dis-leur que je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I'm a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur
I′m pickin the part, my wicked opponents
Je choisis la partie, mes adversaires pervers
Get in my zone
Entre dans ma zone
Can join the soatie done cloned us
Peut rejoindre le soatie, nous a clonés
Lookin it close, see the resorts and see a... a loner
Regarde de près, vois les stations balnéaires et vois un... un solitaire
'Cause all of the shit givin me grief also be givin me shit
Parce que toute cette merde qui me donne du chagrin me donne aussi de la merde
Blow up a rap then and you black
Explose un rap ensuite et tu es noir
Be blowin your phone up
Tu vas faire exploser ton téléphone
Whenever you don't, usual homie hoe
Quand tu ne le fais pas, ta meuf habituelle
Adult from show cuz
Adulte du show parce que
If you get that then roll out
Si tu obtiens ça, alors roule
If you get that there′s no luck
Si tu obtiens ça, il n'y a pas de chance
Every move you make they got left
Chaque mouvement que tu fais, ils ont laissé
Every chick you like done got kids
Chaque nana que tu aimes a des enfants
And forget that check my friends
Et oublie ça, vérifie mes amis
Every time you hip you need vet
Chaque fois que tu es branché, tu as besoin d'un véto
For each friend you got that MO
Pour chaque ami que tu as, ce MO
I′m in a gang, livin with a deep bitch
Je suis dans un gang, je vis avec une salope profonde
I'mma ball like small for a code uh
Je vais jouer comme un petit pour un code uh
Without the hate, where′d all the hate go?
Sans la haine, est passée toute cette haine ?
Pockets tinkle on my dick, make the same news
Les poches tintent sur ma bite, font la même nouvelle
I just came up, bitch you say I'm new
Je viens de monter, salope, tu dis que je suis nouveau
Get it, been this my heart that gave me yo finger
Obtiens-le, c'est mon cœur qui m'a donné ton doigt
Forgive, I′m a rider
Pardon, je suis un cavalier
Sure I'm just a simple man
Bien sûr, je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I′m a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur
You know that I'm a rider
Tu sais que je suis un cavalier
Tell em just a simple man
Dis-leur que je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I'm a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur
Forgive, I′m a rider
Pardon, je suis un cavalier
Sure I′m just a simple man
Bien sûr, je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I'm a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur
You know that I′m a rider
Tu sais que je suis un cavalier
Tell em just a simple man
Dis-leur que je suis juste un homme simple
All I want is money, fame
Tout ce que je veux, c'est de l'argent, de la célébrité
I'm a simple man
Je suis un homme simple
Lawwwwd
Seigneur





Writer(s): AKINTIMEHIN OLUBOWALE VICTOR


Attention! Feel free to leave feedback.