Wallace feat. Big Fat Meanies - Oh Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wallace feat. Big Fat Meanies - Oh Well




Oh Well
Ну и ладно
I want to feel important
Хочу чувствовать себя значимым,
I want to shave my head
Хочу побрить голову налысо,
I want you to listen with intent to all the stupid things I′ve said
Хочу, чтобы ты внимательно слушала всю ту глупость, что я несу.
I've done a lot of drugs
Я принимал много наркотиков,
It fucked my head right up
Они совсем мне мозги запудрили,
I want to scream out loud at the top of my lungs till everyone shuts up
Хочу орать во все горло, пока все не заткнутся.
But oh well, oh well, oh well
Но ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, I′ll see you all in hell
Ну и ладно, ну и ладно, увидимся в аду.
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
I wish people were kinder
Хотел бы я, чтобы люди были добрее,
Instead they turn their backs
Вместо этого они поворачиваются спиной.
I wish everybody would wake up before all the grass turns black
Хотел бы я, чтобы все очнулись, пока трава не почернела.
Stop telling me I'm angry
Перестань говорить, что я злой,
Stop making me sit still
Перестань заставлять меня сидеть смирно,
The world is such an ugly place and I'm a jaded pill
Мир такое уродливое место, а я просроченная таблетка.
But oh well, oh well, oh well
Но ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, I′ll see you all in hell
Ну и ладно, ну и ладно, увидимся в аду.
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
This isn′t just a symptom of my infected brain
Это не просто симптом моего больного мозга,
But when I try to tell people they all say I'm insane
Но когда я пытаюсь рассказать об этом людям, они говорят, что я сумасшедший.
And they′ve got some medication that can take away my pain
И у них есть лекарства, которые могут избавить меня от боли,
But it's just a bandaid and at the end of the day...
Но это всего лишь пластырь, и в конце концов...
I want to feel inspired
Хочу чувствовать вдохновение,
I want a job that doesn′t suck
Хочу работу, которая не отстой,
And more than anything else, I want to smoke a fucking blunt
И больше всего на свете хочу выкурить чертов косяк.
But oh well, oh well, oh well
Но ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, I'll see you all in hell
Ну и ладно, ну и ладно, увидимся в аду.
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, I′ll see you all in hell
Ну и ладно, ну и ладно, увидимся в аду.
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно,
Oh well, oh well, I'll see you all in hell
Ну и ладно, ну и ладно, увидимся в аду.
Oh well, oh well, oh well
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно.






Attention! Feel free to leave feedback.