Lyrics and translation Waleed Al Shami - دزوه

دزوه

دزوها للمقصود
بلكي يتأثر عود
وقولوله أني بخير
من انت ما موجود
دزوها للمقصود
بلكي يتأثر عود
وقولوله أني بخير
من انت ما موجود
فاهم غلط من راح
كل ظنه ما أرتاح
يمليلي قلبي جراح
و أنتظر منه يعود
فاهم غلط من راح
كل ظنه ما أرتاح
يمليلي قلبي جراح
و أنتظر منه يعود
بعدني أشتم الهوا
ومزاجي كلش عالي
بطلت أنغش بالبشر
علمين أشغل بالي
وبعدني عايش مبتسم
ولغيري عفت الحيره
ما أختصر دنيا بشخص
ليروح أبدله بغيره
دزوها للمقصود
بلكي يتأثر عود
وقولوله أني بخير
من انت ما موجود
أخذولي صوره أضحك
وقولوله ما ينصحك
ترجع له بعد الصار
طيبوني من جرحك
أخذولي صوره أضحك
وقولوله ما ينصحك
ترجع له بعد الصار
طيبوني من جرحك
دزوله هالكلمات
بقلبي غرامك مات
نرجع بعد هيهات
روح الله لا يصلحك
دزوله هالكلمات
بقلبي غرامك مات
نرجع بعد هيهات
روح الله لا يصلحك
مرحله وعدت وانتهت
وآخر غلط سويته
واحد ميستاهل عشق
ويه النبض خليته
ولو يعتقد ممكن بعد
نرجع صدق مو صاحي
ما صدقت عفت القفص
وللسما خذني جناحي
دزوها للمقصود
بلكي يتأثر عود
وقولوله أني بخير
من انت ما موجود
أخذولي صوره أضحك
وقولوله ما ينصحك
ترجع له بعد الصار
طيبوني من جرحك
دزوها للمقصود
بلكي يتأثر عود
وقولوله أني بخير
من انت ما موجود

Envoyé

Envoie-les à celui qui est censé les recevoir
Peut-être que ça le touchera
Et dis-lui que je vais bien
Que toi, tu n'existes plus
Envoie-les à celui qui est censé les recevoir
Peut-être que ça le touchera
Et dis-lui que je vais bien
Que toi, tu n'existes plus
Il a mal compris celui qui est parti
Il pense que je ne vais pas bien
Il me remplit le cœur de blessures
Et j'attends qu'il revienne
Il a mal compris celui qui est parti
Il pense que je ne vais pas bien
Il me remplit le cœur de blessures
Et j'attends qu'il revienne
J'inspire encore l'air
Et je suis de bonne humeur
J'ai arrêté de me leurrer avec les gens
J'ai appris à me concentrer sur mes propres affaires
Et je vis encore en souriant
J'ai laissé l'incertitude aux autres
Je ne réduis pas ma vie à une personne
Pour le remplacer par quelqu'un d'autre
Envoie-les à celui qui est censé les recevoir
Peut-être que ça le touchera
Et dis-lui que je vais bien
Que toi, tu n'existes plus
Prends-moi en photo en train de rire
Et dis-lui qu'il ne devrait pas te conseiller
De revenir après ce qui s'est passé
Soigne-moi de ta blessure
Prends-moi en photo en train de rire
Et dis-lui qu'il ne devrait pas te conseiller
De revenir après ce qui s'est passé
Soigne-moi de ta blessure
Envoie-lui ces mots
Mon amour pour toi est mort
Nous ne reviendrons jamais
Que Dieu ne te répare
Envoie-lui ces mots
Mon amour pour toi est mort
Nous ne reviendrons jamais
Que Dieu ne te répare
Une étape que j'ai franchie et qui est terminée
Et la dernière erreur que j'ai faite
Quelqu'un qui ne méritait pas mon amour
J'ai laissé partir mon cœur
Même s'il pense que je pourrai revenir
Il croit que je suis fou
Je n'ai pas cru que j'allais quitter la cage
Et mes ailes m'ont emmené au ciel
Envoie-les à celui qui est censé les recevoir
Peut-être que ça le touchera
Et dis-lui que je vais bien
Que toi, tu n'existes plus
Prends-moi en photo en train de rire
Et dis-lui qu'il ne devrait pas te conseiller
De revenir après ce qui s'est passé
Soigne-moi de ta blessure
Envoie-les à celui qui est censé les recevoir
Peut-être que ça le touchera
Et dis-lui que je vais bien
Que toi, tu n'existes plus