Walker - Used to Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Walker - Used to Love You




Used to Love You
J'avais l'habitude de t'aimer
I used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Now I just fuckin' hate you
Maintenant, je te déteste vraiment
I've been thinking bout all the things I didn't get to say
J'ai pensé à tout ce que je n'ai pas pu dire
Before you ghosted me the other day
Avant que tu ne me ghostes l'autre jour
When I'm there in front of you seems you wanna play
Quand je suis devant toi, tu as l'air de vouloir jouer
Dare I say I got played little hurricanes
Oserais-je dire que je me suis fait avoir par des petits ouragans
Stormy weather can't last forever
Le temps orageux ne peut pas durer éternellement
Still dreaming bout when the universe will bring us together
Je rêve toujours du moment l'univers nous réunira
Tryna remember I'm not in control
J'essaie de me rappeler que je ne suis pas au contrôle
Expectations and judgements I had to let go
Les attentes et les jugements que j'ai laisser tomber
Oh how I love your waist in my hands
Oh, comme j'aime ton taille dans mes mains
You in high demand
Tu es très demandée
With a pretty face and a body like damn
Avec un joli visage et un corps comme ça, putain
I used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Now I just fuckin' hate you
Maintenant, je te déteste vraiment
Maybe it was the chase
Peut-être que c'était la poursuite
Or you weren't braced for someone so real in this case
Ou que tu n'étais pas prête pour quelqu'un d'aussi réel dans ce cas
Can't have just a taste, back in my feelings
Je ne peux pas avoir juste un avant-goût, de retour dans mes sentiments
Even left the girl I was dealing with
J'ai même quitté la fille avec qui je sortais
For a chance to have you be the one I was dreaming with
Pour avoir une chance de te faire devenir celle dont je rêvais
Searching for a partnership
À la recherche d'un partenariat
Least you skipped out early
Au moins, tu as décampé tôt
Clip loaded against my Shirley temple
Clip chargé contre mon Shirley Temple
Flip you over and you would tremble
Je te retournais et tu tremblais
Pieces of our past I thought we could assemble
Des morceaux de notre passé que je pensais que nous pourrions assembler
Pray my next venture be more successful
Je prie pour que ma prochaine aventure soit plus réussie
Why tempt the heart just to be detrimental?
Pourquoi tenter le cœur juste pour être préjudiciable ?
On my own when you move up levels
Tout seul quand tu montes de niveau
I'm not resentful
Je ne suis pas rancunier
I've got perspective
J'ai de la perspective
You all offended cause I'm well connected
Tu es tous offensés parce que je suis bien connecté
And yah it's true I used to love you
Et oui, c'est vrai, j'avais l'habitude de t'aimer
But now I just fuckin' hate you
Mais maintenant, je te déteste vraiment
I used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Now I just fuckin' hate you
Maintenant, je te déteste vraiment





Writer(s): Ro Mills


Attention! Feel free to leave feedback.