Lyrics and translation Walkyria Santos - Viro a Esquina
Já
rasguei
as
nossas
fotos
J'ai
déchiré
nos
photos
Já
limpei
o
teu
nome
do
espelho
J'ai
effacé
ton
nom
du
miroir
Já
picotei
o
nosso
travesseiro
J'ai
découpé
notre
oreiller
Pra
não
sentir
você
Pour
ne
pas
te
sentir
Mudei
a
fechadura
do
portão
J'ai
changé
la
serrure
du
portail
Aqui
você
não
entra
não
Tu
ne
rentres
pas
ici
Já
comprei
um
cachorro
bravo
J'ai
acheté
un
chien
méchant
Pra
te
morder
se
entrar
Pour
te
mordre
si
tu
entres
Troquei
toda
mobília
do
apê
(eu
troquei)
J'ai
changé
tous
les
meubles
de
l'appartement
(je
les
ai
changés)
Tô
me
limpando
de
você
Je
me
débarrasse
de
toi
Vou
dá
um
fim
no
nosso
caso
Je
vais
mettre
fin
à
notre
histoire
E
se
eu
te
encontrar
Et
si
je
te
rencontre
Eu
viro
a
esquina
Je
tourne
au
coin
de
la
rue
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Je
ne
veux
plus
regarder
ton
visage
lisse
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Je
sais
que
tu
vas
essayer
de
me
convaincre
E
se
você
me
seguir
Et
si
tu
me
suis
Eu
chamo
a
polícia
J'appelle
la
police
Aí
você
vai
preso
Alors
tu
seras
arrêté
E
não
vai
ter
visita
Et
il
n'y
aura
pas
de
visite
Porque
eu
não
vou
te
ver
Parce
que
je
ne
vais
pas
te
voir
E
se
eu
te
encontrar
Et
si
je
te
rencontre
Eu
viro
a
esquina
Je
tourne
au
coin
de
la
rue
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Je
ne
veux
plus
regarder
ton
visage
lisse
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Je
sais
que
tu
vas
essayer
de
me
convaincre
E
se
você
me
seguir
Et
si
tu
me
suis
Eu
chamo
a
polícia
J'appelle
la
police
Aí
você
vai
preso
Alors
tu
seras
arrêté
E
não
vai
ter
visita
Et
il
n'y
aura
pas
de
visite
Porque
eu
não
vou
te
ver
Parce
que
je
ne
vais
pas
te
voir
Tô
cansada
de
você...
Je
suis
fatiguée
de
toi...
Já
rasguei
as
nossas
fotos
J'ai
déchiré
nos
photos
Já
limpei
o
teu
nome
do
espelho
J'ai
effacé
ton
nom
du
miroir
Já
picotei
o
nosso
travesseiro
J'ai
découpé
notre
oreiller
Pra
não
sentir
você
Pour
ne
pas
te
sentir
Mudei
a
fechadura
do
portão
J'ai
changé
la
serrure
du
portail
Aqui
você
não
entra
não
Tu
ne
rentres
pas
ici
Já
comprei
um
cachorro
bravo
J'ai
acheté
un
chien
méchant
Pra
te
morder
se
entrar
Pour
te
mordre
si
tu
entres
Troquei
toda
mobília
do
apê
(eu
troquei)
J'ai
changé
tous
les
meubles
de
l'appartement
(je
les
ai
changés)
Tô
me
limpando
de
você
Je
me
débarrasse
de
toi
Vou
dá
um
fim
no
nosso
caso
Je
vais
mettre
fin
à
notre
histoire
E
se
eu
te
encontrar
Et
si
je
te
rencontre
Eu
viro
a
esquina
Je
tourne
au
coin
de
la
rue
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Je
ne
veux
plus
regarder
ton
visage
lisse
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Je
sais
que
tu
vas
essayer
de
me
convaincre
E
se
você
me
seguir
Et
si
tu
me
suis
Eu
chamo
a
polícia
J'appelle
la
police
Aí
você
vai
preso
Alors
tu
seras
arrêté
E
não
vai
ter
visita
Et
il
n'y
aura
pas
de
visite
Porque
eu
não
vou
te
ver
Parce
que
je
ne
vais
pas
te
voir
E
se
eu
te
encontrar
Et
si
je
te
rencontre
Eu
viro
a
esquina
Je
tourne
au
coin
de
la
rue
Não
quero
mais
olhar
pra
tua
cara
lisa
Je
ne
veux
plus
regarder
ton
visage
lisse
Eu
sei
que
você
vai
tentar
me
convencer
Je
sais
que
tu
vas
essayer
de
me
convaincre
E
se
você
me
seguir
Et
si
tu
me
suis
Eu
chamo
a
polícia
J'appelle
la
police
Aí
você
vai
preso
Alors
tu
seras
arrêté
E
não
vai
ter
visita
Et
il
n'y
aura
pas
de
visite
Porque
eu
não
vou
te
ver
Parce
que
je
ne
vais
pas
te
voir
Tô
cansada
de
você...
Je
suis
fatiguée
de
toi...
Tô
cansada
de
você...
Je
suis
fatiguée
de
toi...
Tô
cansada...
de
você...
Je
suis
fatiguée...
de
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.