Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Make You Cry
Заставить тебя плакать
                         
                        
                            
                                        Sixteen 
                                        six 
                                        strings 
                                            I 
                                        could 
                                        barely 
                                        play 
                                        it 
                            
                                        Шестнадцать, 
                                        шесть 
                                        струн, 
                                            я 
                                        едва 
                                        мог 
                                        играть 
                            
                         
                        
                            
                                        Loved 
                                        you 
                                        but 
                                            I 
                                        didn't 
                                        know 
                                        just 
                                        how 
                                        to 
                                        say 
                                        it 
                            
                                        Любила 
                                        тебя, 
                                        но 
                                        не 
                                        знал, 
                                        как 
                                        сказать 
                            
                         
                        
                            
                                        Tailgate 
                                        serenade 
                                            I 
                                        was 
                                        nervous 
                            
                                        Серенада 
                                        на 
                                        заднем 
                                        дворе, 
                                            я 
                                        нервничал 
                            
                         
                        
                            
                                        Sweating 
                                        Keith 
                                        Whitley 
                                        but 
                                        hey, 
                                            I 
                                        guess 
                                        it 
                                        worked, 
                                        'cause 
                            
                                        Потел, 
                                        пел 
                                        Кейта 
                                        Уитли, 
                                        но, 
                                        похоже, 
                                        сработало, 
                                        ведь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Didn't 
                                        even 
                                        have 
                                        to 
                                        wonder 
                                        what 
                                        you 
                                        thought 
                            
                                        Даже 
                                        не 
                                        пришлось 
                                        гадать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        думаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        said 
                                        it 
                                        best 
                                        when 
                                        you 
                                        said 
                                        nothing 
                                        at 
                                        all 
                            
                                        Ты 
                                        сказала 
                                        это 
                                        лучше 
                                        всего, 
                                        когда 
                                        вообще 
                                        ничего 
                                        не 
                                        сказала 
                            
                         
                        
                            
                                        Felt 
                                        like 
                                            a 
                                        rockstar 
                                        watching 
                                        those 
                                        happy 
                                        tears 
                                        fall 
                                        (ay) 
                            
                                        Чувствовал 
                                        себя 
                                        рок-звездой, 
                                        наблюдая, 
                                        как 
                                        падают 
                                        эти 
                                        счастливые 
                                        слезы 
                                        (эй) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                            I 
                                        hit 
                                        that 
                                        right 
                                        emotion 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        попал 
                                            в 
                                        нужную 
                                        эмоцию 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        your 
                                        eyes 
                                        fill 
                                        up 
                                        with 
                                        oceans 
                            
                                        Когда 
                                        твои 
                                        глаза 
                                        наполняются 
                                        океанами 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Know 
                                        I'm 
                                        really 
                                        onto 
                                        something 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        действительно 
                                        на 
                                        верном 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        that 
                                        mascara's 
                                        running 
                            
                                        Когда 
                                        эта 
                                        тушь 
                                        течет 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Twenty-three 
                                        buying 
                                        twenty-four 
                                        carrots 
                            
                                        Двадцать 
                                        три, 
                                        покупаю 
                                        двадцать 
                                        четыре 
                                        карата 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        that 
                                        ring 
                                        before 
                                            I 
                                        even 
                                        asked 
                                        your 
                                        parents 
                            
                                        Получил 
                                        это 
                                        кольцо 
                                        еще 
                                        до 
                                        того, 
                                        как 
                                        спросил 
                                        твоих 
                                        родителей 
                            
                         
                        
                            
                                        Bet 
                                            I 
                                        look 
                                        crazy 
                                        driving 
                                        around 
                                        gulf 
                                        shores 
                            
                                        Держу 
                                        пари, 
                                            я 
                                        выгляжу 
                                        сумасшедшим, 
                                        катаясь 
                                        по 
                                        берегам 
                                        залива 
                            
                         
                        
                            
                                        Talking 
                                        to 
                                            a 
                                        little 
                                        black 
                                        box 
                                        on 
                                        the 
                                        dashboard 
                            
                                        Разговаривая 
                                            с 
                                        маленькой 
                                        черной 
                                        коробочкой 
                                        на 
                                        приборной 
                                        панели 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        admit 
                                        it 
                                        for 
                                            a 
                                        minute 
                                            I 
                                        was 
                                        stressed 
                            
                                        Признаюсь, 
                                        на 
                                        минуту 
                                            я 
                                        был 
                                            в 
                                        стрессе 
                            
