Lyrics and translation Walker Hayes - Shades

Shades

Hey, where my shades at?
You know, the fly ones
Hide the hazy in my eyes when I'm high ones
Mirror tint, girl, so you can see my world
When I kiss you on a flip, a dip and a twirl
On the dance floor,
Darling thell me there's a chance
You're in the mood to shake it
With a fake it 'til you make it kinda cat
Hey, where my shades at?
Hey, where my shades at?
Let's take a trip above the satelltes
Around the moon in my
Sunglasses at night
We gon' light it up, up, up
So bright
Said even the stars gon' be like,
Even the stars gon be like,
"Where my shades at?"
Yeah, they gon' say that
Where my shades at?
You know, the gold ones
Look like I just stepped outta my Rolls ones,
Darkest pair that I got,
Baby, you so hot
Make the sunshine wanna put on sunblock
Chandeliers bow down
And city lights leave town
Wherever you go cause they know
They ain't never gonna shine like that
Hey, where my shades at?
Yeah, where my shades at?
Let's take a trip above the satelltes
Around the moon in my
Sunglasses at night
We gon' light it up, up, up
So bright
Said even the stars gon' be like,
Even the stars gon be like,
"Where my shades at?"
Yeah, they gon' say that
Hey, where my shades at?
Come on
Girl, you already look famous
I'mma have to step up my game if I'mma hold your hand for real
I better at least look like I'm a big deal
Feel so high profile in 'em
You know I love it, love it, love it when you smile in 'em
Hey, why you laughing?
You know what happens when I rock 'em
Hey, where my shades at?
Seriously, where my shades it?
Where my, where my, where my shades at?
Let's take a trip above the satellites
Around the moon in my
Sunglasses at night
We gon' light it up, up, up so bright
Said even the stars gon' be like, even the stars gon' be like
"Where my shades at?"
Yeah, they gon' say that
Hey, where my shades at?
Come on, babe
Hey, where my shades at?
You know I love it, love it, love it when you smile in 'em
Hey, where my shades at?
Where my, where my, where my shades at?

Shades

Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Tu sais, celles qui sont géniales
Qui cachent le brouillard dans mes yeux quand je suis défoncé
Des verres teintés, ma chérie, pour que tu puisses voir mon monde
Quand je t'embrasse sur un flip, un dip et une pirouette
Sur la piste de danse,
Dis-moi chérie qu'il y a une chance
Que tu sois d'humeur à danser
Avec un faux, jusqu'à ce que tu y arrives, un peu comme un chat
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Partons faire un tour au-dessus des satellites
Autour de la lune dans mes
Lunettes de soleil la nuit
On va les allumer, up, up, up
Tellement brillantes
On dirait même que les étoiles vont dire,
On dirait même que les étoiles vont dire,
"Où sont mes lunettes ?"
Oui, elles vont dire ça
Où sont mes lunettes de soleil ?
Tu sais, celles qui sont dorées
On dirait que je viens de sortir de ma Rolls-Royce,
La paire la plus foncée que j'ai,
Bébé, tu es si sexy
Que le soleil a envie de mettre de la crème solaire
Les lustres s'inclinent
Et les lumières de la ville s'en vont
Partout où tu vas, car ils savent
Qu'elles ne brilleront jamais comme ça
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Oui, où sont mes lunettes de soleil ?
Partons faire un tour au-dessus des satellites
Autour de la lune dans mes
Lunettes de soleil la nuit
On va les allumer, up, up, up
Tellement brillantes
On dirait même que les étoiles vont dire,
On dirait même que les étoiles vont dire,
"Où sont mes lunettes ?"
Oui, elles vont dire ça
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Allez
Ma chérie, tu as l'air déjà célèbre
Je vais devoir passer à la vitesse supérieure si je veux vraiment te tenir la main
Je ferais mieux d'avoir l'air d'être un gros bonnet
Je me sens si important avec elles
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime quand tu souris avec elles
Dis, pourquoi tu ris ?
Tu sais ce qui se passe quand je les porte
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Sérieusement, où sont mes lunettes ?
Où sont mes, où sont mes, où sont mes lunettes ?
Partons faire un tour au-dessus des satellites
Autour de la lune dans mes
Lunettes de soleil la nuit
On va les allumer, up, up, up, tellement brillantes
On dirait même que les étoiles vont dire, même les étoiles vont dire
"Où sont mes lunettes ?"
Oui, elles vont dire ça
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Allez, bébé
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime quand tu souris avec elles
Dis, où sont mes lunettes de soleil ?
Où sont mes, où sont mes, où sont mes lunettes ?