Wallas Arrais - Vidinha de Balada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wallas Arrais - Vidinha de Balada




Vidinha de Balada
Vie de soirée
Oi, tudo bem?
Salut, ça va ?
Que bom te ver
Content de te voir
A gente ficou, coração gostou
On s'est rencontrés, mon cœur a aimé
Não deu pra esquecer
Je n'ai pas pu oublier
Desculpa a visita
Excuse ma visite
Eu vim te falar
Je suis juste venu te dire
a fim de você
J'ai des sentiments pour toi
E se não tiver, vai ter que ficar
Et si tu n'es pas d'accord, tu devras rester
Eu vim acabar com essa sua vidinha de balada
Je suis venu mettre fin à ta vie de soirée
E dar outro gosto pra essa sua boca de ressaca
Et donner un autre goût à ta bouche de gueule de bois
Vai namorar comigo, sim!
Sors avec moi, oui !
Vai por mim, igual nós dois não tem
Crois-moi, il n'y a personne comme nous deux
Se reclamar, vai casar também
Si tu te plains, tu vas aussi te marier
Com comunhão de bens
Avec communauté de biens
Seu coração é meu e o meu é seu também
Ton cœur est à moi et le mien est à toi aussi
Vai namorar comigo, sim!
Sors avec moi, oui !
Vai por mim, igual nós dois não tem
Crois-moi, il n'y a personne comme nous deux
Se reclamar, vai casar também
Si tu te plains, tu vas aussi te marier
Com comunhão de bens
Avec communauté de biens
Seu coração é meu e o meu é seu também
Ton cœur est à moi et le mien est à toi aussi
Vai namorar comigo, sim!
Sors avec moi, oui !






Attention! Feel free to leave feedback.