Walker Hayes - Drinking Songs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walker Hayes - Drinking Songs




Drinking Songs
Запойные песни
Aye
Да
Smoke rings in a dark room
Дымные кольца в темной комнате
Broke heart on a bar stool
Разбитое сердце на барном стуле
Ash tray full of burned out ciga-regrets
Пепельница, полная окурков сожалений
Sad sound on a jukebox
Грустная песня в музыкальном автомате
Strong stuff on a few rocks
Что-то покрепче с парой кубиков льда
Head full of all the things that I should'a said (uh)
В голове сплошь то, что надо было сказать (ух)
So give me that bourbon and Bocephus
Так налей мне бурбона, и давай Боцефуса
I can't help me so help me Jesus (Jesus)
Себе я не помогу, так хоть ты, Иисус (Иисус)
She ain't coming back like you
Она не вернется, как и ты
She gone (ain't coming back like you)
Она ушла (не вернется, как и ты)
Said what I need is them Williams boys right now
Говорю же, сейчас мне нужны только парни Уильямс
Hank ain't never gon' let me down (gon' let me down)
Хэнк меня никогда не подведет (не подведет)
Bring them family traditions on
Давай же эти семейные традиции
(bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on)
(давай, давай, давай)
Yeah, I'ma just keep sittin' here sippin' and singin' along
Да, я так и буду сидеть тут, потягивать виски и подпевать
Thank God for drinkin' and drinkin' songs
Слава богу за выпивку и песни про выпивку
New girl and a slow dance (slow dance)
Новая девчонка и медленный танец (медленный танец)
She don't know there ain't no chance (no chance)
Она не знает, что у нее нет шансов (нет шансов)
I'ma 'member her name when that rooster sings (ooh, ooh-ooh)
Я вспомню ее имя, когда запоет петух (у-у-у)
My mama put me on a prayer list
Мама добавила меня в список молитв
Brother says, "only time will fix it"
Брат говорит: "Время все лечит"
I know they're right, but y'all patience ain't my thing
Знаю, они правы, но терпение - это не про меня
(No, it ain't, woo)
(Нет, не про меня, ого)
So give me that bourbon and Bocephus
Так налей мне бурбона, и давай Боцефуса
I can't help me so help me Jesus (Jesus)
Себе я не помогу, так хоть ты, Иисус (Иисус)
She ain't coming back like you
Она не вернется, как и ты
She gone (ain't coming back like you)
Она ушла (не вернется, как и ты)
Said what I need is them Williams boys right now
Говорю же, сейчас мне нужны только парни Уильямс
Hank ain't never gon' let me down (gon' let me down)
Хэнк меня никогда не подведет (не подведет)
Bring them family traditions on
Давай же эти семейные традиции
(bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on)
(давай, давай, давай)
Yeah, I'ma just keep sittin' here sippin' and singin' along
Да, я так и буду сидеть тут, потягивать виски и подпевать
Thank God for drinkin' and drinkin' songs
Слава богу за выпивку и песни про выпивку
Lord, I know this bottle don't love me (don't love me)
Господи, знаю, эта бутылка меня не любит (не любит)
And I ain't never met Hank
И я никогда не встречался с Хэнком
But I know old Jr. wouldn't judge me
Но знаю, старый Хэнк-младший бы не осудил меня
Singin', "why do you drink?" (So why do you drink?)
За то, что пою: "Зачем ты пьешь?" (Зачем ты пьешь?)
All this whiskey here ain't helping my case
Весь этот виски не поможет мне на суде
So, gettin' into Heaven would help (ooh)
Так что попасть на небеса было бы кстати (о)
It's the only thing I can't push away
Это единственное, от чего я не могу оттолкнуть
Like I do everybody else (give me that)
Как делаю это со всеми остальными (ну давай же)
So give me that bourbon and Bocephus
Так налей мне бурбона, и давай Боцефуса
I can't help me so help me Jesus (Jesus)
Себе я не помогу, так хоть ты, Иисус (Иисус)
She ain't coming back like you
Она не вернется, как и ты
She gone (ain't coming back like you)
Она ушла (не вернется, как и ты)
So what I need is them Williams boys right now
Так что сейчас мне нужны только парни Уильямс
Hank ain't never gon' let me down (gon' let me down)
Хэнк меня никогда не подведет (не подведет)
Bring them family traditions on
Давай же эти семейные традиции
(bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on)
(давай, давай, давай)
Yeah, I'ma just keep sittin' here sippin' and singin' along
Да, я так и буду сидеть тут, потягивать виски и подпевать
Thank God for drinkin' and drinkin' songs
Слава богу за выпивку и песни про выпивку






Attention! Feel free to leave feedback.