Lyrics and translation Wallflower - Skin

Skin

I never meant to fall away from you
But you let me go
I've got my ear pressed up to the wall
Cause you closed the door behind you
But I'm
I hope that makes you happy
I want it to
Yeah
Save your skin
I'll learn to let go
(Just get me off, just get me off)
I never meant to hide away from you
But I let myself go
The time has swallowed me whole
How could I get it so wrong?
I thought the light that shines inside you
Would be enough to keep me bright too
Yeah
Save your skin
I'll learn to let go
(Just get me off, just get me)
Space, never need it
Space, oh will you learn to test my patience
I'll hold all the conversations
Space, never need it
Space, just like you do, I'll hold it down
Just to impress you
You save your skin
Just get me up
Yeah
Save your skin
I'll learn to let go
(Just get me off, just get me off)

Peau

Je n'ai jamais voulu m'éloigner de toi
Mais tu m'as laissé partir
J'ai l'oreille collée au mur
Parce que tu as fermé la porte derrière toi
Mais je suis
J'espère que ça te rend heureuse
Je veux que ce soit le cas
Oui
Préserve ta peau
J'apprendrai à lâcher prise
(Débarrasse-toi de moi, débarrasse-toi de moi)
Je n'ai jamais voulu me cacher de toi
Mais je me suis laissée aller
Le temps m'a engloutie
Comment ai-je pu me tromper autant ?
Je pensais que la lumière qui brille en toi
Suffirait à me maintenir brillante aussi
Oui
Préserve ta peau
J'apprendrai à lâcher prise
(Débarrasse-toi de moi, débarrasse-toi de moi)
Espace, je n'en ai jamais besoin
Espace, oh, vas-tu apprendre à tester ma patience
Je tiendrai toutes les conversations
Espace, je n'en ai jamais besoin
Espace, comme tu le fais, je la tiendrai
Juste pour t'impressionner
Tu préserve ta peau
Débarrasse-toi de moi
Oui
Préserve ta peau
J'apprendrai à lâcher prise
(Débarrasse-toi de moi, débarrasse-toi de moi)