Intro - Walid Sevran translation in German

Intro

Walid, Sevran
Double X
La vie en grand
Double V

Mon daron roule pas en Porsche
Panamera Boss
H24, nous c'est en cross qu'on passa les rapports
Regarde comment j'pose XXX, on m'connait pas comme XXX
Mon rap est recommandé, il passe comme une lettre à La Poste
J'ai autant d'diplômes que la police municipale
Pour avoir l'coup d'foudre, t'as mis tes deux doigts dans la prise
J'en veux toujours plus: même au basket, j'vise la lucarne
J'ai l'esprit tordu, j'la vois droite la tour de Pise
J'ai quatorze ans mais rapper comme un p'tit, j'sais pas faire
Viens à Sevran, tu finiras les poches vides ou par terre
Regarde comment ils vivent, ils ont du biff' & des partners
Des milliers ils investissent, tu mets ta pièce dans un parcmètre
On veut du biff', demande à Amine
Devant la galère, on n'fuit pas
Pour le violet, on montre nos canines
On fait semblant, on n'rit pas
L'important c'est d'gagner, c'est pas d'participer
Tu sais pas tenir ta langue, toi t'es parti citer
Des blazes, résultat: t'as ni tieks ni cité
De mon entrée, ils ont kiffé, la technicité
Si on fait l'truc c'est pour être en tête d'affiche
Ils cherchent une nourrice, ça pourrait être ta fille
Ici, c'est soit tu gagnes bien, soit tu perds ta vie
Tu nous as reconnu en Lacoste et en paire d'Asics
Famille nombreuse, quand on s'passe le salam vous, vous faites les pinces comme vous vous passez l'sel
Même quand on rappe, bizarrement, votre flow, c'est le même que le notre
Wesh, vous rappez mais vous n'trouvez pas d'thèmes
Dans l'rap j'me réveille en pleine forme, toi tu tombes malade
Vous évitez notre regard, chez vous, quand on s'balade
Vous racontez des salades, pour esquiver la police, ici ça fait même de l'escalade

Ici ça fait même de l'escalade
Walid
On rêve d'une vie simple, nous
Vous rêvez de briser vos complexes, vous

On voyait juste notre vie en grand, ils nous croyaient fous
On a pas les mêmes goûts
J'sais qu't'es à fond, moi je glisse
Quand j'fais des sons, toi tu m'pistes
Tu pousses la fonte, ouais c'est triste
Des comme toi, j'en ai une liste
Dents cassés, pas d'dentistes
Quoi dire, à part tant pis?
J'avance, ils m'ralentissent
Comme XXX, met ton clignotant
Vise bien, on a pas le temps
De glisser, on est absentéiste
Et on veut du chiffre
Ouais, c'est évident
Tu t'es taillé les veines, on t'accueille pas les bras ouverts
T'es pas tombé sur l'bon coin si t'es un vendu
Tu l'as attaqué, pour s'défendre il t'a mis une pêche
T'as goûté au fruit défendu

Tu rappes grâce à l'argent d'la drogue
Donc tu fais pas du rap censé
Ici, on parle la langue des chiffres
Donc remballe ton français

Tu rappes grâce à l'argent d'la drogue
Donc tu fais pas du rap censé
Ici, on parle la langue des chiffres
Donc remballe ton français

Intro

Walid, Sevran
Double X
Das Leben im großen Stil
Double V

Mein Alter fährt keinen Porsche
Panamera Boss
24/7, wir schalten die Gänge auf dem Crossbike
Schau, wie ich XXX platziere, man kennt mich nicht als XXX
Mein Rap ist empfohlen, er geht durch wie ein Brief bei der Post
Ich habe so viele Diplome wie die Stadtpolizei
Um Liebe auf den ersten Blick zu erleben, hast du deine zwei Finger in die Steckdose gesteckt
Ich will immer mehr: sogar beim Basketball ziele ich auf den Winkel
Ich habe einen verdrehten Geist, ich sehe den schiefen Turm von Pisa gerade
Ich bin vierzehn, aber wie ein Kleiner rappen, das kann ich nicht
Komm nach Sevran, du endest mit leeren Taschen oder am Boden
Schau, wie sie leben, sie haben Kohle & Partner
Tausende investieren sie, du wirfst deine Münze in eine Parkuhr
Wir wollen Kohle, frag Amine
Vor Schwierigkeiten fliehen wir nicht
Für das Lila (Geld), zeigen wir unsere Eckzähne
Wir tun nur so, wir lachen nicht
Wichtig ist zu gewinnen, nicht teilzunehmen
Du kannst deine Zunge nicht halten, du bist losgegangen und hast genannt
Namen, Ergebnis: du hast weder Hood noch Siedlung
Meinen Auftritt haben sie gefeiert, die Technik
Wenn wir das Ding machen, dann um Headliner zu sein
Sie suchen eine Aufbewahrerin (für Drogen/Geld), das könnte deine Tochter sein
Hier gewinnst du entweder gut, oder du verlierst dein Leben
Du hast uns erkannt in Lacoste und einem Paar Asics
Großfamilie, wenn wir uns das Salam geben, seid ihr knauserig, wie ihr euch das Salz reicht
Sogar wenn wir rappen, seltsamerweise ist euer Flow derselbe wie unserer
Yo, ihr rappt, aber ihr findet keine Themen
Im Rap wache ich topfit auf, du wirst krank
Ihr weicht unserem Blick aus, bei euch zuhause, wenn wir spazieren gehen
Ihr erzählt Mist, um der Polizei zu entwischen, hier wird sogar geklettert

Hier wird sogar geklettert
Walid
Wir träumen von einem einfachen Leben, wir
Ihr träumt davon, eure Komplexe zu brechen, ihr

Wir sahen unser Leben nur im großen Stil, sie hielten uns für verrückt
Wir haben nicht den gleichen Geschmack
Ich weiß, du gibst Vollgas, ich gleite
Wenn ich Tracks mache, verfolgst du mich
Du stemmst Gewichte, ja, das ist traurig
Von Leuten wie dir habe ich eine Liste
Zähne ausgeschlagen, keine Zahnärzte
Was soll man sagen, außer Pech gehabt?
Ich gehe voran, sie bremsen mich
Wie XXX, setz deinen Blinker
Ziel gut, wir haben keine Zeit
Um Fehler zu machen, dafür sind wir nicht da
Und wir wollen Zahlen
Ja, das ist offensichtlich
Du hast dir die Adern aufgeschnitten, wir empfangen dich nicht mit offenen Armen
Du bist nicht auf der richtigen Seite gelandet, wenn du ein Verräter bist
Du hast ihn angegriffen, zur Verteidigung hat er dir einen Haken verpasst
Du hast die verbotene Frucht gekostet

Du rappst dank Drogengeld
Also machst du keinen sinnvollen Rap
Hier spricht man die Sprache der Zahlen
Also pack dein Französisch ein

Du rappst dank Drogengeld
Also machst du keinen sinnvollen Rap
Hier spricht man die Sprache der Zahlen
Also pack dein Französisch ein