Walk Off the Earth feat. Lukas Graham - Love You Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Walk Off the Earth feat. Lukas Graham - Love You Right




Love You Right
Je t'aime bien
I'm in love with you, I swear it's true
Je suis amoureux de toi, je te le jure
Even when I make you cry
Même quand je te fais pleurer
But you're making me a better man
Mais tu fais de moi un homme meilleur
I'm gonna learn to love you right
Je vais apprendre à t'aimer comme il faut
I swung and I missed
J'ai raté mon coup
Too many times, too many lies, but don't wanna quit
Trop de fois, trop de mensonges, mais je ne veux pas abandonner
And all these regrets
Et tous ces regrets
Breaking my heart, falling apart, making a mess
Me brisent le cœur, me déchirent, me font du mal
Remember we were eighteen
Souviens-toi, on avait dix-huit ans
It was so amazing
C'était tellement incroyable
Then I made a mistake, and
Et puis j'ai fait une erreur, et
You never forgave me
Tu ne m'as jamais pardonné
But you look like an angel
Mais tu ressembles à un ange
Sitting 'cross the table
Assis en face de moi à table
Looking at me
En me regardant
And all I know is I'm in love with you, I swear it's true
Et tout ce que je sais, c'est que je suis amoureux de toi, je te le jure
Even when I make you cry
Même quand je te fais pleurer
But we hurt the ones we love the most
Mais on fait du mal à ceux qu'on aime le plus
I wish I knew the reasons why
J'aimerais connaître les raisons
I'm so far beyond my second chance
Je suis bien loin de ma deuxième chance
I've been lost for most my life
J'ai été perdu presque toute ma vie
But you're making me a better man
Mais tu fais de moi un homme meilleur
I'm gonna learn to love you right
Je vais apprendre à t'aimer comme il faut
So where do we go?
Alors, allons-nous ?
Cause' all of my friends say it should end, but what do they know?
Parce que tous mes amis disent que ça devrait s'arrêter, mais qu'est-ce qu'ils en savent ?
Without you it's cold
Sans toi, j'ai froid
And it's getting old, I feel so alone, just wanna come home
Et ça devient vieux, je me sens si seul, j'ai juste envie de rentrer à la maison
Remember we were eighteen
Souviens-toi, on avait dix-huit ans
It was so amazing
C'était tellement incroyable
When you tried to save me
Quand tu as essayé de me sauver
Now you f- hate me
Maintenant tu me détestes
But you look like an angel
Mais tu ressembles à un ange
Sitting 'cross the table
Assis en face de moi à table
Looking at me
En me regardant
And all I know is I'm in love with you, I swear it's true
Et tout ce que je sais, c'est que je suis amoureux de toi, je te le jure
Even when I make you cry
Même quand je te fais pleurer
But we hurt the ones we love the most
Mais on fait du mal à ceux qu'on aime le plus
I wish I knew the reasons why
J'aimerais connaître les raisons
(Wish I knew the reasons why)
(J'aimerais connaître les raisons)
I'm so far beyond my second chance
Je suis bien loin de ma deuxième chance
I've been lost for most my life
J'ai été perdu presque toute ma vie
But you're making me a better man
Mais tu fais de moi un homme meilleur
I'm gonna learn to love you right
Je vais apprendre à t'aimer comme il faut
Gonna love you right
Je vais t'aimer comme il faut
Right
Comme il faut
Gonna love you right
Je vais t'aimer comme il faut
Right
Comme il faut
Gonna love you right
Je vais t'aimer comme il faut
Love you right
T'aimer comme il faut
Gonna love you right
Je vais t'aimer comme il faut
Ooh I'm gonna learn to love you
Oh, je vais apprendre à t'aimer
I'm in love with you, I swear it's true
Je suis amoureux de toi, je te le jure
Even when I make you cry
Même quand je te fais pleurer
And you're making me a better man
Et tu fais de moi un homme meilleur
I'm gonna learn to love you right
Je vais apprendre à t'aimer comme il faut





Writer(s): Michael John Fatkin, Ellee Duke, Gianni Luminati Nicassio, Peter Hanna, Dalton Diehl, Sarah Blackwood

Walk Off the Earth feat. Lukas Graham - Love You Right - Single
Album
Love You Right - Single
date of release
09-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.