Lyrics and translation Walmir Borges - Infinito
Onde
está
agora?
Où
es-tu
maintenant
?
Não
sei
onde
procurar
Je
ne
sais
pas
où
chercher
Um
sinal
apenas
Un
seul
signe
De
onde
eu
possa
te
encontrar
D'où
je
puisse
te
trouver
Em
um
canto
do
infinito
Dans
un
coin
de
l'infini
Posso
te
sentir
Je
peux
te
sentir
Mais
é
bem
melhor
pra
mim
Mais
c'est
bien
mieux
pour
moi
Ter
por
perto
Avoir
près
de
moi
Corpo
inteiro
Ton
corps
entier
Pra
me
queimar,
com
teu
calor
Pour
me
brûler,
avec
ta
chaleur
Não
da
mais
pra
rolar
Je
ne
peux
plus
supporter
Esse
seu
lance
de
fugir
Cette
façon
de
fuir
Acho
que
já
demorou
Je
pense
que
ça
a
duré
assez
longtemps
Pra
você
ligar
Pour
que
tu
réalises
Que
eu
tô
aqui
Que
je
suis
ici
Tô
te
esperando
Je
t'attends
Se
você
ficar
tão
longe
eu
vou
voando
Si
tu
restes
si
loin,
je
volerai
Pra
trazer
você
pra
mim
Pour
te
ramener
à
moi
Fica
do
meu
lado
Reste
à
mes
côtés
Não
fica
mais
me
evitando
de
bobeira
Arrête
de
me
fuir
comme
ça,
s'il
te
plaît
O
nosso
jogo
é
bem
maior
Notre
jeu
est
bien
plus
grand
Vê
se
volta
logo
Reviens
vite
Onde
está
agora?
Où
es-tu
maintenant
?
Não
sei
onde
procurar
Je
ne
sais
pas
où
chercher
Um
sinal
apenas
Un
seul
signe
De
onde
eu
possa
te
encontrar
D'où
je
puisse
te
trouver
Em
um
canto
do
infinito
Dans
un
coin
de
l'infini
Posso
te
sentir
Je
peux
te
sentir
Mais
é
bem
melhor
pra
mim
Mais
c'est
bien
mieux
pour
moi
Ter
por
perto
Avoir
près
de
moi
Corpo
inteiro
Ton
corps
entier
Pra
me
queimar,
com
teu
calor
Pour
me
brûler,
avec
ta
chaleur
Não
da
mais
pra
rolar
Je
ne
peux
plus
supporter
Esse
seu
lance
de
fugir
Cette
façon
de
fuir
Acho
que
já
demorou
Je
pense
que
ça
a
duré
assez
longtemps
Pra
você
ligar
Pour
que
tu
réalises
Que
eu
tô
aqui
Que
je
suis
ici
E
tô
te
esperando
Et
je
t'attends
Se
você
ficar
tão
longe
eu
vou
voando
Si
tu
restes
si
loin,
je
volerai
Pra
trazer
você
pra
mim
Pour
te
ramener
à
moi
Fica
do
meu
lado
Reste
à
mes
côtés
Não
fica
mais
me
evitando
de
bobeira
Arrête
de
me
fuir
comme
ça,
s'il
te
plaît
Nosso
jogo
é
bem
maior
Notre
jeu
est
bien
plus
grand
Vê
se
volta
logo
Reviens
vite
Se
você
ficar
tão
longe
eu
vou
voando
Si
tu
restes
si
loin,
je
volerai
Pra
trazer
você
pra
mim
Pour
te
ramener
à
moi
Fica
do
meu
lado
Reste
à
mes
côtés
Não
fica
mais
me
evitando
de
bobeira
Arrête
de
me
fuir
comme
ça,
s'il
te
plaît
Nosso
jogo
é
bem
maior
Notre
jeu
est
bien
plus
grand
Vê
se
volta
logo
Reviens
vite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.