Lyrics and translation Walmir Borges - Casinha de Sapê

Casinha de Sapê

Uma casinha de sapê
Foi o que eu fiz só pra agradar você

Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer
Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer

Todos os dias eu me empenhei
Pra te provar que iria ser bom
Todas as noites no seu olhar
Vi que valia a pena

Usted no sabe o quanto estoy contento
De ter você aqui na minha vida
Usted no sabe o quanto estoy contento
De ter você aqui na minha vida

Uma casinha de sapê
Foi o que eu fiz só pra agradar você

Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer
Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer

Nem no infinito e nem no luar
Existe um brilho tão natural
No céu as núvens vem desenhar o que já estava escrito
Usted no sabe o quanto estoy contento
De ter você aqui na minha vida
Usted no sabe o quanto estoy contento
De ter você aqui na minha vida

Uma casinha de sapê
Foi o que eu fiz só pra agradar você

Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer
Você não sabe quanto tempo esperei pra isso acontecer

Petite maison en chaume

Une petite maison en chaume
C'est ce que j'ai fait juste pour te faire plaisir

Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive

Tous les jours, je me suis donné beaucoup de mal
Pour te prouver que ce serait bien
Chaque soir, dans ton regard
Je voyais que cela valait la peine

Tu ne sais pas à quel point je suis content
De t'avoir dans ma vie
Tu ne sais pas à quel point je suis content
De t'avoir dans ma vie

Une petite maison en chaume
C'est ce que j'ai fait juste pour te faire plaisir

Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive

Ni dans l'infini ni dans le clair de lune
Il n'y a pas d'éclat aussi naturel
Dans le ciel, les nuages ​​viennent dessiner ce qui était déjà écrit
Tu ne sais pas à quel point je suis content
De t'avoir dans ma vie
Tu ne sais pas à quel point je suis content
De t'avoir dans ma vie

Une petite maison en chaume
C'est ce que j'ai fait juste pour te faire plaisir

Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu pour que cela arrive