Walk Off the Earth - Oh What A Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Walk Off the Earth - Oh What A Feeling




Oh What A Feeling
Oh What A Feeling
Never wake me up
Ne me réveille jamais
'Cause I like the way the story ends
Car j'aime la façon dont l'histoire se termine
There's a history to the night
Il y a une histoire dans la nuit
And I just it let it thinkin'
Et je la laisse juste penser
I am alive again
Je suis à nouveau en vie
I can touch the stars
Je peux toucher les étoiles
Or I can fall apart if you let go
Ou je peux m'effondrer si tu me lâches
There is something to the way
Il y a quelque chose dans la façon dont
Your head rests on my window
Ta tête repose sur ma fenêtre
As I drag you on
Alors que je te traine
Oh, what a feeling
Oh, quel sentiment
Justified for a reason
Justifié pour une raison
Then you twist and you turn
Puis tu te retournes et te tords
And you crash and you burn
Et tu t'écrases et tu brûles
But you know that you did it
Mais tu sais que tu l'as fait
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
In a different place
Dans un autre endroit
Do you think you'd know me just the same?
Penses-tu que tu me reconnaitrais de la même manière ?
Can we make it through
Pouvons-nous y arriver
With everything around us changing?
Avec tout ce qui change autour de nous ?
Find our way again
Retrouver notre chemin
In a distant time
Dans un temps lointain
You're a different person, so am I
Tu es une personne différente, moi aussi
There's a future I can chase
Il y a un avenir que je peux poursuivre
But I just wanna slow down here
Mais je veux juste ralentir ici
Just wanna stay right here
Je veux juste rester ici
Oh, what a feeling
Oh, quel sentiment
Justified for a reason
Justifié pour une raison
Then you twist and you turn
Puis tu te retournes et te tords
And you crash and you burn
Et tu t'écrases et tu brûles
But you know that you did it
Mais tu sais que tu l'as fait
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I can see the sunlight coming just around the bend
Je vois la lumière du soleil arriver juste au tournant
I see a new day start to rise or pass
Je vois un nouveau jour commencer à se lever ou passer
And I begin to answer
Et je commence à répondre
I won't ask you no more questions
Je ne te poserai plus de questions
I'm tryin' to stay asleep
J'essaie de rester endormi
And just me, yeah, just me, me, there
Et juste moi, oui, juste moi, moi,
Oh, what a feeling
Oh, quel sentiment
Justify for a reason
Justifier pour une raison
Then you twist and you turn
Puis tu te retournes et te tords
And you crash and you burn
Et tu t'écrases et tu brûles
But you know that you did it
Mais tu sais que tu l'as fait
Oh, what a feeling
Oh, quel sentiment
Justifiy for a minute
Justifié pendant une minute
'Cause you're shy and you're 'fraid
Parce que tu es timide et que tu as peur
Ending up either way
Finir dans un sens ou dans l'autre
Don't you know that you're dealin' (oh, oh, oh)
Ne sais-tu pas que tu es en train de négocier (oh, oh, oh)
I can see the sunlight coming just around the bend
Je vois la lumière du soleil arriver juste au tournant
I see a new day start to rise or pass
Je vois un nouveau jour commencer à se lever ou passer
And I begin to answer
Et je commence à répondre
I won't ask you no more questions
Je ne te poserai plus de questions
I'm tryin' to stay asleep
J'essaie de rester endormi
And just me, yeah, just me, me, there
Et juste moi, oui, juste moi, moi,
I can see the sunlight coming just around the bend
Je vois la lumière du soleil arriver juste au tournant
I see a new day start to rise or pass
Je vois un nouveau jour commencer à se lever ou passer
And I begin to answer
Et je commence à répondre
I won't ask you no more questions
Je ne te poserai plus de questions
I'm tryin' to stay asleep
J'essaie de rester endormi
And just me, yeah, just me, me, there
Et juste moi, oui, juste moi, moi,






Attention! Feel free to leave feedback.