Wallpaper. - ddd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wallpaper. - ddd




ddd
ddd
My friends are always tellin' me,
Mes amis me disent toujours,
"You got gangsta sensibilities,"
"Tu as des sensibilités de gangster,"
I'm like, "Ddd, I don't know what you mean,
Je réponds, "Ddd, je ne sais pas ce que tu veux dire,
But I'm really glad you're feelin' me."
Mais je suis vraiment content que tu ressentes ça."
My girlfriend is always sayin' to me,
Ma petite amie me dit toujours,
"You gotta start payin' utilities,"
"Il faut que tu commences à payer les factures,"
I'm like, "Ddd, I don't know what you mean,
Je réponds, "Ddd, je ne sais pas ce que tu veux dire,
But I'm really glad you're feelin' me."
Mais je suis vraiment content que tu ressentes ça."
Hit Trader Joe's for the 2 buck chuck.
Je suis allé chez Trader Joe's pour le vin à 2 dollars.
20 some bottles costs 40 some dollars
Une vingtaine de bouteilles coûte 40 dollars
Bennies for days ain't tryin' to show off
Je me fais plaisir sans vouloir me montrer
But gonna throw a party at my girlfriend's loft
Mais je vais faire une fête dans le loft de ma copine
Can't call her shorty 'cause she's taller than me
Je ne peux pas l'appeler "petite" car elle est plus grande que moi
6'3" in NYC for Fashion Week
1m90 à NYC pour la Fashion Week
Just skipped a beat to emphasize I date models.
J'ai juste sauté un battement pour souligner que je sors avec des mannequins.
Invite mad neighbors so we don't get rolled
J'invite beaucoup de voisins pour qu'on ne se fasse pas agresser
Noise violate courtesy 5.0.
Le bruit viole la courtoisie 5.0.
Get my stuff in my room and then lock the door
Je mets mes affaires dans ma chambre et je ferme à clé
So dudes in hoodies don't be stealing my cell phone
Pour que les mecs en capuche ne me volent pas mon téléphone portable
Wait, I think somebody stole my iPod
Attends, je crois que quelqu'un m'a volé mon iPod
Damn, somebody definitely stole my iPod:
Merde, quelqu'un m'a vraiment volé mon iPod:
Homeless dude on the sofa
Le clochard sur le canapé
Or the rando dude sippin' on wine coola
Ou le mec au hasard qui sirote du vin frais
Somebody cruises up on you.
Quelqu'un arrive sur toi.
Try and tell you do some junk you ain't tryin' to do
Essaie de te dire de faire des trucs que tu ne veux pas faire
You just gotta be like whatever mang,
Tu dois juste dire "comme tu veux, mec",
"Ddd ddd ddd"
"Ddd ddd ddd"
Like a white trash drug dealer.
Comme un dealer de drogue white trash.
Like a white drug dealer.
Comme un dealer de drogue blanc.





Writer(s): Eric Burton Frederic


Attention! Feel free to leave feedback.