Wallie the Sensei - 03 Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wallie the Sensei - 03 Flow




03 Flow
03 Flow
Niggas playin′ like they demons (look)
Les mecs jouent comme s'ils étaient des démons (regarde)
They don't really, really mean it (look)
Ils ne le pensent pas vraiment, vraiment (regarde)
Choppas sprayin′ like we cleanin' (look)
Les choppas pulvérisent comme si on nettoyait (regarde)
Bodies droppin' on that cement
Des corps tombent sur ce ciment
Ay, this gon′ be a city anthem
Hé, ça va être un hymne de la ville
Ay, this gon′ be your hood anthem
Hé, ça va être l'hymne de ton quartier
Ay, this gon' be your favorite anthem
Hé, ça va être ton hymne préféré
My city hotter than Hell nigga
Ma ville est plus chaude que l'enfer mec
Oh, we need to shake the devil off
Oh, on a besoin de secouer le diable
Ridin′ 'round with them big chops
Rouler avec ces gros choppas
Yeah, we need to shake the devil off
Ouais, on a besoin de secouer le diable
40 came with that beam on it
40 est venu avec ce faisceau dessus
Yeah, we need to shake the devil off
Ouais, on a besoin de secouer le diable
I′m from Bompton and we love when niggas do the most
Je viens de Bompton et on adore quand les mecs font le maximum
Choppa hit him, make him do the holy ghost
Le choppa l'a touché, le fait faire l'esprit saint
This is my 03' Flow
C'est mon flow 03'
They got me peakin′ through the window
Ils me font regarder par la fenêtre
Outside is all I know
L'extérieur, c'est tout ce que je connais
I'll never make it out this hole
Je ne sortirai jamais de ce trou
Because I got a fuckin' felony
Parce que j'ai un putain de casier judiciaire
No soul, I feel no pain
Pas d'âme, je ne ressens aucune douleur
Faded hoodie for this two 11
Hoodie délavé pour ces deux 11
That′s how I get through the rain
C'est comme ça que je traverse la pluie
This is my 03′ Flow
C'est mon flow 03′
They got me peakin' through the window
Ils me font regarder par la fenêtre
Outside is all I know
L'extérieur, c'est tout ce que je connais
I′ll never make it out this hole
Je ne sortirai jamais de ce trou
Because I got a fuckin' felony
Parce que j'ai un putain de casier judiciaire
But in the streets my record clean
Mais dans la rue, mon bilan est propre
I love my flaws they make me me
J'aime mes défauts, ils me font être moi
Take a bubble bath in fuckin′ bleach
Prendre un bain moussant dans de l'eau de Javel
In hell I couldn't be no angel
En enfer, je ne pourrais pas être un ange
I was born with my life up in danger
Je suis avec ma vie en danger
Jesus loves me, this I know
Jésus m'aime, je le sais
White coupe like he was hoppin′ out the manger
Une coupe blanche comme s'il sortait de la crèche
At this point nothin' matters at all
À ce stade, rien n'a d'importance
I'm thuggin′ till my name on the wall
Je suis un voyou jusqu'à ce que mon nom soit sur le mur
Graveyard like Hollywood Boulevard
Cimetière comme Hollywood Boulevard
Keep grindin′ till I earn my star
Continue à me battre jusqu'à ce que je gagne mon étoile
Jesus loves me, this I know
Jésus m'aime, je le sais
Well, why he throw me in the quicksand?
Eh bien, pourquoi il me jette dans les sables mouvants ?
The more I move the more I sink
Plus je bouge, plus je coule
I'll never make it out this hole
Je ne sortirai jamais de ce trou
And if you ever heard that Wallie died
Et si jamais tu entends que Wallie est mort
It′s suicide not a homicide
C'est un suicide, pas un homicide
Before I let these niggas take me, take me
Avant de laisser ces mecs me prendre, me prendre
I'd rather take my own life
Je préfère me suicider
This is my 03′ Flow
C'est mon flow 03′
They got me peakin' through the window
Ils me font regarder par la fenêtre
Outside is all I know
L'extérieur, c'est tout ce que je connais
I′ll never make it out this hole
Je ne sortirai jamais de ce trou
Because I got a fuckin' felony
Parce que j'ai un putain de casier judiciaire
No soul, I feel no pain
Pas d'âme, je ne ressens aucune douleur
Faded hoodie for this two 11
Hoodie délavé pour ces deux 11
That's how I get through the rain
C'est comme ça que je traverse la pluie
This is my 03′ Flow
C'est mon flow 03′
They got me peakin′ through the window
Ils me font regarder par la fenêtre
Outside is all I know, I'll never make it out this hole
L'extérieur, c'est tout ce que je connais, je ne sortirai jamais de ce trou
Because I got a fuckin′ felony
Parce que j'ai un putain de casier judiciaire
But in the streets my record clean
Mais dans la rue, mon bilan est propre
I love my flaws they make me me
J'aime mes défauts, ils me font être moi
Take a bubble bath in fuckin' bleach
Prendre un bain moussant dans de l'eau de Javel
From the hub to the dub, we show love
Du hub au dub, on montre l'amour
That′s just 'cause we some rappers
C'est juste parce qu'on est des rappeurs
Don′t pull up on the side of us
Ne t'arrête pas à côté de nous
Kill him, make him go viral, ayy
Tuer, le faire devenir viral, ouais
Viral
Viral
This is my 03' Flow, ayy
C'est mon flow 03', ouais
Wallie the Sensei
Wallie the Sensei





Writer(s): Brandon Exzarier Jordan Jordan, Traquan Tyson


Attention! Feel free to leave feedback.