Lyrics and translation Walking Heads - Dream Trip

Dream Trip

Good morning!
How have you been?
Time flashes back
A day we spent, a fictional narrative
It's still so unclear to me now
Why we wake up and find things gone
Each step I take is clouded and evaporates
Turn the corner, the previous room is now faded white
Maybe I'll just sit down
And look at the scenery
I'll look around
Your face is molded obscenely

But in the end
It's better than here
It's better than what they meant
I can get to steer

Voyage de rêve

Bonjour !
Comment vas-tu ?
Le temps me ramène en arrière
Une journée que nous avons passée, un récit fictif
C’est encore si flou pour moi maintenant
Pourquoi nous nous réveillons et trouvons des choses disparues
Chaque pas que je fais est obscurci et s’évapore
Je tourne au coin de la rue, la pièce précédente est maintenant d’un blanc délavé
Peut-être que je vais juste m’asseoir
Et regarder le paysage
Je regarderai autour de moi
Ton visage est grotesque

Mais au final
C’est mieux qu’ici
C’est mieux que ce qu’ils voulaient dire
Je peux prendre le contrôle