Balash Te'olly - Walid Saad translation in German

Balash Te'olly

بلاش تقولي وعود وحاجات ومتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش
بلاش تقولي وعود وحاجات ومتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

وماتحلفشيش إنك ليا ومانستنيش
لما بتحلفلي بصدق روحي بلاقي مفيش
لو محبتنيش ومحستنيش طب ما تسيبني
دي وعودك جوة في قلبي بتعذبني

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

شايفك عالي أوي في عنيا ما تنزلشِ
لو قادر تبقى اتنين أنا ما أقدرشِ

لو ماحبتنيش وماحستنيش طب ما تسيبني
دي وعودك جوة في قلبي بتعذبني

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

Sag mir das nicht

Sag mir keine Versprechungen und Dinge, die du nicht hältst, bitte nicht.
Du wirst so klein in meinen Augen, meine Seele tut mir leid, bitte nicht.
Sag mir keine Versprechungen und Dinge, die du nicht hältst, bitte nicht.
Du wirst so klein in meinen Augen, meine Seele tut mir leid, bitte nicht.

Und schwöre mir nicht, dass du mir gehörst, und warte nicht.
Wenn du mir schwörst, glaube ich dir von Herzen, aber ich finde nichts.
Wenn du mich nicht liebst und mich nicht fühlst, dann lass mich gehen.
Diese deine Versprechungen in meinem Herzen quälen mich.

Sag mir keine Versprechungen und Dinge, die du nicht hältst, bitte nicht.
Du wirst so klein in meinen Augen, meine Seele tut mir leid, bitte nicht.

Ich sehe dich so hoch in meinen Augen, falle nicht herunter.
Wenn du fähig bist, zwei zu sein, kann ich das nicht.

Wenn du mich nicht liebst und mich nicht fühlst, dann lass mich gehen.
Diese deine Versprechungen in meinem Herzen quälen mich.

Sag mir keine Versprechungen und Dinge, die du nicht hältst, bitte nicht.
Du wirst so klein in meinen Augen, meine Seele tut mir leid, bitte nicht.

Sag mir keine Versprechungen und Dinge, die du nicht hältst, bitte nicht.
Du wirst so klein in meinen Augen, meine Seele tut mir leid, bitte nicht.