Wallas Arrais - Mesa de Bar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wallas Arrais - Mesa de Bar




Mesa de Bar
Барный стол
Esse que é Wallas Arrais!
Это Wallas Arrais!
na pegada vai, vai (oh, oh-oh)
Только в ритме, давай, давай (о, о-о)
É nóis (oh-oh, oh-oh)
Это мы (о-о, о-о)
Nem em 10 bocas que eu beijei na rua
Ни в одних из 10 губ, которые я целовал на улице,
Não senti o gosto doce dessa boca sua
Я не чувствовал такого сладкого вкуса, как у твоих губ.
Vem a solidão com o brilho da lua
Приходит одиночество с сиянием луны
E faz me lembrar da sua pele nua
И только заставляет меня вспоминать твою обнаженную кожу.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose
Если я не умру от любви, я умру от цирроза.
O sentimento que me eleva nesse céu azul
Чувство, которое поднимает меня в это голубое небо,
O remédio pra te esquecer, uísque e Red Bull
Лекарство, чтобы забыть тебя, виски и Red Bull.
E se eu beber demais
И если я слишком много выпью,
Me leva pra casa (me leva pra casa)
Отведи меня домой (отведи меня домой).
E se não for capaz, vai!
А если не сможешь, ну что ж!
Me agasalha que eu deito
Укрой меня, я лягу
Que eu durmo no banco da praça
Я усну на скамейке в парке.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose
Если я не умру от любви, я умру от цирроза.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose
Если я не умру от любви, я умру от цирроза.
Toma suingue!
Зажигай!
Esse é o Wallas Arrais, ein
Это Wallas Arrais, да
Tem que respeitar, há-há
Нужно уважать, ха-ха
China CDs
China CDs
Bora Camurça!
Вперед, Camurça!
Nem em 10 bocas que eu beijei na rua
Ни в одних из 10 губ, которые я целовал на улице,
Não senti o gosto doce dessa boca sua
Я не чувствовал такого сладкого вкуса, как у твоих губ.
Vem a solidão com o brilho da lua
Приходит одиночество с сиянием луны
E faz me lembrar, joga a mão, me diz!
И только заставляет меня вспоминать, протяни руку, скажи мне!
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose
Если я не умру от любви, я умру от цирроза.
Com as mãos pro céu eu vou pedir pra alguém me encontrar
С поднятыми к небу руками я буду молить кого-нибудь найти меня,
Que me faça sorrir, não me faça chorar
Кто заставит меня улыбаться, а не плакать.
Mandei lavar o meu colchão pra não sentir teu cheiro
Я отдал свой матрас в стирку, чтобы не чувствовать твой запах.
Nosso passado no presente causa desespero
Наше прошлое в настоящем вызывает отчаяние.
O sentimento que me eleva nesse céu azul
Чувство, которое поднимает меня в это голубое небо,
O remédio pra te esquecer, uísque e Red Bull
Лекарство, чтобы забыть тебя, виски и Red Bull.
E se eu beber demais
И если я слишком много выпью,
Me leva pra casa (me leva pra casa)
Отведи меня домой (отведи меня домой).
E se não for capaz
А если не сможешь,
Me agasalha que eu deito
Укрой меня, я лягу
Que eu durmo no banco da praça
Я усну на скамейке в парке.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose
Если я не умру от любви, я умру от цирроза.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
E, por favor, garçom, traga mais uma dose
И, пожалуйста, официант, принесите еще одну порцию.
Eu vou beber, eu vou chorar sentado na mesa de um bar
Я буду пить, я буду плакать, сидя за барным столом.
Se eu não morrer de amor, vou morrer de cirrose, ha-há
Если я не умру от любви, я умру от цирроза, ха-ха.
Se eu não morrer de amor hoje, eu morro de cirrose, viu!
Если я не умру сегодня от любви, я умру от цирроза, понимаешь!
Esse é o Wallas Arrais
Это Wallas Arrais
É o cão do repertório nobre
Это пес с благородным репертуаром
Marcelo Barraca, vai, vai, vai
Marcelo Barraca, давай, давай, давай
Uoh, tamo′ no suingue
Ух, мы в ритме
Wallas Arrais
Wallas Arrais





Writer(s): Hungria


Attention! Feel free to leave feedback.