Lyrics and translation Wallas Arrais - Eu To Excelente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eu To Excelente
Je suis excellent
A
conversa
aqui
é
sobre
a
ex,
viu
La
conversation
ici
porte
sur
ton
ex,
tu
vois
Sei
não,
hein
Je
ne
sais
pas,
hein
Será
que
tá
certo?
Se
liga
aí,
ó
Est-ce
que
c'est
juste
? Fais
attention
à
ça,
regarde
Anda
espalhando
pra
geral
que
por
mim
não
sente
nada,
nada
Tu
racontes
à
tout
le
monde
que
tu
ne
ressens
plus
rien
pour
moi,
rien
du
tout
Quer
mostrar
pro
mundo
que
tá
bem,
fazendo
live
na
balada,
que
nada
Tu
veux
montrer
au
monde
que
tu
vas
bien,
tu
fais
des
lives
en
boîte
de
nuit,
mais
non
Mas
tem
um
segredinho
que
eu
vou
revelar
Mais
j'ai
un
petit
secret
que
je
vais
te
révéler
Quando
bate
a
carência,
adivinha
pra
quem
ela
vai
ligar
Quand
la
solitude
te
frappe,
devines
à
qui
tu
vas
appeler
?
Mas
quem
diria
que
da
noite
pro
dia
Mais
qui
aurait
cru
que
du
jour
au
lendemain
A
orgulhosazinha
tá
humilde
e
quer
voltar
(vai!)
La
fière
petite
princesse
est
devenue
humble
et
veut
revenir
(allez
!)
Eu
nem
lembro
que
ela
ela
existe,
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Eu
nem
lembro
que
ela
existe,
e
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
et
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Isso
é
Wallas
Arrais,
hein
C'est
Wallas
Arrais,
hein
Bora,
China
CDs!
Allez,
China
CDs !
Anda
espalhando
pra
geral
que
por
mim
não
sente
nada,
nada
Tu
racontes
à
tout
le
monde
que
tu
ne
ressens
plus
rien
pour
moi,
rien
du
tout
Quer
mostrar
pro
mundo
que
tá
bem,
fazendo
live
na
balada,
que
nada
Tu
veux
montrer
au
monde
que
tu
vas
bien,
tu
fais
des
lives
en
boîte
de
nuit,
mais
non
Mas
tem
um
segredinho
que
eu
vou
revelar
Mais
j'ai
un
petit
secret
que
je
vais
te
révéler
Quando
bate
a
carência,
adivinha
pra
quem
ela
vai
ligar
Quand
la
solitude
te
frappe,
devines
à
qui
tu
vas
appeler
?
Mas
quem
diria
que
da
noite
pro
dia
Mais
qui
aurait
cru
que
du
jour
au
lendemain
A
orgulhosazinha
tá
humilde
e
quer
voltar
(e
aí,
vai!)
La
fière
petite
princesse
est
devenue
humble
et
veut
revenir
(et
alors,
allez !)
Eu
nem
lembro
que
ela
ela
existe,
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Eu
nem
lembro
que
ela
existe,
e
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
et
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Tô
excelente
demais,
vai!
Je
suis
excellent,
allez !
Felipe
Diniz,
Óticas
Diniz
Felipe
Diniz,
Opticiens
Diniz
Bora,
Barraca!
Allez,
Barraca !
Mas
tem
um
segredinho
que
eu
vou
revelar
Mais
j'ai
un
petit
secret
que
je
vais
te
révéler
Quando
bate
a
carência,
adivinha
pra
quem
ela
vai
ligar
Quand
la
solitude
te
frappe,
devines
à
qui
tu
vas
appeler
?
Mas
quem
diria
que
da
noite
pro
dia
Mais
qui
aurait
cru
que
du
jour
au
lendemain
A
orgulhosazinha
tá
humilde
e
quer
voltar
La
fière
petite
princesse
est
devenue
humble
et
veut
revenir
(Vai,
Arthur
da
Van,
bora!)
(Allez,
Arthur
de
la
Van,
allons-y !)
Eu
nem
lembro
que
ela
ela
existe,
ela
só
pensa
na
gente-te
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Eu
nem
lembro
que
ela
existe,
e
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
et
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Eu
nem
lembro
que
ela
existe,
e
ela
só
pensa
na
gente
Je
ne
me
souviens
même
pas
qu'elle
existe,
et
elle
ne
pense
qu'à
nous
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
O
sol
nascendo
e
eu
na
farra,
e
ela
ligando,
carente
Le
soleil
se
lève
et
je
suis
en
fête,
et
elle
m'appelle,
pleine
de
solitude
Se
minha
ex
tá
bem,
eu
tô
excelente
Si
mon
ex
va
bien,
je
suis
excellent
Tu
quer
swing,
quer?
Tu
veux
du
swing,
tu
veux ?
Então
toma!
Vai!
Alors
prends
ça !
Allez !
Qual
é
a
que
eu
ponho?
Lequel
je
mets ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Hiago Nobre Peixoto, Renno Renno, Jansen Robson Martins Figueire
Attention! Feel free to leave feedback.