Lyrics and translation Wallows - You (Show Me Where My Days Went)

You (Show Me Where My Days Went)

Is my life all wasted nights?
This isn't what I had in mind
To get along, do I need someone?
I think about it all the time

I've gone it alone, guess I didn't know
That curious could amount to this
When you came along, I knew what was wrong
If you want to know exactly what I've missed

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

Did I say a lot?
Take that pressure off
But know that I'm waiting over here
Ready when you are
We can take it far

I see it now, it's funny how
I'm not afraid of time with you
When I reflect, I used to deflect
In fear of what more years would do

That changed because of you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

If I used to see you right next to me
I'd never lack any confidence
That everything is fine, in time
You're what I've been chasing
Show me where my days went

Ты (Покажи Мне, Куда Ушли Мои Дни)

Моя жизнь — одни лишь потерянные ночи?
Я не это представлял себе
Чтобы жить дальше, мне нужен кто-то?
Я думаю об этом постоянно

Я шел один, наверное, не понимал,
Что любопытство может привести к такому.
Когда ты появилась, я понял, что было не так.
Если хочешь знать, чего именно мне не хватало,

Это ты, у-у-у, у-у-у
Я просто говорю, это ты, у-у-у, у-у
Ты, у-у-у, у-у-у
Ты — то, чего я так долго ждал.
Покажи мне, куда ушли мои дни.

Это ты, у-у-у, у-у-у
Я просто говорю, это ты, у-у-у, у-у
Ты, у-у-у, у-у-у
Ты — то, чего я так долго ждал.
Покажи мне, куда ушли мои дни.

Я много сказал?
Снизь давление,
Но знай, что я жду тебя здесь,
Готов, когда будешь ты.
Мы можем зайти далеко.

Теперь я вижу, забавно, как
Я не боюсь времени, проведенного с тобой.
Когда я размышляю, я раньше отвлекался,
Боясь того, что принесут следующие годы.

Всё изменилось благодаря тебе, у-у-у, у-у-у
Я просто говорю, это ты, у-у-у, у-у
Ты, у-у-у, у-у-у
Ты — то, чего я так долго ждал.
Покажи мне, куда ушли мои дни.

Это ты, у-у-у, у-у-у
Я просто говорю, это ты, у-у-у, у-у
Ты, у-у-у, у-у-у
Ты — то, чего я так долго ждал.
Покажи мне, куда ушли мои дни.

Если бы я раньше видел тебя рядом с собой,
Мне бы никогда не не хватало уверенности,
Что всё хорошо, со временем.
Ты — то, чего я так долго ждал.
Покажи мне, куда ушли мои дни.