Lyrics and translation Wally B. Seck feat. Le Raam Daan - Désolé

Désolé

C'est pas de ma faute
Sou féké damalaye dérangé
Désolé
Nga baalma
Xamna sakh niima mele si rewmi Nekhoula
Désolé
I'm so sorry
Soudé louma lalle
Yalla teksi loxo
Ngeunele laa
Wakhambané bou gnémé
Kouy ligueye guene
Lou setane si mane
Non non
Linga dadie si yakeu
Soko dadione si ligueye
Wessou fii
Je suis dé so lé
C'est pas de ma faute
Sou féké damalaye dérangé
Désolé
Nga baalma
Xamna sakh
Niima mele si rewmi Nekhoula
Désolé
Go man inside
Soudé louma lalle
Yalla teksi loxo
Ngeunele laa
Wakhambané bou gnémé
Kouy ligueye guene
Lou setane si mane
Non non
Linga dadie si yakeu
Soko dadione si ligueye
Wessou fii
Je suis dé so lé
Si être aimé par les autres
Peut faire mal à autrui
Désolé
Si mes plumes
Par mes mélodies te détruit
Je suis dé so lé
Yow kholale
Diiwangui nééé di deme
Bour yalla koye deff si diamame
Mala douma tabakh
Because Lou domou adama bi lambo
Bour yalla koko diaguelele
(Soula yaboo)
" Baye gualaye nagou Nagou mo geune"
(Sa wadjii boula yaboo)
" Mame Ro mo dogual nagne nagou Nopalou "
"Yalla gueumoul nelawoul tei dou diawaleii "
"Dieufou kouné louné lounekk foneii guathia "
Forou mako
Lima diangue
Laye tari
Sathiou mako (lima diangue lay tarii)
"Lou waye donnou mou deugeur " "Li gua yorr forouloko"
Ennhhhhhh
...n'a Na Na naa ohh
Forou mako
Lima diangue
Laye tari wo wo wooo
Sathiou mako
Sama gnom mame gnoma togne
Nana nana nana
"Li loussii waye mane Sing Sing dou nakhé mbaaye
Ndakh nakhé mbaaye dou yagué nii ""
Ahhhhhhhh
Non non non
Oh oh oh
#Mag'Ør

Прости

Это не моя вина
Моя душа обеспокоена, любимая
Прости
Я извиняюсь
Я сильно влюблён, моя любовь к тебе безгранична
Прости
Мне очень жаль
Моя любовь к тебе сильна
Пусть Бог простит нас
Ты для меня всё
Ты - мой покой
Ты - моё лекарство
Это был наущение дьявола
Нет, нет
Я клянусь жизнью своей
Если я солгал, пусть лекарство станет ядом
Прошу тебя
Мне очень жаль
Это не моя вина
Моя душа обеспокоена, любимая
Прости
Я извиняюсь
Я сильно влюблён
Моя любовь к тебе безгранична
Прости
Загляни в мою душу
Моя любовь к тебе сильна
Пусть Бог простит нас
Ты для меня всё
Ты - мой покой
Ты - моё лекарство
Это был наущение дьявола
Нет, нет
Я клянусь жизнью своей
Если я солгал, пусть лекарство станет ядом
Прошу тебя
Мне очень жаль
Если быть любимым другими
Может причинить тебе боль
Прости
Если мои чары
Моими мелодиями тебя разрушают
Мне очень жаль
Поверь мне
Счастье - вот что я тебе желаю
Да благословит тебя Бог в твоей красоте
Не сомневайся
Потому что человек слаб
Да благословит нас всех Бог
(Только ты)
"Отец говорит, что я хороший, я хороший человек"
(Это правда, только ты)
"Мама, я хороший человек, я хороший, я не плохой"
"Пусть Бог простит наши грехи и защитит нас от зла"
"Бог всемогущ, Он все видит и знает, что происходит в наших сердцах"
Прости меня
То, что я говорю
Это правда
Поверь мне (то, что я говорю, это правда)
"То, что я тебе дал, это от чистого сердца" "То, что я тебе говорю, это правда"
Эээээээээ
...на на на нааа ооо
Прости меня
То, что я говорю
Это правда, ооо ооо ооо
Поверь мне
Моя мама, мой отец, моя семья
Нана нана нана
"То, что случилось со мной, Синг Синг не имеет к этому никакого отношения
Никакого отношения, он ни при чём ""
Ааааааааа
Нет, нет, нет
Ох, ох, ох
#Mag'Ør