Lyrics and translation Wale - Sunshine

Sunshine

May the optimism of tomorrow be your foundation for today
The spotlight on my fans
Sunshine, I can′t tell a lie
No need to say it but they just wanna hear it now
No need to say it but they just wanna hear it now
(I can't lie I feel quite phenomenal today baby)
(That new black soul)
I was in the business when you was chasin′ the bitches
Now I got the dollars I'm tryin get my position
Couple bad decisions I got some character issues
Although I'm never slippin like student parent permission
Yes I am aware that America tryna get me
So I let my friends carry paraphernalia
Before I love a industry girl I′ll marry civilian
Picture a young, rich former taking me serious
Although I hit my stride, ain′t even in prime (nah)
Singles in the chart make a broad lose top these days
You ain't gotta do nothin to pop these days
Instagram is runnin they thoughts these days
62 joint, got me Doug-in on em
Humbled that my (shit) dropped now I′m stuntin on em
You better know that you overdo for some better endings
Thats who whoever develop second guessing they blessing
(Ralph)
The spotlight on my fans
Sunshine, I can't tell a lie
No need to say it but they just wanna hear it now
No need to say it but they just wanna hear it now
(I can′t lie I feel quite phenomenal today baby)
(That new black soul)
(I just need you to vibe wit me real quick, we came from nothin)
I don't like to boast but they ain′t touchin' the flow (nope)
() Therapy so put errything in this cone
My only fear is marriage she scared of bein alone
She settle for this bread so therein should be a trophy
I'mma prolly marry somebody already familiar
VH1 10 and I′m not thinkin about these bitches
Can do without opinions
Another brother caught up in the business
Had that lock since I lost my scholarship
I been gettin it to my old coach and ballin
Rose gold was forty Know these (niggas) recordin
Make (niggas) grab the forty
See me I thought money would change it it got worse
But its alot better than screamin "who got work?" (who got work?)
I′m openin it from back to packin out 9: 30
I never sold crack when crack rappin was workin
With that fact its back packin and murkin
Gettin that Bobby Heenan while you Mr. Perfect
The spotlight on my fans
Sunshine, I can't tell a lie
No need to say it but they just wanna hear it now
No need to say it but they just wanna hear it now
(I can′t lie I feel quite phenomenal today baby)
(That new black soul)
(Folarin the genius)
(I told you this that new black soul (woo))
(We ain't posed to never ha-
(We ain′t posed to never hav)

Soleil

Que l'optimisme de demain soit ton fondement pour aujourd'hui
Les projecteurs sur mes fans
Soleil, je ne peux pas mentir
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
(Je ne peux pas mentir, je me sens assez phénoménal aujourd'hui mon amour)
(Cette nouvelle âme noire)
J'étais dans le business quand tu chassais les salopes
Maintenant j'ai les dollars, j'essaie d'obtenir ma position
Quelques mauvaises décisions, j'ai des problèmes de caractère
Bien que je ne glisse jamais comme l'autorisation des parents d'un élève
Oui, je suis conscient que l'Amérique essaie de m'avoir
Alors j'ai laissé mes amis transporter des accessoires
Avant d'aimer une fille de l'industrie, j'épouserai une civile
Imagine un jeune riche ancien qui me prend au sérieux
Bien que j'aie atteint mon apogée, je ne suis même pas au sommet (non)
Les singles dans les charts font perdre le sommet aux meufs de nos jours
Tu n'as pas besoin de faire quoi que ce soit pour exploser de nos jours
Instagram dirige leurs pensées ces jours-ci
62 joints, ça me fait faire du Doug-in sur eux
Humblé que mon (truc) est tombé maintenant je me la pète sur eux
Tu ferais mieux de savoir que tu en fais trop pour de meilleures fins
C'est qui que celui qui développe la deuxième conjecture de sa bénédiction
(Ralph)
Les projecteurs sur mes fans
Soleil, je ne peux pas mentir
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
(Je ne peux pas mentir, je me sens assez phénoménal aujourd'hui mon amour)
(Cette nouvelle âme noire)
(J'ai juste besoin que tu vibes avec moi rapidement, on vient de rien)
J'aime pas me vanter mais ils ne touchent pas au flow (non)
() La thérapie, alors mets tout dans ce cône
Ma seule peur, c'est le mariage, elle a peur d'être seule
Elle se contente de ce pain, alors il devrait y avoir un trophée
Je vais probablement épouser quelqu'un que je connais déjà
VH1 10 et je ne pense pas à ces salopes
Je peux me passer d'opinions
Un autre frère pris dans le business
J'avais ce lock depuis que j'ai perdu ma bourse
J'ai eu ça à mon ancien coach et je jouais
L'or rose valait quarante, sais que ces (négros) enregistrent
Faire que les (négros) prennent le quarante
Me voir, je pensais que l'argent changerait ça, c'est devenu pire
Mais c'est beaucoup mieux que de crier "qui a du travail ?" (qui a du travail ?)
Je l'ouvre de l'arrière pour remplir à 9h30
Je n'ai jamais vendu de crack quand le rap de crack marchait
Avec ce fait, c'est le sac à dos et le meurtre
Obtenir ce Bobby Heenan pendant que vous êtes Mr. Perfect
Les projecteurs sur mes fans
Soleil, je ne peux pas mentir
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
Pas besoin de le dire mais ils veulent juste l'entendre maintenant
(Je ne peux pas mentir, je me sens assez phénoménal aujourd'hui mon amour)
(Cette nouvelle âme noire)
(Folarin le génie)
(Je te l'ai dit, cette nouvelle âme noire (woo))
(On n'est pas censés jamais ha-
(On n'est pas censés jamais hav)