Lyrics and translation Walker Hayes - Bad Thing (Good Shit)

Bad Thing (Good Shit)

One minute your dad's holdin' you up in the sky
And you're smilin' over superman teachin' you to fly
And the ground and tomorrow seem so far away
He's invincible and you're his protege
Then you come down, turn around, fast forward 20 years
The lines on his face say things you don't wanna hear
And you do the math and make a wish when he blows out his candles
But father time keeps on tickin' on the mantle
That's the bad thing about good shit
That's the sad side of a party
You go from golden polaroid memory shakin'
To reminiscin' listenin' to your breakin' heart beat
That's the hangover from a concert
When that bus rolls it leaves a bitter sweet hurt
That's the bad thing about good shit
She was heaven in my Blazer, high school legendary
Swore on that cross hangin' off my rearview we were gonna get married
Cause if we weren't in the back seat tearin' T-shirts
We were on the phone sayin' "nah... you hang up first"
But somethin' happened that day we threw our caps in the air
And we grew out of a love I thought we'd always wear
Through the grapevine she's doin' fine and I'm busy with the band
Sometimes I look her up in that year book just cause I can... damn
That's the bad thing about good shit
That's the sad side of a party
Go from golden polaroid memory shakin'
To reminiscin' listenin' to your breakin' heart beat
That's the hangover from a concert
When that bus rolls it leaves a bitter sweet hurt
That's the bad thing about good shit
That's the bad thing about good shit
That's the bad thing about good shit
That's the bad thing about good shit
That's the sad side of a party
Go from golden polaroid memory shakin'
To reminiscin' listenin' to your breakin' heart beat
That's the hangover from a concert
When that bus rolls it leaves a bitter sweet hurt
That's the bad thing about good shit
That's the bad thing about good shit
That's the bad thing about good shit

Плохая сторона хорошего (Хорошие времена)

Одну минуту твой папа держит тебя на руках,
И ты улыбаешься, пока Супермен учит тебя летать.
Земля и завтра кажутся такими далекими,
Он непобедим, а ты его протеже.
Потом ты спускаешься, оборачиваешься, быстрая перемотка на 20 лет,
Морщины на его лице говорят то, что ты не хочешь слышать.
И ты считаешь в уме и загадываешь желание, когда он задувает свечи,
Но отец-время продолжает тикать на каминной полке.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, грустная сторона вечеринки.
Ты переходишь от золотых, дрожащих воспоминаний на полароиде
К воспоминаниям, слушая стук своего разбитого сердца.
Это похмелье после концерта,
Когда автобус уезжает, оставляя горько-сладкую боль.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Ты была раем в моем Blazer, легендой старшей школы,
Клялся на кресте, висевшем на моем зеркальце, что мы поженимся.
Ведь если мы не рвали футболки на заднем сиденье,
То болтали по телефону, говоря: "Нет... ты первая клади трубку".
Но что-то случилось в тот день, когда мы подбросили наши шапки в воздух,
И мы выросли из любви, которую, как я думал, мы будем носить всегда.
По слухам, у тебя все хорошо, а я занят с группой.
Иногда я ищу тебя в том выпускном альбоме, просто потому что могу... черт.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, грустная сторона вечеринки.
Переходишь от золотых, дрожащих воспоминаний на полароиде
К воспоминаниям, слушая стук своего разбитого сердца.
Это похмелье после концерта,
Когда автобус уезжает, оставляя горько-сладкую боль.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, грустная сторона вечеринки.
Переходишь от золотых, дрожащих воспоминаний на полароиде
К воспоминаниям, слушая стук своего разбитого сердца.
Это похмелье после концерта,
Когда автобус уезжает, оставляя горько-сладкую боль.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, плохая сторона хорошего.
Вот она, плохая сторона хорошего.