Lyrics and translation Wallows - Remember When

Remember When

Thought I saw your shadow under the door
Just a trick of the light I've seen before
I can never tell what's real anymore
Anymore, anymore

I remember when we ran from the pool
All the decorations up in your room
And I couldn't find the right words to use
But I knew that you knew

It seems so long, it seemed so long
The moments that stay, they turn out all wrong
When I look around, you're gone

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh

All the places that return to
All the faces that remind you

I can still see you at the place out there when I close my eyes
Do you remember when we felt like the only two alive?
Don't let me be one of the people that seek a lost romance
Would you go and do it all over again, given a chance?

Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh-oh

Помнишь, как

Мне показалось, что я увидел твою тень под дверью,
Просто игра света, которую я уже видел.
Я больше не могу отличить реальность от вымысла.
Больше не могу, больше не могу.

Я помню, как мы убегали из бассейна,
Все эти украшения в твоей комнате,
И я не мог найти нужных слов,
Но я знал, что ты понимаешь.

Кажется, так давно это было, так давно.
Моменты, которые остаются, оказываются неправильными.
Когда я оглядываюсь, тебя уже нет.

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Все эти места, куда возвращаешься,
Все эти лица, которые напоминают о тебе.

Я до сих пор вижу тебя там, когда закрываю глаза.
Помнишь, как нам казалось, что мы единственные, кто жив?
Не дай мне стать одним из тех, кто гонится за ушедшей любовью.
Ты бы повторила все это снова, если бы был шанс?

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о