Wallows - Hide It Away - translation of the lyrics into Russian

Hide It Away - Wallowstranslation in Russian




Hide It Away
Спрячу подальше
Can you put the words back on my tongue?
Ты можешь вернуть слова мне на язык?
Are my songs already sung?
Мои песни уже спеты?
Am I done with sounding young?
Я больше не звучу так молодо?
Do we grow up to sell all of our trust?
Мы взрослеем, чтобы продать всё наше доверие?
Does our optimism rust?
Наш оптимизм ржавеет?
But I'll learn how to adjust 'cause it's fine
Но я научусь приспосабливаться, ведь всё нормально
If I choke up, I'll hide it away
Если ком подступит к горлу, я спрячу это подальше
I can fake it anyway
Я всё равно могу притвориться
If the tears fall off my face, it's for good
Если слёзы потекут по моему лицу, это к добру
If you notice I hide from myself, know it's better for my health
Если ты заметишь, что я прячусь от себя, знай, это лучше для моего здоровья
Asking questions doesn't help 'cause I'm fine
Расспросы не помогают, ведь я в порядке
Mother's alone
Мама одна
Her dog, her home and mother are gone
Её пёс, её дом, и мамы больше нет
Have I been wrong?
Был ли я неправ?
Kept to myself for all of this time
Держался в себе всё это время
Traded patience for my pride
Обменял терпение на свою гордость
But I can no longer hide
Но я больше не могу прятаться
Tragedy took me out of my shell
Трагедия вытащила меня из моей скорлупы
Life gets faster, I can tell
Жизнь ускоряется, я чувствую
Take my wishes from the well 'cause it's fine
Забери мои желания из колодца, ведь всё нормально
If I choke up, I'll hide it away
Если ком подступит к горлу, я спрячу это подальше
I can fake it anyway
Я всё равно могу притвориться
If the tears fall off my face, it's for good
Если слёзы потекут по моему лицу, это к добру
If you notice I hide from myself, know it's better for my health
Если ты заметишь, что я прячусь от себя, знай, это лучше для моего здоровья
And asking questions doesn't help 'cause I'm fine
И расспросы не помогают, ведь я в порядке
Alright
Ладно
If I choke up, I'll hide it away
Если ком подступит к горлу, я спрячу это подальше
I can fake it anyway
Я всё равно могу притвориться
If the tears fall off my face, it's for good
Если слёзы потекут по моему лицу, это к добру
If you notice I hide from myself, know it's better for my health
Если ты заметишь, что я прячусь от себя, знай, это лучше для моего здоровья
Asking questions doesn't help
Расспросы не помогают
'Cause all night I'll be focused on finding my worth
Ведь всю ночь я буду пытаться найти свою ценность
Every thought is gonna hurt
Каждая мысль будет причинять боль
He's probably taking off her shirt right now
Он, наверное, сейчас снимает с неё рубашку
There's no logic or time for this shit
Нет ни логики, ни времени на всю эту фигню
But I'm gonna take the hit 'cause I know the benefit is good
Но я приму этот удар, ведь знаю, что польза от этого велика
I know that all this pain is good
Я знаю, что вся эта боль к добру
I know that feeling all this pain is good
Я знаю, что чувствовать всю эту боль к добру
I know that all this pain is good
Я знаю, что вся эта боль к добру
I know that feeling all this pain is good
Я знаю, что чувствовать всю эту боль к добру
So I can hide it away
Чтобы я мог спрятать её подальше
Yeah, I'll hide it away
Да, я спрячу её подальше
And I'll hide it away for good
И я спрячу её подальше навсегда





Writer(s): John Ashley Congleton, Cole Taylor Preston, Dylan Minnette, Braeden Matthew Lemasters


Attention! Feel free to leave feedback.