Wallflower - Say You Won't Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wallflower - Say You Won't Ever




Say You Won't Ever
Скажи, что ты никогда
First time I saw ya
Впервые увидел тебя,
You were standing by the door
Ты стояла у двери.
When I knew that I'll never know
Тогда я понял, что никогда не узнаю
Another love like yours
Другой любви, подобной твоей.
First fall of snow
Первый снег упал,
And I'm reminded by the vauge in clouds
И мне напоминает расплывчатость в облаках
Of the emptiness I felt inside
О пустоте, что я чувствовал внутри
The years I've solitude
Все эти годы одиночества.
So, say you won't ever gonna leave me
Так скажи, что никогда не покинешь меня,
Say you'll never go
Скажи, что не уйдешь.
Say you won't ever gonna leave me
Скажи, что никогда не покинешь меня,
It's all I need to know
Это все, что мне нужно знать.
Say you won't ever gonna leave me
Скажи, что никогда не покинешь меня,
Say you never knew
Скажи, что ты и не знала
A love like mine for you babe
О любви, подобной моей к тебе, малышка,
A love so pure and true
О любви такой чистой и настоящей.
First time I saw ya
Впервые увидел тебя,
There was never any doubt
И не было никаких сомнений,
No question at free will babe
Никаких вопросов о свободе воли, малышка,
No getting out
Никакого выхода.
But nobody tells you
Но никто не говорит тебе,
The price you gotta pay
Какую цену придется заплатить.
No one but me will have you
Никто, кроме меня, не будет иметь тебя,
I'll take your life away
Я заберу твою жизнь.
So, say you won't ever gonna leave me
Так скажи, что никогда не покинешь меня,
Say you'll never go
Скажи, что не уйдешь.
Say you won't ever gonna leave me
Скажи, что никогда не покинешь меня,
It's all I need to know
Это все, что мне нужно знать.
Say you won't ever gonna leave me
Скажи, что никогда не покинешь меня,
Say you never knew
Скажи, что ты и не знала
A love like mine for you babe
О любви, подобной моей к тебе, малышка,
A love so pure and true (true)
О любви такой чистой и настоящей (настоящей).
Oooh, True
О, настоящей.
Oooh, True
О, настоящей.
Oooh
О.





Writer(s): Larry Heard, Alison Marks, Leah Floyeurs


Attention! Feel free to leave feedback.