Walmir Borges - Infinito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walmir Borges - Infinito




Infinito
Бесконечность
Onde está agora?
Где ты сейчас?
Não sei onde procurar
Не знаю, где тебя искать.
Um sinal apenas
Хоть какой-нибудь знак,
De onde eu possa te encontrar
Чтобы я мог тебя найти.
Em um canto do infinito
В уголке бесконечности
Posso te sentir
Я могу тебя почувствовать.
Mais é bem melhor pra mim
Но для меня гораздо лучше
Ter por perto
Иметь тебя рядом,
Corpo inteiro
Всю тебя,
Pra me queimar, com teu calor
Чтобы ты сожгла меня своим жаром.
Não da mais pra rolar
Я больше не могу выносить
Esse seu lance de fugir
Твою манеру убегать.
Acho que demorou
Думаю, уже давно пора
Pra você ligar
Тебе понять,
Que eu aqui
Что я здесь
te esperando
И жду тебя.
Se você ficar tão longe eu vou voando
Если ты будешь так далеко, я полечу,
Pra trazer você pra mim
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Fica do meu lado
Останься рядом со мной.
Não fica mais me evitando de bobeira
Перестань избегать меня по глупости.
O nosso jogo é bem maior
Наша игра гораздо важнее.
se volta logo
Возвращайся скорее.
Onde está agora?
Где ты сейчас?
Não sei onde procurar
Не знаю, где тебя искать.
Um sinal apenas
Хоть какой-нибудь знак,
De onde eu possa te encontrar
Чтобы я мог тебя найти.
Em um canto do infinito
В уголке бесконечности
Posso te sentir
Я могу тебя почувствовать.
Mais é bem melhor pra mim
Но для меня гораздо лучше
Ter por perto
Иметь тебя рядом,
Corpo inteiro
Всю тебя,
Pra me queimar, com teu calor
Чтобы ты сожгла меня своим жаром.
Não da mais pra rolar
Я больше не могу выносить
Esse seu lance de fugir
Твою манеру убегать.
Acho que demorou
Думаю, уже давно пора
Pra você ligar
Тебе понять,
Que eu aqui
Что я здесь
E te esperando
И жду тебя.
Se você ficar tão longe eu vou voando
Если ты будешь так далеко, я полечу,
Pra trazer você pra mim
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Fica do meu lado
Останься рядом со мной.
Não fica mais me evitando de bobeira
Перестань избегать меня по глупости.
Nosso jogo é bem maior
Наша игра гораздо важнее.
se volta logo
Возвращайся скорее.
Se você ficar tão longe eu vou voando
Если ты будешь так далеко, я полечу,
Pra trazer você pra mim
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Fica do meu lado
Останься рядом со мной.
Não fica mais me evitando de bobeira
Перестань избегать меня по глупости.
Nosso jogo é bem maior
Наша игра гораздо важнее.
se volta logo
Возвращайся скорее.





Writer(s): Walmir Borges


Attention! Feel free to leave feedback.