Lyrics and translation Wallflower - Say You Won't Ever

Say You Won't Ever

First time I saw ya
You were standing by the door
When I knew that I'll never know
Another love like yours

First fall of snow
And I'm reminded by the vauge in clouds
Of the emptiness I felt inside
The years I've solitude

So, say you won't ever gonna leave me
Say you'll never go
Say you won't ever gonna leave me
It's all I need to know
Say you won't ever gonna leave me
Say you never knew

A love like mine for you babe
A love so pure and true
First time I saw ya
There was never any doubt
No question at free will babe
No getting out

But nobody tells you
The price you gotta pay
No one but me will have you
I'll take your life away

So, say you won't ever gonna leave me
Say you'll never go
Say you won't ever gonna leave me
It's all I need to know
Say you won't ever gonna leave me
Say you never knew
A love like mine for you babe
A love so pure and true (true)

Oooh, True

Oooh, True

Oooh

Dis que tu ne m'abandonneras jamais

La première fois que je t'ai vue
Tu étais debout près de la porte
J'ai su que je ne connaîtrais jamais
Un autre amour comme le tien

La première chute de neige
Et je me rappelle de la douceur des nuages
Le vide que je ressentais en moi
Les années de solitude

Alors, dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu ne t'en iras jamais
Dis que tu ne me quitteras jamais
C'est tout ce que je dois savoir
Dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu n'as jamais connu

Un amour comme le mien pour toi, mon amour
Un amour si pur et sincère
La première fois que je t'ai vue
Il n'y a jamais eu aucun doute
Pas de question de libre arbitre, mon amour
Pas de fuite

Mais personne ne te dit
Le prix que tu dois payer
Personne d'autre que moi ne t'aura
Je prendrai ta vie

Alors, dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu ne t'en iras jamais
Dis que tu ne me quitteras jamais
C'est tout ce que je dois savoir
Dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu n'as jamais connu
Un amour comme le mien pour toi, mon amour
Un amour si pur et sincère (sincère)

Oooh, Sincère

Oooh, Sincère

Oooh