                         
                        
                            
                                        Gave 
                                        me 
                                            a 
                                        hug 
                                        but 
                                        you 
                                        forgot 
                                        to 
                                        say 
                                        yes 
                            
                                        Ты 
                                        обняла 
                                        меня, 
                                        но 
                                        забыла 
                                        сказать 
                                        "да" 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        it 
                                        was 
                                        written 
                                        on 
                                        your 
                                        cheeks 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                        было 
                                        написано 
                                        на 
                                        твоих 
                                        щеках 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        didn't 
                                        have 
                                        to 
                                        guess, 
                                        that's 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Девушка, 
                                        мне 
                                        не 
                                        пришлось 
                                        гадать, 
                                        это 
                                        лучшее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                            I 
                                        hit 
                                        that 
                                        right 
                                        emotion 
                                        (hit 
                                        that 
                                        right 
                                        emotion) 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        попал 
                                            в 
                                        нужную 
                                        эмоцию 
                                        (попал 
                                            в 
                                        нужную 
                                        эмоцию) 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        your 
                                        eyes 
                                        fill 
                                        up 
                                        with 
                                        oceans 
                                        (eyes 
                                        fill 
                                        up 
                                        with 
                                        oceans) 
                            
                                        Когда 
                                        твои 
                                        глаза 
                                        наполняются 
                                        океанами 
                                        (глаза 
                                        наполняются 
                                        океанами) 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                        I'm 
                                        really 
                                        onto 
                                        something 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        действительно 
                                        на 
                                        верном 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        that 
                                        mascara's 
                                        running 
                            
                                        Когда 
                                        эта 
                                        тушь 
                                        течет 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        even 
                                        gonna 
                                        lie 
                                        (lie) 
                            
                                            Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        врать 
                                        (врать) 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        sometimes 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        run 
                                        out 
                                        of 
                                        the 
                                        room 
                            
                                        Да, 
                                        иногда 
                                        мне 
                                        хочется 
                                        выбежать 
                                        из 
                                        комнаты 
                            
                         
                        
                            
                                        'Cause 
                                        when 
                                        you 
                                        do 
                                        it, 
                                            I 
                                        can't 
                                        help 
                                        but 
                                        do 
                                        it 
                                        too 
                            
                                        Потому 
                                        что, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        плачешь, 
                                            я 
                                        не 
                                        могу 
                                        не 
                                        делать 
                                        этого 
                                        тоже 
                            
                         
                        
                            
                                        Set 
                                        the 
                                        waterworks 
                                        free, 
                                        no 
                                        shame 
                                        on 
                                        me 
                            
                                        Освободить 
                                        водопад, 
                                        мне 
                                        не 
                                        стыдно 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        them 
                                        know 
                            
                                        Пусть 
                                        все 
                                        знают 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry... 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать... 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                            I 
                                        hit 
                                        that 
                                        right 
                                        emotion 
                                        (hit 
                                        by 
                                        emotion) 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        попал 
                                            в 
                                        нужную 
                                        эмоцию 
                                        (попал 
                                            в 
                                        эмоцию) 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        your 
                                        eyes 
                                        fill 
                                        up 
                                        with 
                                        oceans 
                            
                                        Когда 
                                        твои 
                                        глаза 
                                        наполняются 
                                        океанами 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                        I'm 
                                        really 
                                        onto 
                                        something 
                            
                                        Знаю, 
                                            я 
                                        действительно 
                                        на 
                                        верном 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        that 
                                        mascara's 
                                        running 
                                        (when 
                                        that 
                                        mascara's 
                                        running) 
                            
                                        Когда 
                                        эта 
                                        тушь 
                                        течет 
                                        (когда 
                                        эта 
                                        тушь 
                                        течет) 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                        Девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Yeah, 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry) 
                            
                                        (Да, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        even 
                                        gonna 
                                        lie 
                                        (I 
                                        ain't 
                                        even 
                                        gonna 
                                        lie) 
                            
                                            Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        врать 
                                        (Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        врать) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                                        (girl 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry) 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                                        (девушка, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        even 
                                        gonna 
                                        lie 
                                        (I 
                                        ain't 
                                        even 
                                        gonna 
                                        lie) 
                            
                                            Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        врать 
                                        (Я 
                                        даже 
                                        не 
                                        собираюсь 
                                        врать) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        cry 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        заставлять 
                                        тебя 
                                        плакать 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Shane Pittman, Walker Hayes, Nash Overstreet
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.