Lyrics and translation Waleed Al Shami - Marrat

Marrat

مرت من الغيد الفوارق وحده
ما هيب مثل العالم المرارة
هذه حريقة جاهزة ما باقي
ما باقي إلا وتشتعل شرارة

عطراً يداوره الهوى وتضمه
وتجامله وتهدي إستنكاره
تتشقلب وجيه البشر لا عادت
وتعلق الدنيا على مسماره

مرت من الغيد الفوارق وحده (وحده)
ما هيب مثل العالم المرارة
هذه حريقة جاهزة ما باقي
ما باقي إلا وتشتعل شرارة

عطراً يداوره الهوى وتضمه
وتجامله وتهدي إستنكاره
تتشقلب وجيه البشر لا عادت
وتعلق الدنيا على مسماره، مسماره

مرت، مرت، مرت
خطواتها واحدة وراها واحدة
مقسمة بالشبر والمتارة
تمشي خطاويها برتم ونغمة
كإنك تمشيها على الجيثارة

خطواتها واحدة وراها واحدة
مقسمة بالشبر والمتارة
تمشي خطاويها برتم ونغمة
كإنك تمشيها على الجيثارة

مرت من الغيد (مرت، مرت) الفوارق وحدة
(مرت) ما هيب مثل العالم المرارة (المرارة)
هذه حريقة جاهزة ما باقي
(لا، لا) ما باقي إلا وتشتعل شرارة (شرارة)

وإليا إنثنت للأرض تاخذ حاجة
تقول طعم في طرف سنارة
تحرق صدور المترفات إن مرت
أكثر من السيجار والسيجارة

وإليا إنثنت للأرض تاخذ حاجة
تقول طعم في طرف سنارة
تحرق صدور المترفات إن مرت
أكثر من السيحار والسيحارة

مرت من الغيد (مرت، مرت) الفوارق وحدة
ما هيب مثل العالم المرارة
هذه حريقة جاهزة ما باقي
ما باقي إلا وتشتعل شرارة (شرارة)

شرارة، شرارة
إتوزع البسمة على اللي معها
إياك أعني واسمعي يا جارة
أرق من نسمة عبير غادي

تحت النحر وشوي فوق زراره
إتوزع البسمة على اللي معها
إياك أعني واسمعي يا جارة
أرق من نسمة عبير غادي
تحت النحر وشوي فوق زراره

مرت من الغيد (مرت) الفوارق وحدة
ما هيب مثل العالم المرارة (المرارة)
هذه حريقة جاهزة ما باقي
ما باقي إلا وتشتعل شرارة

ما باقي إلا وتشتعل شرارة
ما باقي إلا وتشتعل شرارة
ما باقي إلا، شرارة
مرت (مرت)

Маррат

Прошла одна из прекрасных отделившихся
Не такая, как все, горечь
Это готовый пожар, ничего не осталось
Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре

Духи, которые ласкает и обнимает ветер
И любезничает с ней, и издевается над
Лица людей переворачиваются, когда она возвращается
И мир висит на ее гвозде

Прошла одна из прекрасных отделившихся (одна)
Не такая, как все, горечь
Это готовый пожар, ничего не осталось
Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре

Духи, которые ласкает и обнимает ветер
И любезничает с ней, и издевается над ней
Лица людей переворачиваются, когда она возвращается
И мир висит на ее гвозде, ее гвозде

Прошла, прошла, прошла
Ее шаги один за другим
Разбита на дюймы и миллиметры
Ее походка идёт в ритме и мелодии
Как будто ты играешь ее на гитаре

Ее шаги один за другим
Разбита на дюймы и миллиметры
Ее походка идет в ритме и мелодии
Как будто ты играешь ее на гитаре

Прошла из прекрасных (прошла, прошла) отделившихся одна
(Прошла) Не такая, как все, горечь (горечь)
Это готовый пожар, ничего не осталось
(Нет, нет) Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре (искре)

И если она склоняется к земле, чтобы что-то взять
Она говорит, что вкус на конце удочки
Сжигает души роскошных, когда проходит
Больше, чем сигара и сигарета

И если она склоняется к земле, чтобы что-то взять
Она говорит, что вкус на конце удочки
Сжигает души роскошных, когда проходит
Больше, чем сигар и сигарет

Прошла из прекрасных (прошла, прошла) отделившихся одна
Не такая, как все, горечь
Это готовый пожар, ничего не осталось
Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре (искре)

Искра, искра
Улыбка распределяется по тем, кто с ней
Я говорю о тебе, ты слушаешь, моя соседка
Мягче, чем дуновение благоухающего, подходящего ветра

Под шеей и немного выше пуговицы
Улыбка распределяется по тем, кто с ней
Я говорю о тебе, ты слушаешь, моя соседка
Мягче, чем дуновение благоухающего, подходящего ветра
Под шеей и немного выше пуговицы

Прошла из прекрасных (прошла) отделившихся одна
Не такая, как все, горечь (горечь)
Это готовый пожар, ничего не осталось
Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре

Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре
Ничего не осталось, кроме как воспламениться искре
Ничего не осталось, искра
Прошла (прошла)