Lyrics and translation Wallows - Calling After Me

Calling After Me

Who's somebody you know you shouldn't call?
Who were you kissing in the back of your car?
Who's the one, the one who got away?
Who are you thinking of when you end the day?

'Cause I know you can see
We're more than a secret
You know I can be
Just what you want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

Don't play dumb, I know you fantasize
You could have me on my back every night
I don't mind the things that you've been doing
Think you need someone like me to get through it

And I know you can see
We'll let people talk
And you know we can be
Just what they want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me
You're calling after me, mmm

Зовешь меня

Кого ты знаешь, кому не следует звонить?
Кого ты целовала на заднем сиденье своей машины?
Кто та самая, та, что ускользнула?
О ком ты думаешь в конце дня?

Потому что я знаю, ты видишь,
Мы больше, чем просто секрет,
Ты знаешь, я могу быть
Тем, чего ты хочешь.

Потому что я гулял до утра,
И я не думаю, что выдержу ещё одну такую ночь.
Я знал, что это чувство зародится,
Как только я взглянул в твои глаза.
Но ты готова к этому, милая?
Я возьму на себя всю ответственность.
Тебе все названивают,
Но я знаю, что ты зовешь меня.

Не притворяйся глупенькой, я знаю, ты фантазируешь.
Я мог бы быть у твоих ног каждую ночь.
Я не против того, что ты делала.
Думаю, тебе нужен кто-то вроде меня, чтобы пройти через это.

И я знаю, ты видишь,
Мы позволим людям болтать.
И ты знаешь, мы можем быть
Тем, чего они хотят.

Потому что я гулял до утра,
И я не думаю, что выдержу ещё одну такую ночь.
Я знал, что это чувство зародится,
Как только я взглянул в твои глаза.
Но ты готова к этому, милая?
Я возьму на себя всю ответственность.
Тебе все названивают,
Но я знаю, что ты зовешь меня.

Потому что я гулял до утра,
И я не думаю, что выдержу ещё одну такую ночь.
Я знал, что это чувство зародится,
Как только я взглянул в твои глаза.
Но ты готова к этому, милая?
Я возьму на себя всю ответственность.
Тебе все названивают,
Но я знаю, что ты зовешь меня.
Ты зовешь меня, ммм.