Walmir Borges feat. Luciana Mello - Brisas e Tornados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walmir Borges feat. Luciana Mello - Brisas e Tornados




Brisas e Tornados
Бризы и Торнадо
muito tempo que eu ando calado, calado
Я долго молчал, молчал,
Por todo canto que eu olho me vejo ao teu lado
Куда ни гляну, вижу лишь тебя рядом,
E não chuva que me molhe mais do que o teu beijo
И нет дождя, что мог бы промочить меня сильнее твоего поцелуя,
Será que em algum lugar do mundo existe maior desejo?
Существует ли в мире где-нибудь желание сильнее?
Amor, amor
Любовь, любовь,
Como é bom sentir por todo lado
Как хорошо чувствовать тебя повсюду,
Amor, amor
Любовь, любовь,
pensando em ti exatamente sempre
Я думаю о тебе постоянно,
Pra conseguir seguir no amor lado a lado, a lado
Чтобы идти в любви бок о бок, рука об руку,
Tem que ser sábio pra viver as brisas e seus tornados
Нужно быть мудрым, чтобы пережить бризы и торнадо,
E não vento que viaje mais que o meu pensamento
И нет ветра, что путешествует быстрее моих мыслей,
Que em qualquer distância faz você morar aqui dentro
Которые на любом расстоянии делают тебя частью меня,
Amor, amor
Любовь, любовь,
Como é bom sentir por todo lado
Как хорошо чувствовать тебя повсюду,
Amor, amor
Любовь, любовь,
pensando em ti exatamente sempre
Я думаю о тебе постоянно,
Será que falta muito pra chegar, quanta ansiedade
Долго ли еще ждать, как не терпится,
De tocar teu corpo e te beijar pela eternidade
Прикоснуться к твоему телу и целовать тебя вечно,
Será que falta muito pra chegar, quanta ansiedade
Долго ли еще ждать, как не терпится,
De tocar teu corpo e te beijar pela eternidade
Прикоснуться к твоему телу и целовать тебя вечно,
Amor, amor
Любовь, любовь,
Como é bom sentir por todo lado
Как хорошо чувствовать тебя повсюду,
Amor, amor
Любовь, любовь,
pensando em ti exatamente agora
Я думаю о тебе прямо сейчас,
Exatamente sempre
Постоянно,
Exatamente agora
Прямо сейчас,
Exatamente sempre
Постоянно,
Agora e sempre
Сейчас и всегда,
Exatamente sempre
Постоянно,





Writer(s): Walmir Borges


Attention! Feel free to leave feedback.